Dictionnaire Strong maison
H2623 — חָסִיד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châçîyd
- Prononciation
- khaw-seed'
- Traductions françaises du corpus
- aiment, aimez, bien, bien-aimé, bien-aimés, bon, bonté, fidèles, grâce, infidèle, miséricordieux, piété, pieux, saint, saints
Définition Strong (anglais)
properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
Origine / étymologie (anglais)
from H2616 (חָסַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
32 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2623 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 32.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 33:8 | Sur Lévi il dit : Les thummim et les urim ont été confiés à l’homme saint (châçîyd · H2623), Que tu as tenté à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba. |
| 1 Samuel 2:9 | Il gardera les pas de ses bien-aimés (châçîyd · H2623). Mais les méchants seront anéantis dans les ténèbres ; Car l’homme ne triomphera point par la force. |
| 2 Samuel 22:26 | Avec celui qui est bon (châçîyd · H2623) tu te montres bon, Avec l’homme droit tu agis selon la droiture, |
| 2 Chroniques 6:41 | Maintenant, Éternel Dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l’arche de ta majesté ! Que tes sacrificateurs, Éternel Dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés (châçîyd · H2623) jouissent du bonheur ! |
| Psaumes 4:4 | Sachez que l’Éternel s’est choisi un homme pieux (châçîyd · H2623) ; L’Éternel entend, quand je crie à lui. |
| Psaumes 12:2 | Sauve, Éternel ! car les hommes pieux (châçîyd · H2623) s’en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l’homme. |
| Psaumes 16:10 | Car tu ne livreras pas mon âme au séjour des morts, Tu ne permettras pas que ton bien-aimé (châçîyd · H2623) voie la corruption. |
| Psaumes 18:26 | Avec celui qui est bon (châçîyd · H2623) tu te montres bon, Avec l’homme droit tu agis selon la droiture, |
| Psaumes 30:5 | Chantez à l’Éternel, vous qui l’aimez (châçîyd · H2623), Célébrez par vos louanges sa sainteté ! |
| Psaumes 31:24 | Aimez l’Éternel, vous qui avez de la piété (châçîyd · H2623) ! L’Éternel garde les fidèles, Et il punit sévèrement les orgueilleux. |
| Psaumes 32:6 | Qu’ainsi tout homme pieux (châçîyd · H2623) te prie au temps convenable ! Si de grandes eaux débordent, elles ne l’atteindront nullement. |
| Psaumes 37:28 | Car l’Éternel aime la justice, Et il n’abandonne pas ses fidèles (châçîyd · H2623) ; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée. |
| Psaumes 43:1 | Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle (châçîyd · H2623) ! Délivre-moi des hommes de fraude et d’iniquité ! |
| Psaumes 50:5 | Rassemblez-moi mes fidèles (châçîyd · H2623), Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice ! - |
| Psaumes 52:11 | Je te louerai toujours, parce que tu as agi ; Et je veux espérer en ton nom, parce qu’il est favorable, En présence de tes fidèles (châçîyd · H2623). |
| Psaumes 79:2 | Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs En pâture aux oiseaux du ciel, La chair de tes fidèles (châçîyd · H2623) aux bêtes de la terre ; |
| Psaumes 85:9 | J’écouterai ce que dit Dieu, l’Éternel ; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles (châçîyd · H2623), Pourvu qu’ils ne retombent pas dans la folie. |
| Psaumes 86:2 | Garde mon âme, car je suis pieux (châçîyd · H2623) ! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi ! |
| Psaumes 89:20 | Alors tu parlas dans une vision à ton bien-aimé (châçîyd · H2623), Et tu dis : J’ai prêté mon secours à un héros, J’ai élevé du milieu du peuple un jeune homme ; |
| Psaumes 97:10 | Vous qui aimez l’Éternel, haïssez le mal ! Il garde les âmes de ses fidèles (châçîyd · H2623), Il les délivre de la main des méchants. |