Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H310 — אַחַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼachar
Prononciation
akh-ar'
Traductions françaises du corpus
à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous

Définition Strong (anglais)

properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Origine / étymologie (anglais)

from H309 (אָחַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

654 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 601 à 620 sur 654.

Versets contenant H310
RéférenceTexte du verset
Jérémie 42:16l’épée que vous redoutez vous atteindra là au pays d’Égypte, la famine que vous craignez s’attachera à vous (ʼachar · H310) là en Égypte, et vous y mourrez.
Jérémie 46:26Je les livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Et entre les mains de ses serviteurs ; Et après (ʼachar · H310) cela, l’Égypte sera habitée comme aux jours d’autrefois, Dit l’Éternel.
Jérémie 48:2Elle n’est plus, la gloire de Moab ; À Hesbon, on médite sa perte : Allons, exterminons-le du milieu des nations ! Toi aussi, Madmen, tu seras détruite ; L’épée marche derrière (ʼachar · H310) toi.
Jérémie 49:6Mais après (ʼachar · H310) cela, je ramènerai les captifs des enfants d’Ammon, Dit l’Éternel.
Jérémie 49:37Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par (ʼachar · H310) l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis.
Jérémie 50:21Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et châtie-les ! Poursuis (ʼachar · H310), massacre, extermine-les ! dit l’Éternel, Exécute entièrement mes ordres !
Jérémie 51:46Que votre cœur ne se trouble point, et ne vous effrayez pas Des bruits qui se répandront dans le pays ; Car cette année surviendra un bruit, Et l’année suivante (ʼachar · H310) un autre bruit, La violence régnera dans le pays, Et un dominateur s’élèvera contre un autre dominateur.
Jérémie 52:8Mais l’armée des Chaldéens poursuivit le (ʼachar · H310) roi, et ils atteignirent Sédécias dans les plaines de Jéricho ; et toute son armée se dispersa loin de lui.
Ézéchiel 3:12Et l’esprit m’enleva, et j’entendis derrière (ʼachar · H310) moi le bruit d’un grand tumulte : Bénie soit la gloire de l’Éternel, du lieu de sa demeure !
Ézéchiel 5:2Brûles-en un tiers dans le feu, au milieu de la ville, lorsque les jours du siège seront accomplis ; prends-en un tiers, et frappe-le avec le rasoir tout autour de la ville ; disperses-en un tiers au vent, et je tirerai l’épée derrière (ʼachar · H310) eux.
Ézéchiel 5:12Un tiers de tes habitants mourra de la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi ; un tiers tombera par l’épée autour de toi ; et j’en disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai l’épée derrière (ʼachar · H310) eux.
Ézéchiel 6:9Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j’aurai brisé leur cœur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après (ʼachar · H310) leurs idoles ; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, À cause des infamies qu’ils ont commises, À cause de toutes leurs abominations.
Ézéchiel 9:5Et, à mes oreilles, il dit aux autres : Passez après (ʼachar · H310) lui dans la ville, et frappez ; que votre œil soit sans pitié, et n’ayez point de miséricorde !
Ézéchiel 10:11En cheminant, elles allaient de leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point dans leur marche ; mais elles allaient dans la direction de la (ʼachar · H310) tête, sans se tourner dans leur marche.
Ézéchiel 12:14Tous ceux qui l’entourent et lui sont en aide, Et toutes ses troupes, je les disperserai à tous les vents, Et je tirerai l’épée derrière (ʼachar · H310) eux.
Ézéchiel 13:3Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur aux prophètes insensés, Qui suivent leur propre (ʼachar · H310) esprit et qui ne voient rien !
Ézéchiel 14:7Car tout homme de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s’est éloigné de moi (ʼachar · H310), qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l’Éternel, je lui répondrai par moi.
Ézéchiel 14:11afin que la maison d’Israël ne s’égare plus loin de moi (ʼachar · H310), et qu’elle ne se souille plus par toutes ses transgressions. Alors ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 16:23Après (ʼachar · H310) toutes tes méchantes actions, -malheur, malheur à toi ! dit le Seigneur, l’Éternel, -
Ézéchiel 16:34Tu as été le contraire des autres prostituées, parce qu’on ne te recherchait (ʼachar · H310) pas ; et en donnant un salaire au lieu d’en recevoir un, tu as été le contraire des autres.