Dictionnaire Strong maison

H2351 — חוּץ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: chûwts
Prononciation: khoots
Traductions françaises du corpus: au-dehors, campagne, campagnes, champs, dehors, du, est, extérieur, extérieure, extérieurement, extérieurs, hors, par-dehors, pays, que, rue, rues

Définition Strong (anglais)

properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors

Origine / étymologie (anglais)

or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

155 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2351 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 155.

Versets contenant H2351
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 33:15	Il fit disparaître de la maison de l’Éternel les dieux étrangers et l’idole, et il renversa tous les autels qu’il avait bâtis sur la montagne de la maison de l’Éternel et à Jérusalem ; et il les jeta hors (chûwts · H2351) de la ville.
Esdras 10:13	Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n’est pas possible de rester dehors (chûwts · H2351) ; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre d’un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire.
Néhémie 13:8	J’en éprouvai un vif déplaisir, et je jetai hors (chûwts · H2351) de la chambre tous les objets qui appartenaient à Tobija ;
Néhémie 13:20	Alors les marchands et les vendeurs de toutes sortes de choses passèrent une ou deux fois la nuit hors (chûwts · H2351) de Jérusalem.
Job 5:10	Il répand la pluie sur la terre, Et envoie l’eau sur les campagnes (chûwts · H2351) ;
Job 18:17	Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n’est plus sur la face des champs (chûwts · H2351).
Job 31:32	Si l’étranger passait la nuit dehors (chûwts · H2351), Si je n’ouvrais pas ma porte au voyageur ;
Psaumes 18:43	Je les broie comme la poussière qu’emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues (chûwts · H2351).
Psaumes 31:12	Tous mes adversaires m’ont rendu un objet d’opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis ; Ceux qui me voient dehors (chûwts · H2351) s’enfuient loin de moi.
Psaumes 41:7	Si quelqu’un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire ; Il s’en va, et il parle au dehors (chûwts · H2351).
Psaumes 144:13	Nos greniers sont pleins, Regorgeant de toute espèce de provisions ; Nos troupeaux se multiplient par milliers, par dix milliers, Dans nos campagnes (chûwts · H2351) ;
Proverbes 1:20	La sagesse crie dans les rues (chûwts · H2351), Elle élève sa voix dans les places :
Proverbes 5:16	Tes sources doivent-elles se répandre au dehors ? (chûwts · H2351) Tes ruisseaux doivent ils couler sur les places publiques ?
Proverbes 7:12	Tantôt dans la rue (chûwts · H2351), tantôt sur les places, Et près de tous les angles, elle était aux aguets.
Proverbes 8:26	Il n’avait encore fait ni la terre, ni les campagnes (chûwts · H2351), Ni le premier atome de la poussière du monde.
Proverbes 22:13	Le paresseux dit : Il y a un lion dehors (chûwts · H2351) ! Je serai tué dans les rues !
Proverbes 24:27	Soigne tes affaires au dehors (chûwts · H2351), Mets ton champ en état, Puis tu bâtiras ta maison.
Ecclésiaste 2:25	Qui, en effet, peut manger et jouir, si ce n’est (chûwts · H2351) moi ?
Cantique des cantiques 8:1	Oh ! Que n’es-tu mon frère, Allaité des mamelles de ma mère ! Je te rencontrerais dehors (chûwts · H2351), je t’embrasserais, Et l’on ne me mépriserait pas.
Ésaïe 5:25	C’est pourquoi la colère de l’Éternel s’enflamme contre son peuple, Il étend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s’ébranlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues (chûwts · H2351). Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue.