Dictionnaire Strong maison
H2617 — חֵסֵד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chêçêd
- Prononciation
- kheh'-sed
- Traductions françaises du corpus
- affection, aimables, amour, attachement, beauté, bien, bienfaiteur, bienveillance, bon, bonnes, bonté, bontés, clémence, cléments, compassion, éclat, égard, faveur, faveurs, grâce, grâces, gratuité, honte, infamie, miséricorde, miséricordieux, piété, pieuses
Définition Strong (anglais)
kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Origine / étymologie (anglais)
from H2616 (חָסַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
241 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2617 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 241.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 16:5 | Car ainsi parle l’Éternel : N’entre pas dans une maison de deuil, N’y va pas pleurer, te lamenter avec eux ; Car j’ai retiré à ce peuple ma paix, dit l’Éternel, Ma bonté (chêçêd · H2617) et ma miséricorde. |
| Jérémie 31:3 | De loin l’Éternel se montre à moi : Je t’aime d’un amour éternel ; C’est pourquoi je te conserve ma bonté (chêçêd · H2617). |
| Jérémie 32:18 | Tu fais miséricorde (chêçêd · H2617) jusqu’à la millième génération, Et tu punis l’iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux. Tu es le Dieu grand, le puissant, Dont le nom est l’Éternel des armées. |
| Jérémie 33:11 | Les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée, La voix de ceux qui disent : Louez l’Éternel des armées, Car l’Éternel est bon, car sa miséricorde (chêçêd · H2617) dure à toujours ! La voix de ceux qui offrent des sacrifices d’actions de grâces Dans la maison de l’Éternel. Car je ramènerai les captifs du pays, je les rétablirai comme autrefois, Dit l’Éternel. |
| Lamentations 3:22 | Les bontés (chêçêd · H2617) de l’Éternel ne sont pas épuisées, Ses compassions ne sont pas à leur terme ; |
| Lamentations 3:32 | Mais, lorsqu’il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde (chêçêd · H2617) ; |
| Daniel 1:9 | Dieu fit trouver à Daniel faveur (chêçêd · H2617) et grâce devant le chef des eunuques. |
| Daniel 9:4 | Je priai l’Éternel, mon Dieu, et je lui fis cette confession : Seigneur, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde (chêçêd · H2617) à ceux qui t’aiment et qui observent tes commandements ! |
| Osée 2:21 | Je serai ton fiancé pour toujours ; je serai ton fiancé par la justice, la droiture, la grâce (chêçêd · H2617) et la miséricorde ; |
| Osée 4:1 | Écoutez la parole de l’Éternel, enfants d’Israël ! Car l’Éternel a un procès avec les habitants du pays, Parce qu’il n’y a point de vérité, point de miséricorde (chêçêd · H2617), Point de connaissance de Dieu dans le pays. |
| Osée 6:4 | Que te ferai-je, Éphraïm ? Que te ferai-je, Juda ? Votre piété (chêçêd · H2617) est comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe. |
| Osée 6:6 | Car j’aime la piété (chêçêd · H2617) et non les sacrifices, Et la connaissance de Dieu plus que les holocaustes. |
| Osée 10:12 | Semez selon la justice, moissonnez selon la miséricorde (chêçêd · H2617), Défrichez-vous un champ nouveau ! Il est temps de chercher l’Éternel, Jusqu’à ce qu’il vienne, et répande pour vous la justice. |
| Osée 12:7 | Et toi, reviens à ton Dieu, Garde la piété (chêçêd · H2617) et la justice, Et espère toujours en ton Dieu. |
| Joël 2:13 | Déchirez vos cœurs et non vos vêtements, Et revenez à l’Éternel, votre Dieu ; Car il est compatissant et miséricordieux, Lent à la colère et riche en bonté (chêçêd · H2617), Et il se repent des maux qu’il envoie. |
| Jonas 2:9 | Ceux qui s’attachent à de vaines idoles Éloignent d’eux la miséricorde (chêçêd · H2617). |
| Jonas 4:2 | Il implora l’Éternel, et il dit : Ah ! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais quand j’étais encore dans mon pays ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté (chêçêd · H2617), et qui te repens du mal. |
| Michée 6:8 | On t’a fait connaître, ô homme, ce qui est bien ; Et ce que l’Éternel demande de toi, C’est que tu pratiques la justice, Que tu aimes la miséricorde (chêçêd · H2617), Et que tu marches humblement avec ton Dieu. |
| Michée 7:18 | Quel Dieu est semblable à toi, Qui pardonnes l’iniquité, qui oublies les péchés Du reste de ton héritage ? Il ne garde pas sa colère à toujours, Car il prend plaisir à la miséricorde (chêçêd · H2617). |
| Michée 7:20 | Tu témoigneras de la fidélité à Jacob, De la bonté (chêçêd · H2617) à Abraham, Comme tu l’as juré à nos pères aux jours d’autrefois. |