Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3027 — יָד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
yâd
Prononciation
yawd
Traductions françaises du corpus
à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y

Définition Strong (anglais)

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1435 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 1435.

Versets contenant H3027
RéférenceTexte du verset
Genèse 24:10Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition (yâd · H3027) tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor.
Genèse 24:18Elle répondit : Bois, mon seigneur. Et elle s’empressa d’abaisser sa cruche sur sa main (yâd · H3027), et de lui donner à boire.
Genèse 24:22Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme prit un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix sicles (yâd · H3027) d’or.
Genèse 24:30Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains (yâd · H3027) de sa sœur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source,
Genèse 24:47Je l’ai interrogée, et j’ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau à son nez, et les bracelets à ses mains (yâd · H3027).
Genèse 25:26Ensuite sortit son frère, dont la main (yâd · H3027) tenait le talon d’Ésaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent.
Genèse 27:16Elle couvrit ses mains (yâd · H3027) de la peau des chevreaux, et son cou qui était sans poil.
Genèse 27:17Et elle plaça dans la main (yâd · H3027) de Jacob, son fils, le mets et le pain qu’elle avait préparés.
Genèse 27:22Jacob s’approcha d’Isaac, son père, qui le toucha, et dit : La voix est la voix de Jacob, mais les mains (yâd · H3027) sont les mains (yâd · H3027) d’Ésaü.
Genèse 27:23Il ne le reconnut pas, parce que ses mains (yâd · H3027) étaient velues, comme les mains (yâd · H3027) d’Ésaü, son frère ; et il le bénit.
Genèse 30:35Ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. Il les remit entre les mains (yâd · H3027) de ses fils.
Genèse 31:29Ma main (yâd · H3027) est assez forte pour vous faire du mal ; mais le Dieu de votre père m’a dit hier : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal !
Genèse 32:11Délivre-moi, je te prie, de la main (yâd · H3027) de mon frère, de la main (yâd · H3027) d’Ésaü ! car je crains qu’il ne vienne, et qu’il ne me frappe, avec la mère et les enfants.
Genèse 32:13C’est dans ce lieu-là que Jacob passa la nuit. Il prit de ce qu’il avait sous la main (yâd · H3027), pour faire un présent à Ésaü, son frère :
Genèse 32:16Il les remit à (yâd · H3027) ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à ses serviteurs : Passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau.
Genèse 33:10Et Jacob répondit : Non, je te prie, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, accepte de ma main (yâd · H3027) mon présent ; car c’est pour cela que j’ai regardé ta face comme on regarde la face de Dieu, et tu m’as accueilli favorablement.
Genèse 33:19Il acheta la portion du champ où il avait dressé sa tente, des (yâd · H3027) fils d’Hamor, père de Sichem, pour cent kesita.
Genèse 34:21Ces hommes sont paisibles à notre égard ; qu’ils restent dans le pays, et qu’ils y trafiquent ; le pays est assez (yâd · H3027) vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles.
Genèse 35:4Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains (yâd · H3027), et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.
Genèse 37:21Ruben entendit cela, et il le délivra de leurs mains (yâd · H3027). Il dit : Ne lui ôtons pas la vie.