Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 23:31 | J’établirai tes limites depuis la mer Rouge jusqu’à la mer des Philistins, et depuis le désert jusqu’au fleuve ; car je livrerai entre vos mains (yâd · H3027) les habitants du pays, et tu les chasseras devant toi. |
| Exode 24:11 | Il n’étendit point sa main (yâd · H3027) sur l’élite des enfants d’Israël. Ils virent Dieu, et ils mangèrent et burent. |
| Exode 26:17 | Il y aura à chaque planche deux tenons (yâd · H3027) joints l’un à l’autre ; tu feras de même pour toutes les planches du tabernacle. |
| Exode 26:19 | Tu mettras quarante bases d’argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons (yâd · H3027). |
| Exode 28:41 | Tu en revêtiras Aaron, ton frère, et ses fils avec lui. Tu les oindras, tu (yâd · H3027) les consacreras, tu les sanctifieras, et ils seront à mon service dans le sacerdoce. |
| Exode 29:9 | Tu mettras une ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets aux fils d’Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras donc (yâd · H3027) Aaron et ses (yâd · H3027) fils. |
| Exode 29:10 | Tu amèneras le taureau devant la tente d’assignation, et Aaron et ses fils poseront leurs mains (yâd · H3027) sur la tête du taureau. |
| Exode 29:15 | Tu prendras l’un des béliers, et Aaron et ses fils poseront leurs mains (yâd · H3027) sur la tête du bélier. |
| Exode 29:19 | Tu prendras l’autre bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains (yâd · H3027) sur la tête du bélier. |
| Exode 29:20 | Tu égorgeras le bélier ; tu prendras de son sang, tu en mettras sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, sur le pouce de leur main (yâd · H3027) droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras le sang sur l’autel tout autour. |
| Exode 29:25 | Tu les ôteras ensuite de leurs mains (yâd · H3027), et tu les brûleras sur l’autel, par-dessus l’holocauste ; c’est un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Exode 29:29 | Les vêtements sacrés d’Aaron seront après lui pour ses fils, qui les mettront lorsqu’on les oindra et qu’on les consacrera. (yâd · H3027) |
| Exode 29:33 | Ils mangeront ainsi ce qui aura servi d’expiation afin qu’ils fussent consacrés et (yâd · H3027) sanctifiés ; nul étranger n’en mangera, car ce sont des choses saintes. |
| Exode 29:35 | Tu suivras à l’égard d’Aaron et de ses fils tous les ordres que je t’ai donnés. Tu emploieras sept jours à les consacrer. (yâd · H3027) |
| Exode 30:19 | avec laquelle Aaron et ses fils se laveront les mains (yâd · H3027) et les pieds. |
| Exode 30:21 | Ils se laveront les mains (yâd · H3027) et les pieds, afin qu’ils ne meurent point. Ce sera une loi perpétuelle pour Aaron, pour ses fils et pour leurs descendants. |
| Exode 32:4 | Il les reçut de leurs mains (yâd · H3027), jeta l’or dans un moule, et fit un veau en fonte. Et ils dirent : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte. |
| Exode 32:11 | Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit : Pourquoi, ô Éternel ! ta colère s’enflammerait-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte par une grande puissance et par une main (yâd · H3027) forte ? |
| Exode 32:15 | Moïse retourna et descendit de la montagne, les deux tables du témoignage dans sa main (yâd · H3027) ; les tables étaient écrites des deux côtés, elles étaient écrites de l’un et de l’autre côté. |
| Exode 32:19 | Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s’enflamma ; il jeta de ses mains (yâd · H3027) les tables, et les brisa au pied de la montagne. |