Dictionnaire Strong maison
H2896 — טוֹב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ṭôwb
- Prononciation
- tobe
- Traductions françaises du corpus
- agréable, aime, amicales, approuvera, aromatique, avait, beau, beaux, bel, belle, belles, bien, bien-être, bienfait, biens, bienveillance, bienveillant, bienveillantes, bon, bonheur, bonne, bonnes, bons, bonté, charme, content, convient, disposé, du, égayé, et, excellent, excellents, faveur, favorable, favorablement, fête, fêtes, gaiement, grâce, grande, heureuse, heureux, immense, joie, jouissances, joyeux, malheureux, mauvaise, meilleur, meilleure, meilleurs, mieux, paraît, plaira, plais, pleine, pour, pourvu, précieuse, précieux, préférable, préférables, prospère, prospérera, prospères, prospérité, pur, qu, raison, réjoui, réjouissance, saine, salut, suave, ton, tranquillement, tu, vaut, veux
Définition Strong (anglais)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
Origine / étymologie (anglais)
from H2895 (טוֹב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
520 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2896 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 520.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 24:16 | C’était une jeune fille très belle (ṭôwb · H2896) de figure ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta. |
| Genèse 24:50 | Laban et Bethuel répondirent, et dirent : C’est de l’Éternel que la chose vient ; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien (ṭôwb · H2896). |
| Genèse 25:8 | Abraham expira et mourut, après une heureuse (ṭôwb · H2896) vieillesse, âgé et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple. |
| Genèse 26:7 | Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur ; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle (ṭôwb · H2896) de figure. |
| Genèse 26:29 | Jure que tu ne nous feras aucun mal, de même que nous ne t’avons point maltraité, que nous t’avons fait seulement du bien (ṭôwb · H2896), et que nous t’avons laissé partir en paix. Tu es maintenant béni de l’Éternel. |
| Genèse 27:9 | Va me prendre au troupeau deux bons (ṭôwb · H2896) chevreaux ; j’en ferai pour ton père un mets comme il aime ; |
| Genèse 29:19 | Et Laban dit : J’aime mieux (ṭôwb · H2896) te la donner que de la donner à un autre homme. Reste chez moi ! |
| Genèse 30:20 | Léa dit : Dieu m’a fait un beau (ṭôwb · H2896) don ; cette fois, mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. Et elle l’appela du nom de Zabulon. |
| Genèse 31:24 | Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien (ṭôwb · H2896) ni en mal ! |
| Genèse 31:29 | Ma main est assez forte pour vous faire du mal ; mais le Dieu de votre père m’a dit hier : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien (ṭôwb · H2896) ni en mal ! |
| Genèse 40:16 | Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication favorable (ṭôwb · H2896), dit : Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc sur ma tête. |
| Genèse 41:5 | Il se rendormit, et il eut un second songe. Voici, sept épis gras et beaux (ṭôwb · H2896) montèrent sur une même tige. |
| Genèse 41:22 | Je vis encore en songe sept épis pleins et beaux (ṭôwb · H2896), qui montèrent sur une même tige. |
| Genèse 41:24 | Les épis maigres engloutirent les sept beaux (ṭôwb · H2896) épis. Je l’ai dit aux magiciens, mais personne ne m’a donné l’explication. |
| Genèse 41:26 | Les sept vaches belles (ṭôwb · H2896) sont sept années : et les sept épis beaux (ṭôwb · H2896) sont sept années : c’est un seul songe. |
| Genèse 41:35 | Qu’ils rassemblent tous les produits de ces bonnes (ṭôwb · H2896) années qui vont venir ; qu’ils fassent, sous l’autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde. |
| Genèse 44:4 | Ils étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant : Lève-toi, poursuis ces gens ; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien (ṭôwb · H2896) ? |
| Genèse 49:15 | Il voit que le lieu où il repose est agréable (ṭôwb · H2896), Et que la contrée est magnifique ; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s’assujettit à un tribut. |
| Genèse 50:20 | Vous aviez médité de me faire du mal : Dieu l’a changé en bien (ṭôwb · H2896), pour accomplir ce qui arrive aujourd’hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux. |
| Exode 2:2 | Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu’il était beau (ṭôwb · H2896), et elle le cacha pendant trois mois. |