Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3027 — יָד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
yâd
Prononciation
yawd
Traductions françaises du corpus
à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y

Définition Strong (anglais)

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1435 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 521 à 540 sur 1435.

Versets contenant H3027
RéférenceTexte du verset
1 Samuel 21:4Le sacrificateur répondit à David : Je n’ai pas de pain ordinaire sous la main (yâd · H3027), mais il y a du pain consacré ; si du moins tes gens se sont abstenus de femmes !
1 Samuel 21:8David dit à Achimélec : N’as-tu pas sous la main (yâd · H3027) une lance ou une épée ? car je n’ai pris avec moi (yâd · H3027) ni mon épée ni mes armes, parce que l’ordre du roi était pressant.
1 Samuel 21:13Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant (yâd · H3027) eux des extravagances ; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.
1 Samuel 22:6Saül apprit que l’on avait des renseignements sur David et sur ses gens. Saül était assis sous le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur ; il avait sa lance à la main (yâd · H3027), et tous ses serviteurs se tenaient près de lui.
1 Samuel 22:17Et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui : Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l’Éternel ; car ils sont d’accord (yâd · H3027) avec David, ils ont bien su qu’il s’enfuyait, et ils ne m’ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main (yâd · H3027) pour frapper les sacrificateurs de l’Éternel.
1 Samuel 23:4David consulta encore l’Éternel. Et l’Éternel lui répondit : Lève-toi, descends à Keïla, car je livre les Philistins entre tes mains (yâd · H3027).
1 Samuel 23:6Lorsque Abiathar, fils d’Achimélec, s’enfuit vers David à Keïla, il descendit ayant en main (yâd · H3027) l’éphod.
1 Samuel 23:7Saül fut informé de l’arrivée de David à Keïla, et il dit : Dieu le livre entre mes mains (yâd · H3027), car il est venu s’enfermer dans une ville qui a des portes et des barres.
1 Samuel 23:11Les habitants de Keïla me livreront-ils entre ses mains (yâd · H3027) ? Saül descendra-t-il, comme ton serviteur l’a appris ? Éternel, Dieu d’Israël, daigne le révéler à ton serviteur ! Et l’Éternel répondit : Il descendra.
1 Samuel 23:12David dit encore : Les habitants de Keïla me livreront-ils, moi et mes gens, entre les mains (yâd · H3027) de Saül ? Et l’Éternel répondit : Ils te livreront.
1 Samuel 23:14David demeura au désert, dans des lieux forts, et il resta sur la montagne du désert de Ziph. Saül le cherchait toujours, mais Dieu ne le livra pas entre ses mains (yâd · H3027).
1 Samuel 23:16Ce fut alors que Jonathan, fils de Saül, se leva et alla vers David dans la forêt. Il fortifia sa confiance (yâd · H3027) en Dieu,
1 Samuel 23:17et lui dit : Ne crains rien, car la main (yâd · H3027) de Saül, mon père, ne t’atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et moi je serai au second rang près de toi ; Saül, mon père, le sait bien aussi.
1 Samuel 23:20Descends donc, ô roi, puisque c’est là tout le désir de ton âme ; et à nous de le livrer entre les mains (yâd · H3027) du roi.
1 Samuel 24:5Les gens de David lui dirent : Voici le jour où l’Éternel te dit : Je livre ton ennemi entre tes mains (yâd · H3027) ; traite-le comme bon te semblera. David se leva, et coupa doucement le pan du manteau de Saül.
1 Samuel 24:7Et il dit à ses gens : Que l’Éternel me garde de commettre contre mon seigneur, l’oint de l’Éternel, une action telle que de porter ma main (yâd · H3027) sur lui ! car il est l’oint de l’Éternel.
1 Samuel 24:11Tu vois maintenant de tes propres yeux que l’Éternel t’avait livré aujourd’hui entre mes mains (yâd · H3027) dans la caverne. On m’excitait à te tuer ; mais je t’ai épargné, et j’ai dit : Je ne porterai pas la main (yâd · H3027) sur mon seigneur, car il est l’oint de l’Éternel.
1 Samuel 24:12Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main (yâd · H3027). Puisque j’ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t’ai pas tué, sache et reconnais qu’il n’y a dans ma conduite (yâd · H3027) ni méchanceté ni révolte, et que je n’ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m’ôter la vie !
1 Samuel 24:13L’Éternel sera juge entre moi et toi, et l’Éternel me vengera de toi ; mais je ne porterai point la main (yâd · H3027) sur toi.
1 Samuel 24:14Des méchants vient la méchanceté, dit l’ancien proverbe. Aussi je ne porterai point la main (yâd · H3027) sur toi.