Dictionnaire Strong maison

H310 — אַחַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼachar
Prononciation: akh-ar'
Traductions françaises du corpus: à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous

Définition Strong (anglais)

properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Origine / étymologie (anglais)

from H309 (אָחַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

654 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 421 à 440 sur 654.

Versets contenant H310
Référence	Texte du verset
2 Rois 9:18	Le cavalier alla au-devant de Jéhu, et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix ? Et Jéhu répondit : Que t’importe la paix ? Passe derrière moi (ʼachar · H310). La sentinelle en donna avis, et dit : Le messager est allé jusqu’à eux, et il ne revient pas.
2 Rois 9:19	Joram envoya un second cavalier, qui arriva vers eux et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix ? Et Jéhu répondit : Que t’importe la paix ? Passe derrière moi (ʼachar · H310).
2 Rois 9:25	Jéhu dit à son officier Bidkar : Prends-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel ; car souviens-t’en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière (ʼachar · H310) Achab, son père, l’Éternel prononça contre lui cette sentence :
2 Rois 9:27	Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s’enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le (ʼachar · H310) poursuivit, et dit : Lui aussi, frappez-le sur le char ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut.
2 Rois 11:6	un tiers à la porte de Sur, et un tiers à la porte derrière (ʼachar · H310) les coureurs : vous veillerez à la garde de la maison, de manière à en empêcher l’entrée.
2 Rois 11:15	Alors le sacrificateur Jehojada donna cet ordre aux chefs de centaines, qui étaient à la tête de l’armée : Faites-la sortir en dehors des rangs, et tuez par l’épée quiconque la (ʼachar · H310) suivra. Car le sacrificateur avait dit : Qu’elle ne soit pas mise à mort dans la maison de l’Éternel !
2 Rois 13:2	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il commit les mêmes (ʼachar · H310) péchés que Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il ne s’en détourna point.
2 Rois 14:17	Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après (ʼachar · H310) la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d’Israël.
2 Rois 14:19	On forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s’enfuit à Lakis ; mais on le poursuivit à (ʼachar · H310) Lakis, où on le fit mourir.
2 Rois 14:22	Azaria rebâtit Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après (ʼachar · H310) que le roi fut couché avec ses pères.
2 Rois 17:15	Ils rejetèrent ses lois, l’alliance qu’il avait faite avec leurs pères, et les avertissements qu’il leur avait adressés. Ils allèrent après (ʼachar · H310) des choses de néant et ne furent eux-mêmes que néant, et après (ʼachar · H310) les nations qui les entouraient et que l’Éternel leur avait défendu d’imiter.
2 Rois 17:21	Car Israël s’était détaché de la maison de David, et ils avaient fait roi Jéroboam, fils de Nebath, qui les avait détournés de l’Éternel, et avait fait (ʼachar · H310) commettre à Israël un grand péché.
2 Rois 18:5	Il mit sa confiance en l’Éternel, le Dieu d’Israël ; et parmi tous les rois de Juda qui vinrent après (ʼachar · H310) lui ou qui le précédèrent, il n’y en eut point de semblable à lui.
2 Rois 18:6	Il fut attaché à l’Éternel, il ne se détourna point de lui (ʼachar · H310), et il observa les commandements que l’Éternel avait prescrits à Moïse.
2 Rois 19:21	Voici la parole que l’Éternel a prononcée contre lui : Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion ; Elle hoche la tête après (ʼachar · H310) toi, La fille de Jérusalem.
2 Rois 23:3	Le roi se tenait sur l’estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre (ʼachar · H310) l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son cœur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de cette alliance, écrites dans ce livre. Et tout le peuple entra dans l’alliance.
2 Rois 23:25	Avant Josias, il n’y eut point de roi qui, comme lui, revînt à l’Éternel de tout son cœur, de toute son âme et de toute sa force, selon toute la loi de Moïse ; et après (ʼachar · H310) lui, il n’en a point paru de semblable.
2 Rois 25:5	Mais l’armée des Chaldéens poursuivit le (ʼachar · H310) roi et l’atteignit dans les plaines de Jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui.
1 Chroniques 2:21	Ensuite (ʼachar · H310), Hetsron alla vers la fille de Makir, père de Galaad, et il avait soixante ans lorsqu’il la prit ; elle lui enfanta Segub.
1 Chroniques 2:24	Après (ʼachar · H310) la mort de Hetsron à Caleb-Éphratha, Abija, femme de Hetsron, lui enfanta Aschchur, père de Tekoa.