Dictionnaire Strong maison
H2617 — חֵסֵד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chêçêd
- Prononciation
- kheh'-sed
- Traductions françaises du corpus
- affection, aimables, amour, attachement, beauté, bien, bienfaiteur, bienveillance, bon, bonnes, bonté, bontés, clémence, cléments, compassion, éclat, égard, faveur, faveurs, grâce, grâces, gratuité, honte, infamie, miséricorde, miséricordieux, piété, pieuses
Définition Strong (anglais)
kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Origine / étymologie (anglais)
from H2616 (חָסַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
241 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2617 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 241.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 15:20 | Tu es arrivé d’hier, et aujourd’hui je te ferais errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais ! Retourne, et emmène tes frères avec toi. Que l’Éternel use envers toi de bonté (chêçêd · H2617) et de fidélité ! |
| 2 Samuel 16:17 | Et Absalom dit à Huschaï : Voilà donc l’attachement (chêçêd · H2617) que tu as pour ton ami ! Pourquoi n’es-tu pas allé avec ton ami ? |
| 2 Samuel 22:51 | Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde (chêçêd · H2617) à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours. |
| 1 Rois 2:7 | Tu traiteras avec bienveillance (chêçêd · H2617) les fils de Barzillaï, le Galaadite, et ils seront de ceux qui se nourrissent de ta table ; car ils ont agi de la même manière à mon égard, en venant au-devant de moi lorsque je fuyais Absalom, ton frère. |
| 1 Rois 3:6 | Salomon répondit : Tu as traité avec une grande bienveillance (chêçêd · H2617) ton serviteur David, mon père, parce qu’il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de cœur envers toi ; tu lui as conservé cette grande bienveillance (chêçêd · H2617), et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd’hui. |
| 1 Rois 8:23 | Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux, ni en bas sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde (chêçêd · H2617) envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur ! |
| 1 Rois 20:31 | Ses serviteurs lui dirent : Voici, nous avons appris que les rois de la maison d’Israël sont des rois miséricordieux (chêçêd · H2617) ; nous allons mettre des sacs sur nos reins et des cordes à nos têtes, et nous sortirons vers le roi d’Israël : peut-être qu’il te laissera la vie. |
| 1 Chroniques 16:34 | Louez l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde (chêçêd · H2617) dure à toujours ! |
| 1 Chroniques 16:41 | Auprès d’eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés par leurs noms pour louer l’Éternel. Car sa miséricorde (chêçêd · H2617) dure à toujours. |
| 1 Chroniques 17:13 | Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils ; et je ne lui retirerai point ma grâce (chêçêd · H2617), comme je l’ai retirée à celui qui t’a précédé. |
| 1 Chroniques 19:2 | David dit : Je montrerai de la bienveillance (chêçêd · H2617) à Hanun, fils de Nachasch, car son père en a montré à mon égard (chêçêd · H2617). Et David envoya des messagers pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d’Ammon auprès de Hanun, pour le consoler, |
| 2 Chroniques 1:8 | Salomon répondit à Dieu : Tu as traité David, mon père, avec une grande bienveillance (chêçêd · H2617), et tu m’as fait régner à sa place. |
| 2 Chroniques 5:13 | et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l’Éternel par ces paroles : Car il est bon, car sa miséricorde (chêçêd · H2617) dure à toujours ! en ce moment, la maison, la maison de l’Éternel fut remplie d’une nuée. |
| 2 Chroniques 6:14 | Et il dit : Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, dans les cieux et sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde (chêçêd · H2617) envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur ! |
| 2 Chroniques 6:42 | Éternel Dieu, ne repousse pas ton oint, souviens-toi des grâces (chêçêd · H2617) accordées à David, ton serviteur ! |
| 2 Chroniques 7:3 | Tous les enfants d’Israël virent descendre le feu et la gloire de l’Éternel sur la maison ; ils s’inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l’Éternel, en disant : Car il est bon, car sa miséricorde (chêçêd · H2617) dure à toujours ! |
| 2 Chroniques 7:6 | Les sacrificateurs se tenaient à leur poste, et les Lévites aussi avec les instruments faits en l’honneur de l’Éternel par le roi David pour le chant des louanges de l’Éternel, lorsque David les chargea de célébrer l’Éternel en disant : Car sa miséricorde (chêçêd · H2617) dure à toujours ! Les sacrificateurs sonnaient des trompettes vis-à-vis d’eux. Et tout Israël était là. |
| 2 Chroniques 20:21 | Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde (chêçêd · H2617) dure à toujours ! |
| 2 Chroniques 24:22 | Le roi Joas ne se souvint pas de la bienveillance (chêçêd · H2617) qu’avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr son fils. Zacharie dit en mourant : Que l’Éternel voie, et qu’il fasse justice ! |
| 2 Chroniques 32:32 | Le reste des actions d’Ézéchias, et ses œuvres de piété (chêçêd · H2617), cela est écrit dans la vision du prophète Ésaïe, fils d’Amots, dans le livre des rois de Juda et d’Israël. |