Dictionnaire Strong maison
H2403 — חַטָּאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chaṭṭâʼâh
- Prononciation
- khat-taw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- celui, châtiment, coupable, coupables, crime, culpabilité, délit, expiation, expiatoire, expiatoires, fautes, péché, pécher, péchera, péchés, pécheur, purification, sacrifice, sacrifices, victime
Définition Strong (anglais)
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Origine / étymologie (anglais)
or חַטָּאת; from H2398 (חָטָא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
270 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2403 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 270.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 15:30 | Le sacrificateur offrira l’un en sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403), et l’autre en holocauste ; et le sacrificateur fera pour elle l’expiation devant l’Éternel, à cause du flux qui la rendait impure. |
| Lévitique 16:3 | Voici de quelle manière Aaron entrera dans le sanctuaire. Il prendra un jeune taureau pour le sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403) et un bélier pour l’holocauste. |
| Lévitique 16:5 | Il recevra de l’assemblée des enfants d’Israël deux boucs pour le sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403) et un bélier pour l’holocauste. |
| Lévitique 16:6 | Aaron offrira son taureau expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403), et il fera l’expiation pour lui et pour sa maison. |
| Lévitique 16:9 | Aaron fera approcher le bouc sur lequel est tombé le sort pour l’Éternel, et il l’offrira en sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Lévitique 16:11 | Aaron offrira son taureau expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403), et il fera l’expiation pour lui et pour sa maison. Il égorgera son taureau expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Lévitique 16:15 | Il égorgera le bouc expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403) pour le peuple, et il en portera le sang au delà du voile. Il fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau, il en fera l’aspersion sur le propitiatoire et devant le propitiatoire. |
| Lévitique 16:16 | C’est ainsi qu’il fera l’expiation pour le sanctuaire à cause des impuretés des enfants d’Israël et de toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché (chaṭṭâʼâh · H2403). Il fera de même pour la tente d’assignation, qui est avec eux au milieu de leurs impuretés. |
| Lévitique 16:21 | Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d’Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché (chaṭṭâʼâh · H2403) ; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l’aide d’un homme qui aura cette charge. |
| Lévitique 16:25 | Il brûlera sur l’autel la graisse de la victime expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Lévitique 16:27 | On emportera hors du camp le taureau expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403) et le bouc expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403) dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l’expiation, et l’on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments. |
| Lévitique 16:30 | Car en ce jour on fera l’expiation pour vous, afin de vous purifier : vous serez purifiés de tous vos péchés (chaṭṭâʼâh · H2403) devant l’Éternel. |
| Lévitique 16:34 | Ce sera pour vous une loi perpétuelle : il se fera une fois chaque année l’expiation pour les enfants d’Israël, à cause de leurs péchés (chaṭṭâʼâh · H2403). On fit ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse. |
| Lévitique 19:22 | Le sacrificateur fera pour lui l’expiation devant l’Éternel, pour le péché (chaṭṭâʼâh · H2403) qu’il a commis, avec le bélier offert en sacrifice de culpabilité, et le péché (chaṭṭâʼâh · H2403) qu’il a commis lui sera pardonné. |
| Lévitique 23:19 | Vous offrirez un bouc en sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403), et deux agneaux d’un an en sacrifice d’actions de grâces. |
| Lévitique 26:18 | Si, malgré cela, vous ne m’écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Lévitique 26:21 | Si vous me résistez et ne voulez point m’écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Lévitique 26:24 | je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Lévitique 26:28 | je vous résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Nombres 5:6 | Parle aux enfants d’Israël : Lorsqu’un homme ou une femme péchera (chaṭṭâʼâh · H2403) contre son prochain en commettant une infidélité à l’égard de l’Éternel, et qu’il se rendra ainsi coupable, |