Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3027 — יָד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
yâd
Prononciation
yawd
Traductions françaises du corpus
à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y

Définition Strong (anglais)

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1435 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 1435.

Versets contenant H3027
RéférenceTexte du verset
Exode 14:31Israël vit la main (yâd · H3027) puissante que l’Éternel avait dirigée contre les Égyptiens. Et le peuple craignit l’Éternel, et il crut en l’Éternel et en Moïse, son serviteur.
Exode 15:9L’ennemi disait : Je poursuivrai, j’atteindrai, Je partagerai le butin ; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l’épée, ma main (yâd · H3027) les détruira.
Exode 15:17Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage, Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Éternel ! Au sanctuaire, Seigneur ! que tes mains (yâd · H3027) ont fondé.
Exode 15:20Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit à sa main (yâd · H3027) un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
Exode 16:3Les enfants d’Israël leur dirent : Que ne sommes-nous morts par la main (yâd · H3027) de l’Éternel dans le pays d’Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété ? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.
Exode 17:5L’Éternel dit à Moïse : Passe devant le peuple, et prends avec toi des anciens d’Israël ; prends aussi dans ta main (yâd · H3027) ta verge avec laquelle tu as frappé le fleuve, et marche !
Exode 17:9Alors Moïse dit à Josué : Choisis-nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main (yâd · H3027).
Exode 17:11Lorsque Moïse élevait sa main (yâd · H3027), Israël était le plus fort ; et lorsqu’il baissait sa main (yâd · H3027), Amalek était le plus fort.
Exode 17:12Les mains (yâd · H3027) de Moïse étant fatiguées, ils prirent une pierre qu’ils placèrent sous lui, et il s’assit dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains (yâd · H3027), l’un d’un côté, l’autre de l’autre ; et ses mains (yâd · H3027) restèrent fermes jusqu’au coucher du soleil.
Exode 17:16Il dit : Parce que la main (yâd · H3027) a été levée sur le trône de l’Éternel, il y aura guerre de l’Éternel contre Amalek, de génération en génération.
Exode 18:9Jéthro se réjouit de tout le bien que l’Éternel avait fait à Israël, et de ce qu’il l’avait délivré de la main (yâd · H3027) des Égyptiens.
Exode 18:10Et Jéthro dit : Béni soit l’Éternel, qui vous a délivrés de la main (yâd · H3027) des Égyptiens et de la main (yâd · H3027) de Pharaon ; qui a délivré le peuple de la main (yâd · H3027) des Égyptiens !
Exode 19:13On ne mettra pas la main (yâd · H3027) sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches : animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne.
Exode 21:13S’il ne lui a point dressé d’embûches, et que Dieu l’ait fait tomber sous sa main (yâd · H3027), je t’établirai un lieu où il pourra se réfugier.
Exode 21:16Celui qui dérobera un homme, et qui l’aura vendu ou retenu entre ses mains (yâd · H3027), sera puni de mort.
Exode 21:20Si un homme frappe du bâton son esclave, homme ou femme, et que l’esclave meure sous sa main (yâd · H3027), le maître sera puni.
Exode 21:24œil pour œil, dent pour dent, main (yâd · H3027) pour main (yâd · H3027), pied pour pied,
Exode 22:4si ce qu’il a dérobé, bœuf, âne, ou agneau, se trouve encore vivant entre ses mains (yâd · H3027), il fera une restitution au double.
Exode 22:8Si le voleur ne se trouve pas, le maître de la maison se présentera devant Dieu, pour déclarer qu’il n’a pas mis la main (yâd · H3027) sur le bien de son prochain.
Exode 22:11le serment au nom de l’Éternel interviendra entre les deux parties, et celui qui a gardé l’animal déclarera qu’il n’a pas mis la main (yâd · H3027) sur le bien de son prochain ; le maître de l’animal acceptera ce serment, et l’autre ne sera point tenu à une restitution.