Dictionnaire Strong maison
H2388 — חָזַק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châzaq
- Prononciation
- khaw-zak'
- Traductions françaises du corpus
- affermie, affermir, affermis, affermit, aidé, aidèrent, appliquez, appuie, armée, attaché, attachés, augmentait, ceindrai, courage, cramponne, dessous, donnèrent, embrassa, empara, empare, emporta, emportèrent, encourage, encouragea, endurcir, endurcirai, endurcit, entretien, ferme, fermes, fidèlement, fixe, force, forces, fort, forte, fortes, fortifia, fortifie, fortifiées, fortifient, fortifierai, fortifièrent, fortifieront, fortifiez, forts, garde, joignirent, main, obstinassent, persévéreront, persista, portent, pouvait, prendrai, prendre, prenne, pressa, pressaient, pressait, prirent, pris, prise, prit, protège, puissant, répara, réparations, réparé, réparées, réparer, réparèrent, resserrés, rétablissement, retiens, retint, saisirent, saisiront, saisis, saisissais, saisissait, saisissant, saisissent, saisit, serrent, soutenir, soutiendras, soutint, tenaient, tenait, tiens, tient, travailla, travaillé, travaillèrent, triompher, vaillance, vigoureusement, violence
Définition Strong (anglais)
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
265 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2388 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 265.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 6:9 | Tous ces gens voulaient nous effrayer, et ils se disaient : Ils perdront courage, et l’œuvre ne se fera pas. Maintenant, ô Dieu, fortifie (châzaq · H2388)-moi ! |
| Néhémie 10:29 | se joignirent (châzaq · H2388) à leurs frères les plus considérables d’entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d’observer et de mettre en pratique tous les commandements de l’Éternel, notre Seigneur, ses ordonnances et ses lois. |
| Job 2:3 | L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme (châzaq · H2388) dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif. |
| Job 2:9 | Sa femme lui dit : Tu demeures ferme (châzaq · H2388) dans ton intégrité ! Maudis Dieu, et meurs ! |
| Job 4:3 | Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié (châzaq · H2388) les mains languissantes, |
| Job 8:15 | Il s’appuie sur sa maison, et elle n’est pas ferme ; Il s’y cramponne (châzaq · H2388), et elle ne résiste pas. |
| Job 8:20 | Non, Dieu ne rejette point l’homme intègre, Et il ne protège (châzaq · H2388) point les méchants. |
| Job 18:9 | Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s’empare (châzaq · H2388) de lui ; |
| Job 27:6 | Je tiens (châzaq · H2388) à me justifier, et je ne faiblirai pas ; Mon cœur ne me fait de reproche sur aucun de mes jours. |
| Psaumes 27:14 | Espère en l’Éternel ! Fortifie (châzaq · H2388)-toi et que ton cœur s’affermisse ! Espère en l’Éternel ! |
| Psaumes 31:25 | Fortifiez (châzaq · H2388)-vous et que votre cœur s’affermisse, Vous tous qui espérez en l’Éternel ! |
| Psaumes 35:2 | Saisis (châzaq · H2388) le petit et le grand bouclier, Et lève-toi pour me secourir ! |
| Psaumes 64:6 | Ils se fortifient (châzaq · H2388) dans leur méchanceté : Ils se concertent pour tendre des pièges, Ils disent : Qui les verra ? |
| Psaumes 147:13 | Car il affermit (châzaq · H2388) les barres de tes portes, Il bénit tes fils au milieu de toi ; |
| Proverbes 3:18 | Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent (châzaq · H2388), Et ceux qui la possèdent sont heureux. |
| Proverbes 4:13 | Retiens (châzaq · H2388) l’instruction, ne t’en dessaisis pas ; Garde-la, car elle est ta vie. |
| Proverbes 7:13 | Elle le saisit (châzaq · H2388) et l’embrassa, Et d’un air effronté lui dit : |
| Proverbes 26:17 | Comme celui qui saisit (châzaq · H2388) un chien par les oreilles, Ainsi est un passant qui s’irrite pour une querelle où il n’a que faire. |
| Ésaïe 4:1 | Et sept femmes saisiront (châzaq · H2388) en ce jour un seul homme, et diront : Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits ; Fais-nous seulement porter ton nom ! Enlève notre opprobre ! |
| Ésaïe 22:21 | Je le revêtirai de ta tunique, je le ceindrai (châzaq · H2388) de ta ceinture, Et je remettrai ton pouvoir entre ses mains ; Il sera un père pour les habitants de Jérusalem Et pour la maison de Juda. |