Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 2:16 | L’Éternel suscita des juges, afin qu’ils les délivrassent de la main (yâd · H3027) de ceux qui les pillaient. |
| Juges 2:18 | Lorsque l’Éternel leur suscitait des juges, l’Éternel était avec le juge, et il les délivrait de la main (yâd · H3027) de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l’Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. |
| Juges 2:23 | Et l’Éternel laissa en repos ces nations qu’il n’avait pas livrées entre les mains (yâd · H3027) de Josué, et il ne se hâta point de les chasser. |
| Juges 3:4 | Ces nations servirent à mettre Israël à l’épreuve, afin que l’Éternel sût s’ils obéiraient aux commandements qu’il avait prescrits à leurs pères par (yâd · H3027) Moïse. |
| Juges 3:8 | La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains (yâd · H3027) de Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d’Israël furent asservis huit ans à Cuschan-Rischeathaïm. |
| Juges 3:10 | L’esprit de l’Éternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L’Éternel livra entre ses mains (yâd · H3027) Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main (yâd · H3027) fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm. |
| Juges 3:15 | Les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur, Éhud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main (yâd · H3027) droite. Les enfants d’Israël envoyèrent par lui (yâd · H3027) un présent à Églon, roi de Moab. |
| Juges 3:21 | Alors Éhud avança la main (yâd · H3027) gauche, tira l’épée de son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre. |
| Juges 3:28 | Il leur dit : Suivez-moi, car l’Éternel a livré entre vos mains (yâd · H3027) les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent après lui, s’emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne. |
| Juges 3:30 | En ce jour, Moab fut humilié sous la main (yâd · H3027) d’Israël. Et le pays fut en repos pendant quatre-vingts ans. |
| Juges 4:2 | Et l’Éternel les vendit entre les mains (yâd · H3027) de Jabin, roi de Canaan, qui régnait à Hatsor. Le chef de son armée était Sisera, et habitait à Haroscheth-Goïm. |
| Juges 4:7 | j’attirerai vers toi, au torrent de Kison, Sisera, chef de l’armée de Jabin, avec ses chars et ses troupes, et je le livrerai entre tes mains (yâd · H3027). |
| Juges 4:9 | Elle répondit : J’irai bien avec toi ; mais tu n’auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l’Éternel livrera Sisera entre les mains (yâd · H3027) d’une femme. Et Débora se leva, et elle se rendit avec Barak à Kédesch. |
| Juges 4:14 | Alors Débora dit à Barak : Lève-toi, car voici le jour où l’Éternel livre Sisera entre tes mains (yâd · H3027). L’Éternel ne marche-t-il pas devant toi ? Et Barak descendit du mont Thabor, ayant dix mille hommes à sa suite. |
| Juges 4:21 | Jaël, femme de Héber, saisit un pieu de la tente, prit en main (yâd · H3027) le marteau, s’approcha de lui doucement, et lui enfonça dans la tempe le pieu, qui pénétra en terre. Il était profondément endormi et accablé de fatigue ; et il mourut. |
| Juges 4:24 | Et la main (yâd · H3027) des enfants d’Israël s’appesantit de plus en plus sur Jabin, roi de Canaan, jusqu’à ce qu’ils eussent exterminé Jabin, roi de Canaan. |
| Juges 5:26 | D’une main (yâd · H3027) elle a saisi le pieu, Et de sa droite le marteau des travailleurs ; Elle a frappé Sisera, lui a fendu la tête, Fracassé et transpercé la tempe. |
| Juges 6:1 | Les enfants d’Israël firent ce qui déplaît à l’Éternel ; et l’Éternel les livra entre les mains (yâd · H3027) de Madian, pendant sept ans. |
| Juges 6:2 | La main (yâd · H3027) de Madian fut puissante contre Israël. Pour échapper à Madian, les enfants d’Israël se retiraient dans les ravins des montagnes, dans les cavernes et sur les rochers fortifiés. |
| Juges 6:9 | Je vous ai délivrés de la main (yâd · H3027) des Égyptiens et de la main (yâd · H3027) de tous ceux qui vous opprimaient ; je les ai chassés devant vous, et je vous ai donné leur pays. |