Dictionnaire Strong maison
H227 — אָז
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâz
- Prononciation
- awz
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, alors, ancienneté, anciens, aussi, autrefois, ce, cris, dans, depuis, dès, en, et, j, jadis, je, l, loin, longtemps, lorsqu, maintenant, mes, pas, passé, plus, poussent, prophète, puis, qu, quand, que, qui, s, seras, temps, tu
Définition Strong (anglais)
at that time or place; also as a conjunction, therefore
Origine / étymologie (anglais)
a demonstrative adverb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
132 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H227 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 132.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 15:34 | Et, au contraire, tu anéantiras en ma faveur les conseils d’Achitophel, si tu retournes à la ville, et que tu dises à Absalom : Ô roi, je serai ton serviteur ; je fus autrefois (ʼâz · H227) le serviteur de ton père, mais je suis maintenant ton serviteur. |
| 2 Samuel 19:6 | Tu aimes ceux qui te haïssent et tu hais ceux qui t’aiment, car tu montres aujourd’hui qu’il n’y a pour toi ni chefs ni serviteurs ; et je vois maintenant que, si Absalom vivait et que nous fussions tous morts en ce (ʼâz · H227) jour, cela serait agréable à tes yeux. |
| 2 Samuel 21:17 | Abischaï, fils de Tseruja, vint au secours de David, frappa le Philistin et le tua. Alors (ʼâz · H227) les gens de David jurèrent, en lui disant : Tu ne sortiras plus avec nous pour combattre, et tu n’éteindras pas la lampe d’Israël. |
| 2 Samuel 21:18 | Il y eut encore, après cela, une bataille à Gob avec les Philistins. Alors (ʼâz · H227) Sibbecaï, le Huschatite, tua Saph, qui était un des enfants de Rapha. |
| 2 Samuel 23:14 | David était alors (ʼâz · H227) dans la forteresse, et il y avait un poste de Philistins à (ʼâz · H227) Bethléhem. |
| 1 Rois 3:16 | Alors (ʼâz · H227) deux femmes prostituées vinrent chez le roi, et se présentèrent devant lui. |
| 1 Rois 8:1 | Alors (ʼâz · H227) le roi Salomon assembla près de lui à Jérusalem les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les chefs de famille des enfants d’Israël, pour transporter de la cité de David, qui est Sion, l’arche de l’alliance de l’Éternel. |
| 1 Rois 8:12 | Alors (ʼâz · H227) Salomon dit : L’Éternel veut habiter dans l’obscurité ! |
| 1 Rois 9:11 | Alors (ʼâz · H227), comme Hiram, roi de Tyr, avait fourni à Salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès, et de l’or, autant qu’il en voulut, le roi Salomon donna à Hiram vingt villes dans le pays de Galilée. |
| 1 Rois 9:24 | La fille de Pharaon monta de la cité de David dans sa maison que Salomon lui avait construite. Ce fut alors (ʼâz · H227) qu’il bâtit Millo. |
| 1 Rois 11:7 | Alors (ʼâz · H227) Salomon bâtit sur la montagne qui est en face de Jérusalem un haut lieu pour Kemosch, l’abomination de Moab, et pour Moloc, l’abomination des fils d’Ammon. |
| 1 Rois 16:21 | Alors (ʼâz · H227) le peuple d’Israël se divisa en deux partis : une moitié du peuple voulait faire roi Thibni, fils de Guinath, et l’autre moitié était pour Omri. |
| 1 Rois 22:50 | Alors (ʼâz · H227) Achazia, fils d’Achab, dit à Josaphat : Veux-tu que mes serviteurs aillent avec les tiens sur des navires ? Et Josaphat ne voulut pas. |
| 2 Rois 5:3 | Et elle dit à sa maîtresse : Oh ! si mon seigneur était auprès du prophète qui est à Samarie, le prophète (ʼâz · H227) le guérirait de sa lèpre ! |
| 2 Rois 8:22 | La rébellion d’Édom contre l’autorité de Juda a duré jusqu’à ce jour. Libna se révolta aussi (ʼâz · H227) dans le même temps. |
| 2 Rois 12:17 | Alors (ʼâz · H227) Hazaël, roi de Syrie, monta et se battit contre Gath, dont il s’empara. Hazaël avait l’intention de monter contre Jérusalem. |
| 2 Rois 13:19 | L’homme de Dieu s’irrita contre lui, et dit : Il fallait frapper cinq ou six fois ; alors (ʼâz · H227) tu aurais battu les Syriens jusqu’à leur extermination ; maintenant tu les battras trois fois. |
| 2 Rois 14:8 | Alors (ʼâz · H227) Amatsia envoya des messagers à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël, pour lui dire : Viens, voyons-nous en face ! |
| 2 Rois 15:16 | Alors (ʼâz · H227) Menahem frappa Thiphsach et tous ceux qui y étaient, avec son territoire depuis Thirtsa ; il la frappa parce qu’elle n’avait pas ouvert ses portes, et il fendit le ventre de toutes les femmes enceintes. |
| 2 Rois 16:5 | Alors (ʼâz · H227) Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia, roi d’Israël, montèrent contre Jérusalem pour l’attaquer. Ils assiégèrent Achaz ; mais ils ne purent pas le vaincre. |