Dictionnaire Strong maison
H3069 — יְהֹוִה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Yᵉhôvih
- Prononciation
- yeh-ho-vee'
- Traductions françaises du corpus
- éternel
Définition Strong (anglais)
{YHWH}
Origine / étymologie (anglais)
a variation of H3068 (יְהֹוָה) (used after H136 (אֲדֹנָי), and pronounced by Jews as H430 (אֱלֹהִים), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 (יְהֹוָה) as H136 (אֲדֹנָי))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
296 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3069 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 296.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 36:2 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Parce que l’ennemi a dit sur vous : Ah ! ah ! Ces hauteurs éternelles sont devenues notre propriété ! |
| Ézéchiel 36:3 | Prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts vous dévaster et vous engloutir, Pour que vous soyez la propriété des autres nations, Parce que vous avez été l’objet des discours et des propos des peuples, |
| Ézéchiel 36:4 | Montagnes d’Israël, écoutez la parole du Seigneur, de l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), Aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées, Aux ruines désertes et aux villes abandonnées, Qui ont servi de proie et de risée Aux autres nations d’alentour ; |
| Ézéchiel 36:5 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Oui, dans le feu de ma jalousie, Je parle contre les autres nations et contre Édom tout entier, Qui se sont donné mon pays en propriété, Avec toute la joie de leur cœur et le mépris de leur âme, Afin d’en piller les produits. |
| Ézéchiel 36:6 | C’est pourquoi prophétise sur le pays d’Israël, Dis aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, je parle dans ma jalousie et dans ma fureur, Parce que vous portez l’ignominie des nations. |
| Ézéchiel 36:7 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Je lève ma main ! Ce sont les nations qui vous entourent Qui porteront elles-mêmes leur ignominie. |
| Ézéchiel 36:13 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Parce qu’on vous dit : Tu as dévoré des hommes, Tu as détruit ta propre nation, |
| Ézéchiel 36:14 | À cause de cela tu ne dévoreras plus d’hommes, Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 36:15 | Je ne te ferai plus entendre les outrages des nations, Et tu ne porteras plus l’opprobre des peuples ; Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 36:22 | C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Ce n’est pas à cause de vous que j’agis de la sorte, maison d’Israël ; c’est à cause de mon saint nom, que vous avez profané parmi les nations où vous êtes allés. |
| Ézéchiel 36:23 | Je sanctifierai mon grand nom, qui a été profané parmi les nations, que vous avez profané au milieu d’elles. Et les nations sauront que je suis l’Éternel, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), quand je serai sanctifié par vous sous leurs yeux. |
| Ézéchiel 36:32 | Ce n’est pas à cause de vous que j’agis de la sorte, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), sachez-le ! Ayez honte et rougissez de votre conduite, maison d’Israël ! |
| Ézéchiel 36:33 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Le jour où je vous purifierai de toutes vos iniquités, je peuplerai les villes, et les ruines seront relevées ; |
| Ézéchiel 36:37 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici encore sur quoi je me laisserai fléchir par la maison d’Israël, voici ce que je ferai pour eux ; je multiplierai les hommes comme un troupeau. |
| Ézéchiel 37:3 | Il me dit : Fils de l’homme, ces os pourront-ils revivre ? Je répondis : Seigneur Éternel (Yᵉhôvih · H3069), tu le sais. |
| Ézéchiel 37:5 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), à ces os : Voici, je vais faire entrer en vous un esprit, et vous vivrez ; |
| Ézéchiel 37:9 | Il me dit : Prophétise, et parle à l’esprit ! prophétise, fils de l’homme, et dis à l’esprit : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Esprit, viens des quatre vents, souffle sur ces morts, et qu’ils revivent ! |
| Ézéchiel 37:12 | Prophétise donc, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, j’ouvrirai vos sépulcres, je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple, et je vous ramènerai dans le pays d’Israël. |
| Ézéchiel 37:19 | réponds-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d’Éphraïm, et les tribus d’Israël qui lui sont associées ; je les joindrai au bois de Juda, et j’en formerai un seul bois, en sorte qu’ils ne soient qu’un dans ma main. |
| Ézéchiel 37:21 | Et tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, je prendrai les enfants d’Israël du milieu des nations où ils sont allés, je les rassemblerai de toutes parts, et je les ramènerai dans leur pays. |