Dictionnaire Strong maison
H2962 — טֶרֶם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ṭerem
- Prononciation
- teh'-rem
- Traductions françaises du corpus
- avant, avoir, devant, encore, éprouver, qu, que
Définition Strong (anglais)
properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to interrupt or suspend;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
50 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2962 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 50 sur 50.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 48:5 | Je t’ai annoncé dès longtemps ces choses, je te les ai déclarées avant qu (ṭerem · H2962)’elles arrivassent, Afin que tu ne dises pas : C’est mon idole qui les a faites, C’est mon image taillée ou mon image en fonte qui les a ordonnées. |
| Ésaïe 65:24 | Avant qu (ṭerem · H2962)’ils m’invoquent, je répondrai ; Avant qu’ils aient cessé de parler, j’exaucerai. |
| Ésaïe 66:7 | Avant d’éprouver (ṭerem · H2962) les douleurs, Elle a enfanté ; Avant que (ṭerem · H2962) les souffrances lui vinssent, Elle a donné naissance à un fils. |
| Jérémie 1:5 | Avant (ṭerem · H2962) que je t’eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant (ṭerem · H2962) que tu fusses sorti de son sein, je t’avais consacré, je t’avais établi prophète des nations. |
| Jérémie 13:16 | Rendez gloire à l’Éternel, votre Dieu, Avant qu (ṭerem · H2962)’il fasse venir les ténèbres, Avant que (ṭerem · H2962) vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit ; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde. |
| Jérémie 38:10 | Le roi donna cet ordre à Ébed-Mélec, l’Éthiopien : Prends ici trente hommes avec toi, et tu retireras de la citerne Jérémie, le prophète, avant qu (ṭerem · H2962)’il ne meure. |
| Jérémie 47:1 | La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur les Philistins, avant que (ṭerem · H2962) Pharaon frappât Gaza. |
| Ézéchiel 16:57 | avant que (ṭerem · H2962) ta méchanceté soit mise à nu, lorsque tu as reçu les outrages des filles de la Syrie et de tous ses alentours, des filles des Philistins, qui te méprisaient de tous côtés ! |
| Sophonie 2:2 | Avant que (ṭerem · H2962) le décret s’exécute Et que ce jour passe comme la balle, Avant que (ṭerem · H2962) la colère ardente de l’Éternel fonde sur vous, Avant que (ṭerem · H2962) le jour de la colère de l’Éternel fonde sur vous ! |
| Aggée 2:15 | Considérez donc attentivement Ce qui s’est passé jusqu’à ce jour, Avant (ṭerem · H2962) qu’on eût mis pierre sur pierre au temple de l’Éternel ! |