Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 24:16 | L’Éternel jugera et prononcera entre moi et toi ; il regardera, il défendra ma cause, il me rendra justice en me délivrant de ta main (yâd · H3027). |
| 1 Samuel 24:19 | Tu manifestes aujourd’hui la bonté avec laquelle tu agis envers moi, puisque l’Éternel m’avait livré entre tes mains (yâd · H3027) et que tu ne m’as pas tué. |
| 1 Samuel 24:21 | Maintenant voici, je sais que tu régneras, et que la royauté d’Israël restera entre tes mains (yâd · H3027). |
| 1 Samuel 25:8 | Demande-le à tes serviteurs, et ils te le diront. Que ces jeunes gens trouvent donc grâce à tes yeux, puisque nous venons dans un jour de joie. Donne donc, je te prie, à tes serviteurs et à ton fils David ce qui se trouvera sous ta main (yâd · H3027). |
| 1 Samuel 25:26 | Maintenant, mon seigneur, aussi vrai que l’Éternel est vivant et que ton âme est vivante, c’est l’Éternel qui t’a empêché de répandre le sang et qui a retenu ta main (yâd · H3027). Que tes ennemis, que ceux qui veulent du mal à mon seigneur soient comme Nabal ! |
| 1 Samuel 25:33 | Béni soit ton bon sens, et bénie sois-tu, toi qui m’as empêché en ce jour de répandre le sang, et qui as retenu ma main (yâd · H3027) ! |
| 1 Samuel 25:35 | Et David prit de la main (yâd · H3027) d’Abigaïl ce qu’elle lui avait apporté, et lui dit : Monte en paix dans ta maison ; vois, j’ai écouté ta voix, et je t’ai favorablement accueillie. |
| 1 Samuel 25:39 | David apprit que Nabal était mort, et il dit : Béni soit l’Éternel, qui a défendu ma cause dans l’outrage que m’a fait (yâd · H3027) Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal ! L’Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme. |
| 1 Samuel 26:8 | Abischaï dit à David : Dieu livre aujourd’hui ton ennemi entre tes mains (yâd · H3027) ; laisse-moi, je te prie, le frapper de ma lance et le clouer en terre d’un seul coup, pour que je n’aie pas à y revenir. |
| 1 Samuel 26:9 | Mais David dit à Abischaï : Ne le détruis pas ! car qui pourrait impunément porter la main (yâd · H3027) sur l’oint de l’Éternel ? |
| 1 Samuel 26:11 | Loin de moi, par l’Éternel ! de porter la main (yâd · H3027) sur l’oint de l’Éternel ! Prends seulement la lance qui est à son chevet, avec la cruche d’eau, et allons-nous-en. |
| 1 Samuel 26:23 | L’Éternel rendra à chacun selon sa justice et sa fidélité ; car l’Éternel t’avait livré aujourd’hui entre mes mains (yâd · H3027), et je n’ai pas voulu porter la main (yâd · H3027) sur l’oint de l’Éternel. |
| 1 Samuel 27:1 | David dit en lui-même : je périrai un jour par la main (yâd · H3027) de Saül ; il n’y a rien de mieux pour moi que de me réfugier au pays des Philistins, afin que Saül renonce à me chercher encore dans tout le territoire d’Israël ; ainsi j’échapperai à sa main (yâd · H3027). |
| 1 Samuel 28:15 | Samuel dit à Saül : Pourquoi m’as-tu troublé, en me faisant monter ? Saül répondit : Je suis dans une grande détresse : les Philistins me font la guerre, et Dieu s’est retiré de moi ; il ne m’a répondu ni par (yâd · H3027) les prophètes ni par des songes. Et je t’ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire. |
| 1 Samuel 28:17 | L’Éternel te traite comme je te (yâd · H3027) l’avais annoncé de sa part ; l’Éternel a déchiré la royauté d’entre tes mains (yâd · H3027), et l’a donnée à un autre, à David. |
| 1 Samuel 28:19 | Et même l’Éternel livrera Israël avec toi entre les mains (yâd · H3027) des Philistins. Demain, toi et tes fils, vous serez avec moi, et l’Éternel livrera le camp d’Israël entre les mains (yâd · H3027) des Philistins. |
| 1 Samuel 30:15 | David lui dit : Veux-tu me faire descendre vers cette troupe ? Et il répondit : Jure-moi par le nom de Dieu que tu ne me tueras pas et que tu ne me livreras pas à (yâd · H3027) mon maître, et je te ferai descendre vers cette troupe. |
| 1 Samuel 30:23 | Mais David dit : N’agissez pas ainsi, mes frères, au sujet de ce que l’Éternel nous a donné ; car il nous a gardés, et il a livré entre nos mains (yâd · H3027) la troupe qui était venue contre nous. |
| 2 Samuel 1:14 | David lui dit : Comment n’as-tu pas craint de porter la main (yâd · H3027) sur l’oint de l’Éternel et de lui donner la mort ? |
| 2 Samuel 2:7 | Que vos mains (yâd · H3027) se fortifient, et soyez de vaillants hommes ; car votre maître Saül est mort, et c’est moi que la maison de Juda a oint pour roi sur elle. |