Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 37:22 | Ruben leur dit : Ne répandez point de sang ; jetez-le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main (yâd · H3027) sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains (yâd · H3027) pour le faire retourner vers son père. |
| Genèse 37:27 | Venez, vendons-le aux Ismaélites, et ne mettons pas la main (yâd · H3027) sur lui, car il est notre frère, notre chair. Et ses frères l’écoutèrent. |
| Genèse 38:18 | Il répondit : Quel gage te donnerai-je ? Elle dit : Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main (yâd · H3027). Il les lui donna. Puis il alla vers elle ; et elle devint enceinte de lui. |
| Genèse 38:20 | Juda envoya le chevreau par son ami l’Adullamite, pour retirer le gage des mains (yâd · H3027) de la femme. Mais il ne la trouva point. |
| Genèse 38:28 | Et pendant l’accouchement il y en eut un qui présenta la main (yâd · H3027) ; la sage-femme la prit, et y (yâd · H3027) attacha un fil cramoisi, en disant : Celui-ci sort le premier. |
| Genèse 38:29 | Mais il retira la main (yâd · H3027), et son frère sortit. Alors la sage-femme dit : Quelle brèche tu as faite ! Et elle lui donna le nom de Pérets. |
| Genèse 38:30 | Ensuite sortit son frère, qui avait à la main (yâd · H3027) le fil cramoisi ; et on lui donna le nom de Zérach. |
| Genèse 39:1 | On fit descendre Joseph en Égypte ; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l’acheta des (yâd · H3027) Ismaélites qui l’y avaient fait descendre. |
| Genèse 39:3 | Son maître vit que l’Éternel était avec lui, et que l’Éternel faisait prospérer entre ses mains (yâd · H3027) tout ce qu’il entreprenait. |
| Genèse 39:6 | Il abandonna aux mains (yâd · H3027) de Joseph tout ce qui lui appartenait, et il n’avait avec lui d’autre soin que celui de prendre sa nourriture. Or, Joseph était beau de taille et beau de figure. |
| Genèse 39:8 | Il refusa, et dit à la femme de son maître : Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains (yâd · H3027) tout ce qui lui appartient. |
| Genèse 39:12 | elle le saisit par son vêtement, en disant : Couche avec moi ! Il lui laissa son vêtement dans la main (yâd · H3027), et s’enfuit au dehors. |
| Genèse 39:13 | Lorsqu’elle vit qu’il lui avait laissé son vêtement dans la main (yâd · H3027), et qu’il s’était enfui dehors, |
| Genèse 39:22 | Et le chef de la prison plaça (yâd · H3027) sous sa surveillance tous les prisonniers qui étaient dans la prison ; et rien ne s’y faisait que par lui. |
| Genèse 39:23 | Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main (yâd · H3027), parce que l’Éternel était avec lui. Et l’Éternel donnait de la réussite à ce qu’il faisait. |
| Genèse 40:11 | La coupe de Pharaon était dans ma main (yâd · H3027). Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon. |
| Genèse 40:13 | Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main (yâd · H3027) de Pharaon, comme tu en avais l’habitude lorsque tu étais son échanson. |
| Genèse 41:35 | Qu’ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années qui vont venir ; qu’ils fassent, sous l’autorité (yâd · H3027) de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde. |
| Genèse 41:42 | Pharaon ôta son anneau de la main (yâd · H3027), et le mit à la main (yâd · H3027) de Joseph ; il le revêtit d’habits de fin lin, et lui mit un collier d’or au cou. |
| Genèse 41:44 | Il dit encore à Joseph : Je suis Pharaon ! Et sans toi personne ne lèvera la main (yâd · H3027) ni le pied dans tout le pays d’Égypte. |