Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 6:21 | L’ange de l’Éternel avança l’extrémité du bâton qu’il avait à la main (yâd · H3027), et toucha la chair et les pains sans levain. Alors il s’éleva du rocher un feu qui consuma la chair et les pains sans levain. Et l’ange de l’Éternel disparut à ses yeux. |
| Juges 6:36 | Gédéon dit à Dieu : Si tu veux délivrer Israël par ma main (yâd · H3027), comme tu l’as dit, |
| Juges 6:37 | voici, je vais mettre une toison de laine dans l’aire ; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main (yâd · H3027), comme tu l’as dit. |
| Juges 7:2 | L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple que tu as avec toi est trop nombreux pour que je livre Madian entre ses mains (yâd · H3027) ; il pourrait en tirer gloire contre moi, et dire : C’est ma main (yâd · H3027) qui m’a délivré. |
| Juges 7:6 | Ceux qui lapèrent l’eau en la portant à la bouche avec leur main (yâd · H3027) furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire. |
| Juges 7:7 | Et l’Éternel dit à Gédéon : C’est par les trois cents hommes qui ont lapé, que je vous sauverai et que je livrerai Madian entre tes mains (yâd · H3027). Que tout le reste du peuple s’en aille chacun chez soi. |
| Juges 7:8 | On prit les vivres du peuple et ses (yâd · H3027) trompettes. Puis Gédéon renvoya tous les hommes d’Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp de Madian était au-dessous de lui dans la vallée. |
| Juges 7:9 | L’Éternel dit à Gédéon pendant la nuit : Lève-toi, descends au camp, car je l’ai livré entre tes mains (yâd · H3027). |
| Juges 7:11 | Tu écouteras ce qu’ils diront, et après cela tes mains (yâd · H3027) seront fortifiées : descends donc au camp. Il descendit avec Pura, son serviteur, jusqu’aux avant-postes du camp. |
| Juges 7:14 | Son camarade répondit, et dit : Ce n’est pas autre chose que l’épée de Gédéon, fils de Joas, homme d’Israël ; Dieu a livré entre ses mains (yâd · H3027) Madian et tout le camp. |
| Juges 7:15 | Lorsque Gédéon eut entendu le récit du songe et son explication, il se prosterna, revint au camp d’Israël, et dit : Levez-vous, car l’Éternel a livré entre vos mains (yâd · H3027) le camp de Madian. |
| Juges 7:16 | Il divisa en trois corps les trois cents hommes, et il leur remit à tous (yâd · H3027) des trompettes et des cruches vides, avec des flambeaux dans les cruches. |
| Juges 7:19 | Gédéon et les cent hommes qui étaient avec lui arrivèrent aux abords du camp au commencement de la veille du milieu, comme on venait de placer les gardes. Ils sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches qu’ils avaient à la main (yâd · H3027). |
| Juges 7:20 | Les trois corps sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches ; ils saisirent de la main (yâd · H3027) gauche les flambeaux et de la main (yâd · H3027) droite les trompettes pour sonner, et ils s’écrièrent : Épée pour l’Éternel et pour Gédéon ! |
| Juges 8:3 | C’est entre vos mains (yâd · H3027) que Dieu a livré les chefs de Madian, Oreb et Zeeb. Qu’ai-je donc pu faire en comparaison de vous ? Lorsqu’il eut ainsi parlé, leur colère contre lui s’apaisa. |
| Juges 8:6 | Les chefs de Succoth répondirent : La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir (yâd · H3027), pour que nous donnions du pain à ton armée ? |
| Juges 8:7 | Et Gédéon dit : Eh bien ! lorsque l’Éternel aura livré entre mes mains (yâd · H3027) Zébach et Tsalmunna, je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons. |
| Juges 8:15 | Puis il vint auprès des gens de Succoth, et dit : Voici Zébach et Tsalmunna, au sujet desquels vous m’avez insulté, en disant : La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir (yâd · H3027), pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués ? |
| Juges 8:22 | Les hommes d’Israël dirent à Gédéon : Domine sur nous, et toi, et ton fils, et le fils de ton fils, car tu nous as délivrés de la main (yâd · H3027) de Madian. |
| Juges 8:34 | Les enfants d’Israël ne se souvinrent point de l’Éternel, leur Dieu, qui les avait délivrés de la main (yâd · H3027) de tous les ennemis qui les entouraient. |