Dictionnaire Strong maison
H2534 — חֵמָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chêmâh
- Prononciation
- khay-maw'
- Traductions françaises du corpus
- ardeur, brasier, colère, courroux, excès, fureur, furie, furieux, irritation, rigoureux, terribles, venin, violent
Définition Strong (anglais)
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
Origine / étymologie (anglais)
or (Daniel 11:44) חֵמָא; from H3179 (יָחַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2534 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 6:34 | Car la jalousie met un homme en fureur (chêmâh · H2534), Et il est sans pitié au jour de la vengeance ; |
| Proverbes 15:1 | Une réponse douce calme la fureur (chêmâh · H2534), Mais une parole dure excite la colère. |
| Proverbes 15:18 | Un homme violent (chêmâh · H2534) excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes. |
| Proverbes 16:14 | La fureur (chêmâh · H2534) du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l’apaiser. |
| Proverbes 19:19 | Celui que la colère (chêmâh · H2534) emporte doit en subir la peine ; Car si tu le libères, tu devras y revenir. |
| Proverbes 21:14 | Un don fait en secret apaise la colère, Et un présent fait en cachette calme une fureur (chêmâh · H2534) violente. |
| Proverbes 22:24 | Ne fréquente pas l’homme colère, Ne va pas avec l’homme violent (chêmâh · H2534), |
| Proverbes 27:4 | La fureur (chêmâh · H2534) est cruelle et la colère impétueuse, Mais qui résistera devant la jalousie ? |
| Proverbes 29:22 | Un homme colère excite des querelles, Et un furieux (chêmâh · H2534) commet beaucoup de péchés. |
| Ésaïe 27:4 | Il n’y a point en moi de colère (chêmâh · H2534) ; Mais si je trouve à combattre des ronces et des épines, Je marcherai contre elles, je les consumerai toutes ensemble, |
| Ésaïe 34:2 | Car la colère de l’Éternel va fondre sur toutes les nations, Et sa fureur (chêmâh · H2534) sur toute leur armée : Il les voue à l’extermination, Il les livre au carnage. |
| Ésaïe 42:25 | Aussi a-t-il versé sur Israël l’ardeur (chêmâh · H2534) de sa colère Et la violence de la guerre ; La guerre l’a embrasé de toutes parts, et il n’a point compris ; Elle l’a consumé, et il n’y a point pris garde. |
| Ésaïe 51:13 | Et tu oublierais l’Éternel, qui t’a fait, Qui a étendu les cieux et fondé la terre ! Et tu tremblerais incessamment tout le jour Devant la colère (chêmâh · H2534) de l’oppresseur, Parce qu’il cherche à détruire ! Où donc est la colère (chêmâh · H2534) de l’oppresseur ? |
| Ésaïe 51:17 | Réveille-toi, réveille-toi ! lève-toi, Jérusalem, Qui as bu de la main de l’Éternel la coupe de sa colère (chêmâh · H2534), Qui as bu, sucé jusqu’à la lie la coupe d’étourdissement ! |
| Ésaïe 51:20 | Tes fils en défaillance gisaient à tous les coins de rues, Comme le cerf dans un filet, Chargés de la colère (chêmâh · H2534) de l’Éternel, Des menaces de ton Dieu. |
| Ésaïe 51:22 | Ainsi parle ton Seigneur, l’Éternel, Ton Dieu, qui défend son peuple : Voici, je prends de ta main la coupe d’étourdissement, La coupe de ma colère (chêmâh · H2534) ; Tu ne la boiras plus ! |
| Ésaïe 59:18 | Il rendra à chacun selon ses œuvres, La fureur (chêmâh · H2534) à ses adversaires, La pareille à ses ennemis ; Il rendra la pareille aux îles. |
| Ésaïe 63:3 | J’ai été seul à fouler au pressoir, Et nul homme d’entre les peuples n’était avec moi ; Je les ai foulés dans ma colère, Je les ai écrasés dans ma fureur (chêmâh · H2534) ; Leur sang a jailli sur mes vêtements, Et j’ai souillé tous mes habits. |
| Ésaïe 63:5 | Je regardais, et personne pour m’aider ; J’étais étonné, et personne pour me soutenir ; Alors mon bras m’a été en aide, Et ma fureur (chêmâh · H2534) m’a servi d’appui. |
| Ésaïe 63:6 | J’ai foulé des peuples dans ma colère, Je les ai rendus ivres dans ma fureur (chêmâh · H2534), Et j’ai répandu leur sang sur la terre. |