Dictionnaire Strong maison
H2534 — חֵמָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chêmâh
- Prononciation
- khay-maw'
- Traductions françaises du corpus
- ardeur, brasier, colère, courroux, excès, fureur, furie, furieux, irritation, rigoureux, terribles, venin, violent
Définition Strong (anglais)
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
Origine / étymologie (anglais)
or (Daniel 11:44) חֵמָא; from H3179 (יָחַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2534 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 66:15 | Car voici, l’Éternel arrive dans un feu, Et ses chars sont comme un tourbillon ; Il convertit sa colère en un brasier (chêmâh · H2534), Et ses menaces en flammes de feu. |
| Jérémie 4:4 | Circoncisez-vous pour l’Éternel, circoncisez vos cœurs, Hommes de Juda et habitants de Jérusalem, De peur que ma colère (chêmâh · H2534) n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions. |
| Jérémie 6:11 | Je suis plein de la fureur (chêmâh · H2534) de l’Éternel, je ne puis la contenir. Répands-la sur l’enfant dans la rue, Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l’homme et la femme seront pris, Le vieillard et celui qui est chargé de jours. |
| Jérémie 7:20 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, ma colère et ma fureur (chêmâh · H2534) se répandent sur ce lieu, Sur les hommes et sur les bêtes, Sur les arbres des champs et sur les fruits de la terre ; Elle brûlera, et ne s’éteindra point. |
| Jérémie 10:25 | Répands ta fureur (chêmâh · H2534) sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les peuples qui n’invoquent pas ton nom ! Car ils dévorent Jacob, ils le dévorent, ils le consument, Ils ravagent sa demeure. |
| Jérémie 18:20 | Le mal sera-t-il rendu pour le bien ? Car ils ont creusé une fosse pour m’ôter la vie. Souviens-t’en, je me suis tenu devant toi, Afin de parler en leur faveur, Et de détourner d’eux ta colère (chêmâh · H2534). |
| Jérémie 21:5 | Puis je combattrai contre vous, la main étendue et le bras fort, avec colère, avec fureur (chêmâh · H2534), avec une grande irritation. |
| Jérémie 21:12 | Maison de David ! Ainsi parle l’Éternel : Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l’opprimé des mains de l’oppresseur, De peur que ma colère (chêmâh · H2534) n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions. |
| Jérémie 23:19 | Voici, la tempête de l’Éternel, la fureur (chêmâh · H2534) éclate, L’orage se précipite, Il fond sur la tête des méchants. |
| Jérémie 25:15 | Car ainsi m’a parlé l’Éternel, le Dieu d’Israël : Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colère (chêmâh · H2534), Et fais-la boire à toutes les nations Vers lesquelles je t’enverrai. |
| Jérémie 30:23 | Voici, la tempête de l’Éternel, la fureur (chêmâh · H2534) éclate, L’orage se précipite, Il fond sur la tête des méchants. |
| Jérémie 32:31 | Car cette ville excite ma colère et ma fureur (chêmâh · H2534), Depuis le jour où on l’a bâtie jusqu’à ce jour ; Aussi je veux l’ôter de devant ma face, |
| Jérémie 32:37 | Voici, je les rassemblerai de tous les pays où je les ai chassés, Dans ma colère, dans ma fureur (chêmâh · H2534), et dans ma grande irritation ; Je les ramènerai dans ce lieu, Et je les y ferai habiter en sûreté. |
| Jérémie 33:5 | Quand on s’avancera pour combattre les Chaldéens, Et qu’elles seront remplies des cadavres des hommes Que je frapperai dans ma colère et dans ma fureur (chêmâh · H2534), Et à cause de la méchanceté desquels je cacherai ma face à cette ville ; |
| Jérémie 36:7 | Peut-être l’Éternel écoutera-t-il leurs supplications, et reviendront ils chacun de leur mauvaise voie ; car grande est la colère, la fureur (chêmâh · H2534) dont l’Éternel a menacé ce peuple. |
| Jérémie 42:18 | Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : De même que ma colère et ma fureur (chêmâh · H2534) se sont répandues sur les habitants de Jérusalem, de même ma fureur (chêmâh · H2534) se répandra sur vous, si vous allez en Égypte ; vous serez un sujet d’exécration, d’épouvante, de malédiction et d’opprobre, et vous ne verrez plus ce lieu. |
| Jérémie 44:6 | Ma colère et ma fureur (chêmâh · H2534) se sont répandues, et ont embrasé les villes de Juda et les rues de Jérusalem, qui ne sont plus que des ruines et un désert, comme on le voit aujourd’hui. |
| Lamentations 2:4 | Il a tendu son arc comme un ennemi ; Sa droite s’est dressée comme celle d’un assaillant ; Il a fait périr tout ce qui plaisait aux regards ; Il a répandu sa fureur (chêmâh · H2534) comme un feu sur la tente de la fille de Sion. |
| Lamentations 4:11 | L’Éternel a épuisé sa fureur (chêmâh · H2534), Il a répandu son ardente colère ; Il a allumé dans Sion un feu Qui en dévore les fondements. |
| Ézéchiel 3:14 | L’esprit m’enleva et m’emporta. J’allais, irrité et furieux (chêmâh · H2534), et la main de l’Éternel agissait sur moi avec puissance. |