Dictionnaire Strong maison

H2319 — חָדָשׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: châdâsh
Prononciation: khaw-dawsh'
Traductions françaises du corpus: cesse, fête, neuf, neuve, neuves, nouveau, nouveaux, nouvelle, nouvellement, nouvelles, renouvellent

Définition Strong (anglais)

new

Origine / étymologie (anglais)

from H2318 (חָדַשׁ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

48 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2319 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 48.

Versets contenant H2319
Référence	Texte du verset
Exode 1:8	Il s’éleva sur l’Égypte un nouveau (châdâsh · H2319) roi, qui n’avait point connu Joseph.
Lévitique 23:16	Vous compterez cinquante jours jusqu’au lendemain du septième sabbat ; et vous ferez à l’Éternel une offrande nouvelle (châdâsh · H2319).
Lévitique 26:10	Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place aux nouvelles (châdâsh · H2319).
Nombres 28:26	Le jour des prémices, où vous présenterez à l’Éternel une offrande, à votre fête (châdâsh · H2319) des semaines, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile.
Deutéronome 20:5	Les officiers parleront ensuite au peuple et diront : Qui est-ce qui a bâti une maison neuve (châdâsh · H2319), et ne s’y est point encore établi ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre ne s’y établisse.
Deutéronome 22:8	Si tu bâtis une maison neuve (châdâsh · H2319), tu feras une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre du sang sur ta maison, dans le cas où il en tomberait quelqu’un.
Deutéronome 24:5	Lorsqu’un homme sera nouvellement (châdâsh · H2319) marié, il n’ira point à l’armée, et on ne lui imposera aucune charge ; il sera exempté par raison de famille pendant un an, et il réjouira la femme qu’il a prise.
Deutéronome 32:17	Ils ont sacrifié à des idoles qui ne sont pas Dieu, À des dieux qu’ils ne connaissaient point, Nouveaux (châdâsh · H2319), venus depuis peu, Et que vos pères n’avaient pas craints.
Josué 9:13	Ces outres à vin, que nous avons remplies toutes neuves (châdâsh · H2319), les voilà déchirées ; nos vêtements et nos souliers se sont usés par l’excessive longueur de la marche.
Juges 5:8	Il avait choisi de nouveaux (châdâsh · H2319) dieux : Alors la guerre était aux portes ; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël.
Juges 15:13	Ils lui répondirent : Non ; nous voulons seulement te lier et te livrer entre leurs mains, mais nous ne te ferons pas mourir. Et ils le lièrent avec deux cordes neuves (châdâsh · H2319), et le firent sortir du rocher.
Juges 16:11	Il lui dit : Si on me liait avec des cordes neuves (châdâsh · H2319), dont on ne se fût jamais servi, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.
Juges 16:12	Delila prit des cordes neuves (châdâsh · H2319), avec lesquelles elle le lia. Puis elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson ! Or des gens se tenaient en embuscade dans une chambre. Et il rompit comme un fil les cordes qu’il avait aux bras.
1 Samuel 6:7	Maintenant, faites un char tout neuf (châdâsh · H2319), et prenez deux vaches qui allaitent et qui n’aient point porté le joug ; attelez les vaches au char, et ramenez à la maison leurs petits qui sont derrière elles.
2 Samuel 6:3	Ils mirent sur un char neuf (châdâsh · H2319) l’arche de Dieu, et l’emportèrent de la maison d’Abinadab sur la colline ; Uzza et Achjo, fils d’Abinadab, conduisaient le char neuf (châdâsh · H2319).
2 Samuel 21:16	Et Jischbi-Benob, l’un des enfants de Rapha, eut la pensée de tuer David ; il avait une lance du poids de trois cents sicles d’airain, et il était ceint d’une épée neuve (châdâsh · H2319).
1 Rois 11:29	Dans ce temps-là, Jéroboam, étant sorti de Jérusalem, fut rencontré en chemin par le prophète Achija de Silo, revêtu d’un manteau neuf (châdâsh · H2319). Ils étaient tous deux seuls dans les champs.
1 Rois 11:30	Achija saisit le manteau neuf (châdâsh · H2319) qu’il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,
2 Rois 2:20	Il dit : Apportez-moi un plat neuf (châdâsh · H2319), et mettez-y du sel. Et ils le lui apportèrent.
1 Chroniques 13:7	Ils mirent sur un char neuf (châdâsh · H2319) l’arche de Dieu, qu’ils emportèrent de la maison d’Abinadab : Uzza et Achjo conduisaient le char.