Dictionnaire Strong maison
H2896 — טוֹב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ṭôwb
- Prononciation
- tobe
- Traductions françaises du corpus
- agréable, aime, amicales, approuvera, aromatique, avait, beau, beaux, bel, belle, belles, bien, bien-être, bienfait, biens, bienveillance, bienveillant, bienveillantes, bon, bonheur, bonne, bonnes, bons, bonté, charme, content, convient, disposé, du, égayé, et, excellent, excellents, faveur, favorable, favorablement, fête, fêtes, gaiement, grâce, grande, heureuse, heureux, immense, joie, jouissances, joyeux, malheureux, mauvaise, meilleur, meilleure, meilleurs, mieux, paraît, plaira, plais, pleine, pour, pourvu, précieuse, précieux, préférable, préférables, prospère, prospérera, prospères, prospérité, pur, qu, raison, réjoui, réjouissance, saine, salut, suave, ton, tranquillement, tu, vaut, veux
Définition Strong (anglais)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
Origine / étymologie (anglais)
from H2895 (טוֹב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
520 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2896 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 520.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 3:8 | Je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens, et pour le faire monter de ce pays dans un bon (ṭôwb · H2896) et vaste pays, dans un pays où coulent le lait et le miel, dans les lieux qu’habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens. |
| Exode 14:12 | N’est-ce pas là ce que nous te disions en Égypte : Laisse-nous servir les Égyptiens, car nous aimons mieux (ṭôwb · H2896) servir les Égyptiens que de mourir au désert ? |
| Exode 18:9 | Jéthro se réjouit de tout le bien (ṭôwb · H2896) que l’Éternel avait fait à Israël, et de ce qu’il l’avait délivré de la main des Égyptiens. |
| Exode 18:17 | Le beau-père de Moïse lui dit : Ce que tu fais n’est pas bien (ṭôwb · H2896). |
| Lévitique 27:10 | On ne le changera point, et l’on n’en mettra point un mauvais à la place d’un bon (ṭôwb · H2896) ni un bon (ṭôwb · H2896) à la place d’un mauvais ; si l’on remplace un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre chose sainte. |
| Lévitique 27:12 | qui en fera l’estimation selon qu’il sera bon (ṭôwb · H2896) ou mauvais, et l’on s’en rapportera à l’estimation du sacrificateur. |
| Lévitique 27:14 | Si quelqu’un sanctifie sa maison en la consacrant à l’Éternel, le sacrificateur en fera l’estimation selon qu’elle sera bonne (ṭôwb · H2896) ou mauvaise, et l’on s’en tiendra à l’estimation du sacrificateur. |
| Lévitique 27:33 | On n’examinera point si l’animal est bon (ṭôwb · H2896) ou mauvais, et l’on ne fera point d’échange ; si l’on remplace un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre chose sainte, et ne pourront être rachetés. |
| Nombres 10:29 | Moïse dit à Hobab, fils de Réuel, le Madianite, beau-père de Moïse : Nous partons pour le lieu dont l’Éternel a dit : Je vous le donnerai. Viens avec nous, et nous te ferons du bien, car l’Éternel a promis de faire du bien (ṭôwb · H2896) à Israël. |
| Nombres 10:32 | Et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien (ṭôwb · H2896) que l’Éternel nous fera. |
| Nombres 13:19 | ce qu’est le pays où il habite, s’il est bon (ṭôwb · H2896) ou mauvais ; ce que sont les villes où il habite, si elles sont ouvertes ou fortifiées ; |
| Nombres 14:3 | Pourquoi l’Éternel nous fait-il aller dans ce pays, où nous tomberons par l’épée, où nos femmes et nos petits enfants deviendront une proie ? Ne vaut-il pas mieux (ṭôwb · H2896) pour nous retourner en Égypte ? |
| Nombres 14:7 | et parlèrent ainsi à toute l’assemblée des enfants d’Israël : Le pays que nous avons parcouru, pour l’explorer, est un pays très bon, excellent (ṭôwb · H2896). |
| Nombres 24:13 | Quand Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire de moi-même ni bien (ṭôwb · H2896) ni mal contre l’ordre de l’Éternel ; je répéterai ce que dira l’Éternel ? |
| Nombres 36:6 | Voici ce que l’Éternel ordonne au sujet des filles de Tselophchad : elles se marieront à qui elles voudront, pourvu (ṭôwb · H2896) qu’elles se marient dans une famille de la tribu de leurs pères. |
| Deutéronome 1:14 | Vous me répondîtes, en disant : Ce que tu proposes de faire est une bonne (ṭôwb · H2896) chose. |
| Deutéronome 1:25 | Ils prirent dans leurs mains des fruits du pays, et nous les présentèrent ; ils nous firent un rapport, et dirent : C’est un bon (ṭôwb · H2896) pays, que l’Éternel, notre Dieu, nous donne. |
| Deutéronome 1:35 | Aucun des hommes de cette génération méchante ne verra le bon (ṭôwb · H2896) pays que j’ai juré de donner à vos pères, |
| Deutéronome 1:39 | Et vos petits enfants, dont vous avez dit : Ils deviendront une proie ! et vos fils, qui ne connaissent aujourd’hui ni le bien (ṭôwb · H2896) ni le mal, ce sont eux qui y entreront, c’est à eux que je le donnerai, et ce sont eux qui le posséderont. |
| Deutéronome 3:25 | Laisse-moi passer, je te prie, laisse-moi voir ce bon (ṭôwb · H2896) pays de l’autre côté du Jourdain, ces belles (ṭôwb · H2896) montagnes et le Liban. |