Dictionnaire Strong maison
H2654 — חָפֵץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châphêts
- Prononciation
- khaw-fates'
- Traductions françaises du corpus
- affection, affectionné, agréable, agréait, agréeras, aimait, aime, aimes, complaît, convoitent, courbe, de, délices, déplaît, désir, désire, désirent, désires, disposé, est, faire, faveur, favorable, plairait, plaire, plaisait, plaise, plaisir, plaît, plie, plu, plut, veuille, veulent, veut, veux, volonté, voudrais, voudrait, voulait, voulez, voulons, voulu
Définition Strong (anglais)
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
71 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2654 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 71 sur 71.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 66:4 | Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, Et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j’ai appelé, et qu’ils n’ont point répondu, Parce que j’ai parlé, et qu’ils n’ont point écouté ; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi ce qui me déplaît (châphêts · H2654). |
| Jérémie 6:10 | À qui m’adresser, et qui prendre à témoin pour qu’on écoute ? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d’être attentifs ; Voici, la parole de l’Éternel est pour eux un opprobre, Ils n’y trouvent aucun plaisir (châphêts · H2654). |
| Jérémie 9:24 | Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie D’avoir de l’intelligence et de me connaître, De savoir que je suis l’Éternel, Qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre ; Car c’est à cela que je prends plaisir (châphêts · H2654), dit l’Éternel. |
| Jérémie 42:22 | Sachez maintenant que vous mourrez par l’épée, par la famine ou par la peste, dans le lieu où vous voulez (châphêts · H2654) aller pour y demeurer. |
| Ézéchiel 18:23 | Ce que je désire (châphêts · H2654), est (châphêts · H2654)-ce que le méchant meure ? dit le Seigneur, l’Éternel. N’est-ce pas qu’il change de conduite et qu’il vive ? |
| Ézéchiel 18:32 | Car je ne désire (châphêts · H2654) pas la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l’Éternel. Convertissez-vous donc, et vivez. |
| Ézéchiel 33:11 | Dis-leur : je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, ce que je désire (châphêts · H2654), ce n’est pas que le méchant meure, c’est qu’il change de conduite et qu’il vive. Revenez, revenez de votre mauvaise voie ; et pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël ? |
| Osée 6:6 | Car j’aime (châphêts · H2654) la piété et non les sacrifices, Et la connaissance de Dieu plus que les holocaustes. |
| Jonas 1:14 | Alors ils invoquèrent l’Éternel, et dirent : Ô Éternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme, et ne nous charge pas du sang innocent ! Car toi, Éternel, tu fais ce que tu veux (châphêts · H2654). |
| Michée 7:18 | Quel Dieu est semblable à toi, Qui pardonnes l’iniquité, qui oublies les péchés Du reste de ton héritage ? Il ne garde pas sa colère à toujours, Car il prend plaisir (châphêts · H2654) à la miséricorde. |
| Malachie 2:17 | Vous fatiguez l’Éternel par vos paroles, Et vous dites : En quoi l’avons-nous fatigué ? C’est en disant : Quiconque fait le mal est bon aux yeux de l’Éternel, Et c’est en lui qu’il prend plaisir (châphêts · H2654) ! Ou bien : Où est le Dieu de la justice ? |