Dictionnaire Strong maison

H3027 — יָד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yâd
Prononciation: yawd
Traductions françaises du corpus: à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y

Définition Strong (anglais)

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1435 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 561 à 580 sur 1435.

Versets contenant H3027
Référence	Texte du verset
2 Samuel 3:8	Abner fut très irrité des paroles d’Isch-Boscheth, et il répondit : Suis-je une tête de chien, qui tienne pour Juda ? Je fais aujourd’hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et ses amis, je ne t’ai pas livré entre les mains (yâd · H3027) de David, et c’est aujourd’hui que tu me reproches une faute avec cette femme ?
2 Samuel 3:12	Abner envoya des messagers à David pour lui dire de sa part : À qui est le pays ? Fais alliance avec moi, et voici, ma main (yâd · H3027) t’aidera pour tourner vers toi tout Israël.
2 Samuel 3:18	établissez-le maintenant, car l’Éternel a dit de lui : C’est par (yâd · H3027) David, mon serviteur, que je délivrerai mon peuple d’Israël de la main (yâd · H3027) des Philistins et de la main (yâd · H3027) de tous ses ennemis.
2 Samuel 3:34	Tu n’avais ni les mains (yâd · H3027) liées, ni les pieds dans les chaînes ! Tu es tombé comme on tombe devant des méchants.
2 Samuel 4:1	Lorsque le fils de Saül apprit qu’Abner était mort à Hébron, ses mains (yâd · H3027) restèrent sans force, et tout Israël fut dans l’épouvante.
2 Samuel 4:11	et quand des méchants ont assassiné un homme juste dans sa maison et sur sa couche, combien plus ne redemanderai-je pas son sang de vos mains (yâd · H3027) et ne vous exterminerai-je pas de la terre ?
2 Samuel 4:12	Et David ordonna à ses gens de les tuer ; ils leur coupèrent les mains (yâd · H3027) et les pieds, et les pendirent au bord de l’étang d’Hébron. Ils prirent ensuite la tête d’Isch-Boscheth, et l’enterrèrent dans le sépulcre d’Abner à Hébron.
2 Samuel 5:19	David consulta l’Éternel, en disant : Monterai-je contre les Philistins ? Les livreras-tu entre mes mains (yâd · H3027) ? Et l’Éternel dit à David : Monte, car je livrerai les Philistins entre tes mains (yâd · H3027).
2 Samuel 8:1	Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main (yâd · H3027) des Philistins les rênes de leur capitale.
2 Samuel 8:3	David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu’il alla rétablir sa domination (yâd · H3027) sur le fleuve de l’Euphrate.
2 Samuel 8:10	et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d’avoir attaqué Hadadézer et de l’avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta (yâd · H3027) des vases d’argent, des vases d’or, et des vases d’airain.
2 Samuel 10:10	et il plaça sous le commandement (yâd · H3027) de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d’Ammon.
2 Samuel 11:14	Le lendemain matin, David écrivit une lettre à Joab, et l’envoya par la main (yâd · H3027) d’Urie.
2 Samuel 12:7	Et Nathan dit à David : Tu es cet homme-là ! Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je t’ai oint pour roi sur Israël, et je t’ai délivré de la main (yâd · H3027) de Saül ;
2 Samuel 12:25	Il le remit entre les mains (yâd · H3027) de Nathan le prophète, et Nathan lui donna le nom de Jedidja, à cause de l’Éternel.
2 Samuel 13:5	Jonadab lui dit : Mets-toi au lit, et fais le malade. Quand ton père viendra te voir, tu lui diras : Permets à Tamar, ma sœur, de venir pour me donner à manger ; qu’elle prépare un mets sous mes yeux, afin que je le voie et que je le prenne de sa main (yâd · H3027).
2 Samuel 13:6	Amnon se coucha, et fit le malade. Le roi vint le voir, et Amnon dit au roi : Je te prie, que Tamar, ma sœur, vienne faire deux gâteaux sous mes yeux, et que je les mange de sa main (yâd · H3027).
2 Samuel 13:10	Alors Amnon dit à Tamar : Apporte le mets dans la chambre, et que je le mange de ta main (yâd · H3027). Tamar prit les gâteaux qu’elle avait faits, et les porta à Amnon, son frère, dans la chambre.
2 Samuel 13:19	Tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée ; elle mit la main (yâd · H3027) sur sa tête, et s’en alla en poussant des cris.
2 Samuel 14:19	Le roi dit alors : La main (yâd · H3027) de Joab n’est-elle pas avec toi dans tout ceci ? Et la femme répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n’y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C’est, en effet, ton serviteur Joab qui m’a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.