Dictionnaire Strong maison
H3069 — יְהֹוִה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Yᵉhôvih
- Prononciation
- yeh-ho-vee'
- Traductions françaises du corpus
- éternel
Définition Strong (anglais)
{YHWH}
Origine / étymologie (anglais)
a variation of H3068 (יְהֹוָה) (used after H136 (אֲדֹנָי), and pronounced by Jews as H430 (אֱלֹהִים), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 (יְהֹוָה) as H136 (אֲדֹנָי))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
296 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3069 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 296.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 21:31 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé. |
| Ézéchiel 21:33 | Et toi, fils de l’homme, prophétise, et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), sur les enfants d’Ammon et sur leur opprobre. Dis : L’épée, l’épée est tirée, elle est polie, pour massacrer, pour dévorer, pour étinceler ! |
| Ézéchiel 22:3 | Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Ville qui répands le sang au milieu de toi, pour que ton jour arrive, et qui te fais des idoles pour te souiller ! |
| Ézéchiel 22:12 | Chez toi, l’on reçoit des présents pour répandre le sang : tu exiges un intérêt et une usure, tu dépouilles ton prochain par la violence, et moi, tu m’oublies, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 22:19 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Parce que vous êtes tous devenus comme des scories, voici, je vous rassemblerai au milieu de Jérusalem. |
| Ézéchiel 22:28 | Et ses prophètes ont pour eux des enduits de plâtre, de vaines visions, des oracles menteurs ; ils disent : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) ! Et l’Éternel ne leur a point parlé. |
| Ézéchiel 22:31 | Je répandrai sur eux ma fureur, je les consumerai par le feu de ma colère, je ferai retomber leurs œuvres sur leur tête, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 23:22 | C’est pourquoi, Oholiba, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, j’excite contre toi tes amants, Ceux dont ton cœur s’est détaché, Et je les amène de toutes parts contre toi ; |
| Ézéchiel 23:28 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, je te livre entre les mains de ceux que tu hais, Entre les mains de ceux dont ton cœur s’est détaché. |
| Ézéchiel 23:32 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Tu boiras la coupe de ta sœur, Tu la boiras large et profonde ; Elle te rendra un objet de risée et de moquerie ; Elle contient beaucoup. |
| Ézéchiel 23:34 | Tu la boiras, tu la videras, Tu la briseras en morceaux, Et tu te déchireras le sein. Car j’ai parlé, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 23:35 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Parce que tu m’as oublié, Parce que tu m’as rejeté derrière ton dos, Porte donc aussi la peine de tes crimes et de tes prostitutions. |
| Ézéchiel 23:46 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les livrerai à la terreur et au pillage. |
| Ézéchiel 23:49 | On fera retomber votre crime sur vous, Et vous porterez les péchés de vos idoles. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 24:3 | Propose une parabole à la famille de rebelles, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Place, place la chaudière, et verses-y de l’eau. |
| Ézéchiel 24:6 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Malheur à la ville sanguinaire, chaudière pleine de rouille, et dont la rouille ne se détache pas ! Tires-en les morceaux les uns après les autres, sans recourir au sort. |
| Ézéchiel 24:9 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Malheur à la ville sanguinaire ! Moi aussi je veux faire un grand bûcher. |
| Ézéchiel 24:14 | Moi, l’Éternel, j’ai parlé ; cela arrivera, et je l’exécuterai ; je ne reculerai pas, et je n’aurai ni pitié ni repentir. On te jugera selon ta conduite et selon tes actions, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Ézéchiel 24:21 | Dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, je vais profaner mon sanctuaire, l’orgueil de votre force, les délices de vos yeux, l’objet de votre amour ; et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l’épée. |
| Ézéchiel 24:24 | Vous ferez entièrement comme il a fait. Et quand ces choses arriveront, vous saurez que je suis le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |