Dictionnaire Strong maison
H2388 — חָזַק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châzaq
- Prononciation
- khaw-zak'
- Traductions françaises du corpus
- affermie, affermir, affermis, affermit, aidé, aidèrent, appliquez, appuie, armée, attaché, attachés, augmentait, ceindrai, courage, cramponne, dessous, donnèrent, embrassa, empara, empare, emporta, emportèrent, encourage, encouragea, endurcir, endurcirai, endurcit, entretien, ferme, fermes, fidèlement, fixe, force, forces, fort, forte, fortes, fortifia, fortifie, fortifiées, fortifient, fortifierai, fortifièrent, fortifieront, fortifiez, forts, garde, joignirent, main, obstinassent, persévéreront, persista, portent, pouvait, prendrai, prendre, prenne, pressa, pressaient, pressait, prirent, pris, prise, prit, protège, puissant, répara, réparations, réparé, réparées, réparer, réparèrent, resserrés, rétablissement, retiens, retint, saisirent, saisiront, saisis, saisissais, saisissait, saisissant, saisissent, saisit, serrent, soutenir, soutiendras, soutint, tenaient, tenait, tiens, tient, travailla, travaillé, travaillèrent, triompher, vaillance, vigoureusement, violence
Définition Strong (anglais)
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
265 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2388 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 265.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 3:15 | Schallum, fils de Col-Hozé, chef du district de Mitspa, répara (châzaq · H2388) la porte de la source. Il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. Il fit de plus le mur de l’étang de Siloé, près du jardin du roi, jusqu’aux degrés qui descendent de la cité de David. |
| Néhémie 3:16 | Après lui Néhémie, fils d’Azbuk, chef de la moitié du district de Beth-Tsur, travailla (châzaq · H2388) aux réparations jusque vis-à-vis des sépulcres de David, jusqu’à l’étang qui avait été construit, et jusqu’à la maison des héros. |
| Néhémie 3:17 | Après lui travaillèrent (châzaq · H2388) les Lévites, Rehum, fils de Bani, et à côté de lui travailla (châzaq · H2388) pour son district Haschabia, chef de la moitié du district de Keïla. |
| Néhémie 3:18 | Après lui travaillèrent (châzaq · H2388) leurs frères, Bavvaï, fils de Hénadad, chef de la moitié du district de Keïla ; |
| Néhémie 3:19 | et à côté de lui Ézer, fils de Josué, chef de Mitspa, répara (châzaq · H2388) une autre portion de la muraille, vis-à-vis de la montée de l’arsenal, à l’angle. |
| Néhémie 3:20 | Après lui Baruc, fils de Zabbaï, répara (châzaq · H2388) avec ardeur une autre portion, depuis l’angle jusqu’à la porte de la maison d’Éliaschib, le souverain sacrificateur. |
| Néhémie 3:21 | Après lui Merémoth, fils d’Urie, fils d’Hakkots, répara (châzaq · H2388) une autre portion depuis la porte de la maison d’Éliaschib jusqu’à l’extrémité de la maison d’Éliaschib. |
| Néhémie 3:22 | Après lui travaillèrent (châzaq · H2388) les sacrificateurs des environs de Jérusalem. |
| Néhémie 3:23 | Après eux Benjamin et Haschub travaillèrent (châzaq · H2388) vis-à-vis de leur maison. Après eux Azaria, fils de Maaséja, fils d’Anania, travailla (châzaq · H2388) à côté de sa maison. |
| Néhémie 3:24 | Après lui Binnuï, fils de Hénadad, répara (châzaq · H2388) une autre portion, depuis la maison d’Azaria jusqu’à l’angle et jusqu’au coin. |
| Néhémie 3:27 | Après eux les Tekoïtes réparèrent (châzaq · H2388) une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu’au mur de la colline. |
| Néhémie 3:28 | Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent (châzaq · H2388) chacun devant sa maison. |
| Néhémie 3:29 | Après eux Tsadok, fils d’Immer, travailla (châzaq · H2388) devant sa maison. Après lui travailla (châzaq · H2388) Schemaeja, fils de Schecania, gardien de la porte de l’orient. |
| Néhémie 3:30 | Après eux Hanania, fils de Schélémia, et Hanun, le sixième fils de Tsalaph, réparèrent (châzaq · H2388) une autre portion de la muraille. Après eux Meschullam, fils de Bérékia, travailla (châzaq · H2388) vis-à-vis de sa chambre. |
| Néhémie 3:31 | Après lui Malkija, d’entre les orfèvres, travailla (châzaq · H2388) jusqu’aux maisons des Néthiniens et des marchands, vis-à-vis de la porte de Miphkad, et jusqu’à la chambre haute du coin. |
| Néhémie 3:32 | Les orfèvres et les marchands travaillèrent (châzaq · H2388) entre la chambre haute du coin et la porte des brebis. |
| Néhémie 4:16 | Depuis ce jour, la moitié de mes serviteurs travaillaient, et l’autre moitié était armée (châzaq · H2388) de lances, de boucliers, d’arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda. |
| Néhémie 4:17 | Ceux qui bâtissaient la muraille, et ceux qui portaient ou chargeaient les fardeaux, travaillaient d’une main et tenaient (châzaq · H2388) une arme de l’autre ; |
| Néhémie 4:21 | C’est ainsi que nous poursuivions l’ouvrage, la moitié d’entre nous la lance à la main (châzaq · H2388) depuis le lever de l’aurore jusqu’à l’apparition des étoiles. |
| Néhémie 5:16 | Bien plus, j’ai travaillé (châzaq · H2388) à la réparation de cette muraille, et nous n’avons acheté aucun champ, et mes serviteurs tous ensemble étaient à l’ouvrage. |