Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3027 — יָד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
yâd
Prononciation
yawd
Traductions françaises du corpus
à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y

Définition Strong (anglais)

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1435 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 501 à 520 sur 1435.

Versets contenant H3027
RéférenceTexte du verset
1 Samuel 16:2Samuel dit : Comment irai-je ? Saül l’apprendra, et il me tuera. Et l’Éternel dit : Tu emmèneras avec toi (yâd · H3027) une génisse, et tu diras : Je viens pour offrir un sacrifice à l’Éternel.
1 Samuel 16:16Que notre seigneur parle ! Tes serviteurs sont devant toi. Ils chercheront un homme qui sache jouer de la harpe ; et, quand le mauvais esprit de Dieu sera sur toi, il jouera de sa main (yâd · H3027), et tu seras soulagé.
1 Samuel 16:20Isaï prit un âne, qu’il chargea de pain, d’une outre de vin et d’un chevreau, et il envoya ces choses à Saül par (yâd · H3027) David, son fils.
1 Samuel 16:23Et lorsque l’esprit de Dieu était sur Saül, David prenait la harpe et jouait de sa main (yâd · H3027) ; Saül respirait alors plus à l’aise et se trouvait soulagé, et le mauvais esprit se retirait de lui.
1 Samuel 17:22David remit les objets qu’il portait entre les mains (yâd · H3027) du gardien des bagages, et courut vers les rangs de l’armée. Aussitôt arrivé, il demanda à ses frères comment ils se portaient.
1 Samuel 17:37David dit encore : L’Éternel, qui m’a délivré de la griffe (yâd · H3027) du lion et de la patte (yâd · H3027) de l’ours, me délivrera aussi de la main (yâd · H3027) de ce Philistin. Et Saül dit à David : Va, et que l’Éternel soit avec toi !
1 Samuel 17:40Il prit en main (yâd · H3027) son bâton, choisit dans le torrent cinq pierres polies, et les mit dans sa gibecière de berger et dans sa poche. Puis, sa fronde à la main (yâd · H3027), il s’avança contre le Philistin.
1 Samuel 17:46Aujourd’hui l’Éternel te livrera entre mes mains (yâd · H3027), je t’abattrai et je te couperai la tête ; aujourd’hui je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu’Israël a un Dieu.
1 Samuel 17:47Et toute cette multitude saura que ce n’est ni par l’épée ni par la lance que l’Éternel sauve. Car la victoire appartient à l’Éternel. Et il vous livre entre nos mains (yâd · H3027).
1 Samuel 17:49Il mit la main (yâd · H3027) dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde ; il frappa le Philistin au front, et la pierre s’enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre.
1 Samuel 17:50Ainsi, avec une fronde et une pierre, David fut plus fort que le Philistin ; il le terrassa et lui ôta la vie, sans avoir d’épée à la main (yâd · H3027).
1 Samuel 17:57Et quand David fut de retour après avoir tué le Philistin, Abner le prit et le mena devant Saül. David avait à la main (yâd · H3027) la tête du Philistin.
1 Samuel 18:10Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres (yâd · H3027) jours, et Saül avait sa lance à la main (yâd · H3027).
1 Samuel 18:17Saül dit à David : Voici, je te donnerai pour femme ma fille aînée Mérab ; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l’Éternel. Or Saül se disait : Je ne veux pas mettre la main (yâd · H3027) sur lui, mais que la main (yâd · H3027) des Philistins soit sur lui.
1 Samuel 18:21Il se disait : Je la lui donnerai, afin qu’elle soit un piège pour lui, et qu’il tombe sous la main (yâd · H3027) des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois : Tu vas aujourd’hui devenir mon gendre.
1 Samuel 18:25Saül dit : Vous parlerez ainsi à David : Le roi ne demande point de dot ; mais il désire cent prépuces de Philistins, pour être vengé de ses ennemis. Saül avait le dessein de faire tomber David entre les mains (yâd · H3027) des Philistins.
1 Samuel 19:3Je sortirai et je me tiendrai à côté (yâd · H3027) de mon père dans le champ où tu seras ; je parlerai de toi à mon père, je verrai ce qu’il dira, et je te le rapporterai.
1 Samuel 19:9Alors le mauvais esprit de l’Éternel fut sur Saül, qui était assis dans sa maison, sa lance à la main (yâd · H3027).
1 Samuel 20:16Car Jonathan a fait alliance avec la maison de David. Que l’Éternel tire vengeance (yâd · H3027) des ennemis de David !
1 Samuel 21:3Maintenant qu’as-tu sous la main (yâd · H3027) ? Donne-moi (yâd · H3027) cinq pains, ou ce qui se trouvera.