Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 32:29 | Moïse dit : Consacrez-vous (yâd · H3027) aujourd’hui à l’Éternel, même en sacrifiant votre fils et votre frère, afin qu’il vous accorde aujourd’hui une bénédiction. |
| Exode 34:4 | Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières ; il se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l’ordre que l’Éternel lui avait donné, et il prit dans sa main (yâd · H3027) les deux tables de pierre. |
| Exode 34:29 | Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main (yâd · H3027), en descendant de la montagne ; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu’il avait parlé avec l’Éternel. |
| Exode 35:25 | Toutes les femmes qui avaient de l’habileté filèrent de leurs mains (yâd · H3027), et elles apportèrent leur ouvrage, des fils teints en bleu, en pourpre, en cramoisi, et du fin lin. |
| Exode 35:29 | Tous les enfants d’Israël, hommes et femmes, dont le cœur était disposé à contribuer pour l’œuvre que l’Éternel avait ordonnée par (yâd · H3027) Moïse, apportèrent des offrandes volontaires à l’Éternel. |
| Exode 36:22 | Il y avait pour chaque planche deux tenons (yâd · H3027), joints l’un à l’autre ; l’on fit de même pour toutes les planches du tabernacle. |
| Exode 36:24 | On mit quarante bases d’argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses (yâd · H3027) deux tenons (yâd · H3027). |
| Exode 38:21 | Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés, d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction (yâd · H3027) d’Ithamar, fils du sacrificateur Aaron. |
| Exode 40:31 | Moïse, Aaron et ses fils, s’y lavèrent les mains (yâd · H3027) et les pieds ; |
| Lévitique 1:4 | Il posera sa main (yâd · H3027) sur la tête de l’holocauste, qui sera agréé de l’Éternel, pour lui servir d’expiation. |
| Lévitique 3:2 | Il posera sa main (yâd · H3027) sur la tête de la victime, qu’il égorgera à l’entrée de la tente d’assignation ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront le sang sur l’autel tout autour. |
| Lévitique 3:8 | Il posera sa main (yâd · H3027) sur la tête de la victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour. |
| Lévitique 3:13 | Il posera sa main (yâd · H3027) sur la tête de sa victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour. |
| Lévitique 4:4 | Il amènera le taureau à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel ; et il posera sa main (yâd · H3027) sur la tête du taureau, qu’il égorgera devant l’Éternel. |
| Lévitique 4:15 | Les anciens d’Israël poseront leurs mains (yâd · H3027) sur la tête du taureau devant l’Éternel, et on égorgera le taureau devant l’Éternel. |
| Lévitique 4:24 | Il posera sa main (yâd · H3027) sur la tête du bouc, qu’il égorgera dans le lieu où l’on égorge les holocaustes devant l’Éternel. C’est un sacrifice d’expiation. |
| Lévitique 4:29 | Il posera sa main (yâd · H3027) sur la tête de la victime expiatoire, qu’il égorgera dans le lieu où l’on égorge les holocaustes. |
| Lévitique 4:33 | Il posera sa main (yâd · H3027) sur la tête de la victime, qu’il égorgera en sacrifice d’expiation dans le lieu où l’on égorge les holocaustes. |
| Lévitique 5:7 | S’il (yâd · H3027) n’a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l’un comme victime expiatoire, l’autre comme holocauste. |
| Lévitique 5:11 | S’il n’a pas de quoi (yâd · H3027) se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande pour son péché un dixième d’épha de fleur de farine, comme offrande d’expiation ; il ne mettra point d’huile dessus, et il n’y ajoutera point d’encens, car c’est une offrande d’expiation. |