Dictionnaire Strong maison
H2654 — חָפֵץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châphêts
- Prononciation
- khaw-fates'
- Traductions françaises du corpus
- affection, affectionné, agréable, agréait, agréeras, aimait, aime, aimes, complaît, convoitent, courbe, de, délices, déplaît, désir, désire, désirent, désires, disposé, est, faire, faveur, favorable, plairait, plaire, plaisait, plaise, plaisir, plaît, plie, plu, plut, veuille, veulent, veut, veux, volonté, voudrais, voudrait, voulait, voulez, voulons, voulu
Définition Strong (anglais)
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
71 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2654 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 71.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 115:3 | Notre Dieu est au ciel, Il fait tout ce qu’il veut (châphêts · H2654). |
| Psaumes 119:35 | Conduis-moi dans le sentier de tes commandements ! Car je l’aime (châphêts · H2654). |
| Psaumes 135:6 | Tout ce que l’Éternel veut (châphêts · H2654), il le fait, Dans les cieux et sur la terre, Dans les mers et dans tous les abîmes. |
| Psaumes 147:10 | Ce n’est pas dans la vigueur du cheval qu’il se complaît (châphêts · H2654), Ce n’est pas dans les jambes de l’homme qu’il met son plaisir ; |
| Proverbes 18:2 | Ce n’est pas à l’intelligence que l’insensé prend plaisir (châphêts · H2654), C’est à la manifestation de ses pensées. |
| Proverbes 21:1 | Le cœur du roi est un courant d’eau dans la main de l’Éternel ; Il l’incline partout où il veut (châphêts · H2654). |
| Ecclésiaste 8:3 | Ne te hâte pas de t’éloigner de lui, et ne persiste pas dans une chose mauvaise : car il peut faire tout ce qui lui plaît (châphêts · H2654), |
| Cantique des cantiques 2:7 | Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille (châphêts · H2654). - |
| Cantique des cantiques 3:5 | Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille (châphêts · H2654). - |
| Cantique des cantiques 8:4 | Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille (châphêts · H2654). - |
| Ésaïe 1:11 | Qu’ai-je affaire de la multitude de vos sacrifices ? dit l’Éternel. Je suis rassasié des holocaustes de béliers et de la graisse des veaux ; Je ne prends point plaisir (châphêts · H2654) au sang des taureaux, des brebis et des boucs. |
| Ésaïe 13:17 | Voici, j’excite contre eux les Mèdes, Qui ne font point cas de l’argent, Et qui ne convoitent (châphêts · H2654) point l’or. |
| Ésaïe 42:21 | L’Éternel a voulu (châphêts · H2654), pour le bonheur d’Israël, Publier une loi grande et magnifique. |
| Ésaïe 53:10 | Il a plu (châphêts · H2654) à l’Éternel de le briser par la souffrance… Après avoir livré sa vie en sacrifice pour le péché, Il verra une postérité et prolongera ses jours ; Et l’œuvre de l’Éternel prospérera entre ses mains. |
| Ésaïe 55:11 | Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche : Elle ne retourne point à moi sans effet, Sans avoir exécuté ma volonté (châphêts · H2654) Et accompli mes desseins. |
| Ésaïe 56:4 | Car ainsi parle l’Éternel : Aux eunuques qui garderont mes sabbats, Qui choisiront ce qui m’est agréable (châphêts · H2654), Et qui persévéreront dans mon alliance, |
| Ésaïe 58:2 | Tous les jours ils me cherchent, Ils veulent (châphêts · H2654) connaître mes voies ; Comme une nation qui aurait pratiqué la justice Et n’aurait pas abandonné la loi de son Dieu, Ils me demandent des arrêts de justice, Ils désirent (châphêts · H2654) l’approche de Dieu. - |
| Ésaïe 62:4 | On ne te nommera plus délaissée, On ne nommera plus ta terre désolation ; Mais on t’appellera mon plaisir en elle, Et l’on appellera ta terre épouse ; Car l’Éternel met son plaisir (châphêts · H2654) en toi, Et ta terre aura un époux. |
| Ésaïe 65:12 | Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés ; Car j’ai appelé, et vous n’avez point répondu, J’ai parlé, et vous n’avez point écouté ; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi ce qui me déplaît (châphêts · H2654). |
| Ésaïe 66:3 | Celui qui immole un bœuf est comme celui qui tuerait un homme, Celui qui sacrifie un agneau est comme celui qui romprait la nuque à un chien, Celui qui présente une offrande est comme celui qui répandrait du sang de porc, Celui qui brûle de l’encens est comme celui qui adorerait des idoles ; Tous ceux-là se complaisent dans leurs voies, Et leur âme trouve du plaisir (châphêts · H2654) dans leurs abominations. |