Dictionnaire Strong maison
H2603 — חָנַן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chânan
- Prononciation
- khaw-nan'
- Traductions françaises du corpus
- accordés, accordez, adressées, bon, chérissent, compassion, compatissant, donnés, douce, faite, gémiras, grâce, grâces, gracieuse, implorai, imploré, implorer, implores, miséricorde, pitié, plainte, supplia, suppliai, suppliant, supplication, supplications, supplie, supplient, supplier, supplies, te
Définition Strong (anglais)
properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root (compare H2583 (חָנָה));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
73 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2603 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 73 sur 73.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 21:10 | L’âme du méchant désire le mal ; Son ami ne trouve pas grâce (chânan · H2603) à ses yeux. |
| Proverbes 26:25 | Lorsqu’il prend une voix douce (chânan · H2603), ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son cœur. |
| Proverbes 28:8 | Celui qui augmente ses biens par l’intérêt et l’usure Les amasse pour celui qui a pitié (chânan · H2603) des pauvres. |
| Ésaïe 26:10 | Si l’on fait grâce (chânan · H2603) au méchant, il n’apprend pas la justice, Il se livre au mal dans le pays de la droiture, Et il n’a point égard à la majesté de Dieu. |
| Ésaïe 27:11 | Quand les rameaux sèchent, on les brise ; Des femmes viennent, pour les brûler. C’était un peuple sans intelligence : Aussi celui qui l’a fait n’a point eu pitié de lui, Celui qui l’a formé ne lui a point fait grâce (chânan · H2603). |
| Ésaïe 30:18 | Cependant l’Éternel désire vous faire grâce (chânan · H2603), Et il se lèvera pour vous faire miséricorde ; Car l’Éternel est un Dieu juste : Heureux tous ceux qui espèrent en lui ! |
| Ésaïe 30:19 | Oui, peuple de Sion, habitant de Jérusalem, Tu ne pleureras plus ! Il te (chânan · H2603) fera grâce (chânan · H2603), quand tu crieras ; Dès qu’il aura entendu, il t’exaucera. |
| Ésaïe 33:2 | Éternel, aie pitié (chânan · H2603) de nous ! Nous espérons en toi. Sois notre aide chaque matin, Et notre délivrance au temps de la détresse ! |
| Jérémie 22:23 | Toi qui habites sur le Liban, Qui as ton nid dans les cèdres, Combien tu gémiras (chânan · H2603) quand les douleurs t’atteindront, Douleurs semblables à celles d’une femme en travail ! |
| Lamentations 4:16 | L’Éternel les a dispersés dans sa colère, Il ne tourne plus les regards vers eux ; On n’a eu ni respect pour les sacrificateurs, Ni pitié (chânan · H2603) pour les vieillards. |
| Osée 12:5 | Il lutta avec l’ange, et il fut vainqueur, Il pleura, et lui adressa des supplications (chânan · H2603). Jacob l’avait trouvé à Béthel, Et c’est là que Dieu nous a parlé. |
| Amos 5:15 | Haïssez le mal et aimez le bien, Faites régner à la porte la justice ; Et peut-être l’Éternel, le Dieu des armées, aura pitié (chânan · H2603) Des restes de Joseph. |
| Malachie 1:9 | Priez Dieu maintenant, pour qu’il ait pitié (chânan · H2603) de nous ! C’est de vous que cela vient : Vous recevra-t-il favorablement ? Dit l’Éternel des armées. |