Dictionnaire Strong maison
H226 — אוֹת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼôwth
- Prononciation
- oth
- Traductions françaises du corpus
- distingue, donnez, enseignes, miracles, monument, prodiges, prouvent, signe, signes, souvenir
Définition Strong (anglais)
a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.
Origine / étymologie (anglais)
probably from H225 (אוּת) (in the sense of appearing);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
77 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H226 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 77.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 31:17 | Ce sera entre moi et les enfants d’Israël un signe (ʼôwth · H226) qui devra durer à perpétuité ; car en six jours l’Éternel a fait les cieux et la terre, et le septième jour il a cessé son œuvre et il s’est reposé. |
| Nombres 2:2 | Les enfants d’Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes (ʼôwth · H226) de la maison de ses pères ; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d’assignation. |
| Nombres 14:11 | Et l’Éternel dit à Moïse : Jusqu’à quand ce peuple me méprisera-t-il ? Jusqu’à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges (ʼôwth · H226) que j’ai faits au milieu de lui ? |
| Nombres 14:22 | Tous ceux qui ont vu ma gloire, et les prodiges (ʼôwth · H226) que j’ai faits en Égypte et dans le désert, qui m’ont tenté déjà dix fois, et qui n’ont point écouté ma voix, |
| Nombres 16:38 | Avec les brasiers de ces gens qui ont péché au péril de leur vie, que l’on fasse des lames étendues dont on couvrira l’autel. Puisqu’ils ont été présentés devant l’Éternel et qu’ils sont sanctifiés, ils serviront de souvenir (ʼôwth · H226) aux enfants d’Israël. |
| Nombres 17:10 | L’Éternel dit à Moïse : Reporte la verge d’Aaron devant le témoignage, pour être conservée comme un signe (ʼôwth · H226) pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu’ils ne meurent point. |
| Deutéronome 4:34 | Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation du milieu d’une nation, par des épreuves, des signes (ʼôwth · H226), des miracles et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l’a fait pour vous l’Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux ? |
| Deutéronome 6:8 | Tu les lieras comme un signe (ʼôwth · H226) sur tes mains, et ils seront comme des fronteaux entre tes yeux. |
| Deutéronome 6:22 | L’Éternel a opéré, sous nos yeux, des miracles (ʼôwth · H226) et des prodiges, grands et désastreux, contre l’Égypte, contre Pharaon et contre toute sa maison ; |
| Deutéronome 7:19 | les grandes épreuves que tes yeux ont vues, les miracles (ʼôwth · H226) et les prodiges, la main forte et le bras étendu, quand l’Éternel, ton Dieu, t’a fait sortir : ainsi fera l’Éternel, ton Dieu, à tous les peuples que tu redoutes. |
| Deutéronome 11:3 | ses signes (ʼôwth · H226) et ses actes qu’il a accomplis au milieu de l’Égypte contre Pharaon, roi d’Égypte, et contre tout son pays. |
| Deutéronome 11:18 | Mettez dans votre cœur et dans votre âme ces paroles que je vous dis. Vous les lierez comme un signe (ʼôwth · H226) sur vos mains, et elles seront comme des fronteaux entre vos yeux. |
| Deutéronome 13:1 | S’il s’élève au milieu de toi un prophète ou un songeur qui t’annonce un signe (ʼôwth · H226) ou un prodige, |
| Deutéronome 13:2 | et qu’il y ait accomplissement du signe (ʼôwth · H226) ou du prodige dont il t’a parlé en disant : Allons après d’autres dieux, -des dieux que tu ne connais point, -et servons-les ! |
| Deutéronome 26:8 | Et l’Éternel nous fit sortir d’Égypte, à main forte et à bras étendu, avec des prodiges de terreur, avec des signes (ʼôwth · H226) et des miracles. |
| Deutéronome 28:46 | Elles seront à jamais pour toi et pour tes descendants comme des signes (ʼôwth · H226) et des prodiges. |
| Deutéronome 29:3 | les grandes épreuves que tes yeux ont vues, ces miracles (ʼôwth · H226) et ces grands prodiges. |
| Deutéronome 34:11 | Nul ne peut lui être comparé pour tous les signes (ʼôwth · H226) et les miracles que Dieu l’envoya faire au pays d’Égypte contre Pharaon, contre ses serviteurs et contre tout son pays, |
| Josué 2:13 | Donnez (ʼôwth · H226)-moi l’assurance que vous laisserez vivre mon père, ma mère, mes frères, mes sœurs, et tous ceux qui leur appartiennent, et que vous nous sauverez de la mort. |
| Josué 4:6 | afin que cela soit un signe (ʼôwth · H226) au milieu de vous. Lorsque vos enfants demanderont un jour : Que signifient pour vous ces pierres ? |