Dictionnaire Strong maison
H2896 — טוֹב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ṭôwb
- Prononciation
- tobe
- Traductions françaises du corpus
- agréable, aime, amicales, approuvera, aromatique, avait, beau, beaux, bel, belle, belles, bien, bien-être, bienfait, biens, bienveillance, bienveillant, bienveillantes, bon, bonheur, bonne, bonnes, bons, bonté, charme, content, convient, disposé, du, égayé, et, excellent, excellents, faveur, favorable, favorablement, fête, fêtes, gaiement, grâce, grande, heureuse, heureux, immense, joie, jouissances, joyeux, malheureux, mauvaise, meilleur, meilleure, meilleurs, mieux, paraît, plaira, plais, pleine, pour, pourvu, précieuse, précieux, préférable, préférables, prospère, prospérera, prospères, prospérité, pur, qu, raison, réjoui, réjouissance, saine, salut, suave, ton, tranquillement, tu, vaut, veux
Définition Strong (anglais)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
Origine / étymologie (anglais)
from H2895 (טוֹב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
520 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2896 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 520.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 1:4 | Dieu vit que la lumière était bonne (ṭôwb · H2896) ; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres. |
| Genèse 1:10 | Dieu appela le sec terre, et il appela l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon (ṭôwb · H2896). |
| Genèse 1:12 | La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon (ṭôwb · H2896). |
| Genèse 1:18 | pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon (ṭôwb · H2896). |
| Genèse 1:21 | Dieu créa les grands poissons et tous les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce ; il créa aussi tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon (ṭôwb · H2896). |
| Genèse 1:25 | Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon (ṭôwb · H2896). |
| Genèse 1:31 | Dieu vit tout ce qu’il avait fait et voici, cela était très bon (ṭôwb · H2896). Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour. |
| Genèse 2:9 | L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons (ṭôwb · H2896) à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien (ṭôwb · H2896) et du mal. |
| Genèse 2:12 | L’or de ce pays est pur (ṭôwb · H2896) ; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d’onyx. |
| Genèse 2:17 | mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien (ṭôwb · H2896) et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. |
| Genèse 2:18 | L’Éternel Dieu dit : Il n’est pas bon (ṭôwb · H2896) que l’homme soit seul ; je lui ferai une aide semblable à lui. |
| Genèse 3:5 | mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien (ṭôwb · H2896) et le mal. |
| Genèse 3:6 | La femme vit que l’arbre était bon (ṭôwb · H2896) à manger et agréable à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea. |
| Genèse 3:22 | L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien (ṭôwb · H2896) et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement. |
| Genèse 6:2 | les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles (ṭôwb · H2896), et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. |
| Genèse 15:15 | Toi, tu iras en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse (ṭôwb · H2896) vieillesse. |
| Genèse 16:6 | Abram répondit à Saraï : Voici, ta servante est en ton pouvoir, agis à son égard comme tu le trouveras bon (ṭôwb · H2896). Alors Saraï la maltraita ; et Agar s’enfuit loin d’elle. |
| Genèse 18:7 | Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre et bon (ṭôwb · H2896), et le donna à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter. |
| Genèse 19:8 | Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira (ṭôwb · H2896). Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. |
| Genèse 20:15 | Abimélec dit : Voici, mon pays est devant toi ; demeure où il te plaira (ṭôwb · H2896). |