Dictionnaire Strong maison
H3069 — יְהֹוִה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Yᵉhôvih
- Prononciation
- yeh-ho-vee'
- Traductions françaises du corpus
- éternel
Définition Strong (anglais)
{YHWH}
Origine / étymologie (anglais)
a variation of H3068 (יְהֹוָה) (used after H136 (אֲדֹנָי), and pronounced by Jews as H430 (אֱלֹהִים), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 (יְהֹוָה) as H136 (אֲדֹנָי))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
296 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3069 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 296.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 32:14 | Alors je calmerai ses eaux, Et je ferai couler ses fleuves comme l’huile, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) |
| Ézéchiel 32:16 | C’est là une complainte, et on la dira ; Les filles des nations diront cette complainte ; Elles la prononceront sur l’Égypte et sur toute sa multitude, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 32:31 | Pharaon les verra, Et il se consolera au sujet de toute sa multitude, Des siens qui sont morts par l’épée et de toute son armée, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 32:32 | Car je répandrai ma terreur dans le pays des vivants ; Et ils seront couchés au milieu des incirconcis, Avec ceux qui sont morts par l’épée, Pharaon et toute sa multitude, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 33:11 | Dis-leur : je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), ce que je désire, ce n’est pas que le méchant meure, c’est qu’il change de conduite et qu’il vive. Revenez, revenez de votre mauvaise voie ; et pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël ? |
| Ézéchiel 33:25 | C’est pourquoi dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Vous mangez vos aliments avec du sang, vous levez les yeux vers vos idoles, vous répandez le sang. Et vous posséderiez le pays ! |
| Ézéchiel 33:27 | Dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Je suis vivant ! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l’épée ; ceux qui sont dans les champs, j’en ferai la pâture des bêtes ; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste. |
| Ézéchiel 34:2 | Fils de l’homme, prophétise contre les pasteurs d’Israël ! Prophétise, et dis-leur, aux pasteurs : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Malheur aux pasteurs d’Israël, qui se paissaient eux-mêmes ! Les pasteurs ne devaient-ils pas paître le troupeau ? |
| Ézéchiel 34:8 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), parce que mes brebis sont au pillage et qu’elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, faute de pasteur, parce que mes pasteurs ne prenaient aucun souci de mes brebis, qu’ils se paissaient eux-mêmes, et ne faisaient point paître mes brebis, - |
| Ézéchiel 34:10 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, j’en veux aux pasteurs ! Je reprendrai mes brebis d’entre leurs mains, je ne les laisserai plus paître mes brebis, et ils ne se paîtront plus eux-mêmes ; je délivrerai mes brebis de leur bouche, et elles ne seront plus pour eux une proie. |
| Ézéchiel 34:11 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, j’aurai soin moi-même de mes brebis, et j’en ferai la revue. |
| Ézéchiel 34:15 | C’est moi qui ferai paître mes brebis, c’est moi qui les ferai reposer, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 34:17 | Et vous, mes brebis, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, je jugerai entre brebis et brebis, entre béliers et boucs. |
| Ézéchiel 34:20 | C’est pourquoi ainsi leur parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, je jugerai entre la brebis grasse et la brebis maigre. |
| Ézéchiel 34:30 | Et elles sauront que moi, l’Éternel, leur Dieu, je suis avec elles, et qu’elles sont mon peuple, elles, la maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 34:31 | Vous, mes brebis, brebis de mon pâturage, vous êtes des hommes ; moi, je suis votre Dieu, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 35:3 | Tu lui diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, j’en veux à toi, montagne de Séir ! J’étends ma main sur toi, Et je fais de toi une solitude et un désert. |
| Ézéchiel 35:6 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), Je te mettrai à sang, et le sang te poursuivra ; Puisque tu n’as pas haï le sang, Le sang te poursuivra. |
| Ézéchiel 35:11 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), J’agirai avec la colère et la fureur Que tu as montrées, dans ta haine contre eux ; Et je me ferai connaître au milieu d’eux, Quand je te jugerai. |
| Ézéchiel 35:14 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Lorsque tout le pays sera dans la joie, Je ferai de toi une solitude. |