Dictionnaire Strong maison
H310 — אַחַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼachar
- Prononciation
- akh-ar'
- Traductions françaises du corpus
- à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous
Définition Strong (anglais)
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
from H309 (אָחַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
654 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 654.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 20:16 | et cela parce qu’ils rejetèrent mes ordonnances et ne suivirent point mes lois, et parce qu’ils profanèrent mes sabbats, car leur cœur ne s (ʼachar · H310)’éloigna pas de leurs idoles. |
| Ézéchiel 20:24 | parce qu’ils ne mirent pas en pratique mes ordonnances, parce qu’ils rejetèrent mes préceptes, profanèrent mes sabbats, et tournèrent leurs yeux vers (ʼachar · H310) les idoles de leurs pères. |
| Ézéchiel 20:30 | C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ne vous souillez-vous pas à la manière de vos pères, (ʼachar · H310) et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations ? |
| Ézéchiel 20:39 | Et vous, maison d’Israël, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Allez chacun servir vos idoles ! Mais après (ʼachar · H310) cela, vous m’écouterez, et vous ne profanerez plus mon saint nom par vos offrandes et par vos idoles. |
| Ézéchiel 23:30 | Ces choses t’arriveront, Parce que tu t’es prostituée aux (ʼachar · H310) nations, Parce que tu t’es souillée par leurs idoles. |
| Ézéchiel 23:35 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu m’as oublié, Parce que tu m’as rejeté derrière (ʼachar · H310) ton dos, Porte donc aussi la peine de tes crimes et de tes prostitutions. |
| Ézéchiel 29:16 | Ce royaume ne sera plus pour la maison d’Israël un sujet de confiance ; Il lui rappellera son iniquité, quand elle se tournait vers (ʼachar · H310) eux. Et ils sauront que je suis le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 33:31 | Et ils se rendent en foule auprès de toi, et mon peuple s’assied devant toi ; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur (ʼachar · H310) cœur se livre à la cupidité. |
| Ézéchiel 40:1 | La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement de l’année, le dixième jour du mois, quatorze ans après (ʼachar · H310) la ruine de la ville, en ce même jour, la main de l’Éternel fut sur moi, et il me transporta dans le pays d’Israël. |
| Ézéchiel 41:15 | Il mesura la longueur du bâtiment devant la place vide, sur le derrière (ʼachar · H310), et ses galeries de chaque côté : il y avait cent coudées. |
| Ézéchiel 44:10 | De plus, les Lévites qui se sont éloignés de moi, quand Israël s’égarait et se détournait de moi pour suivre (ʼachar · H310) ses idoles, porteront la peine de leur iniquité. |
| Ézéchiel 44:26 | Après (ʼachar · H310) sa purification, on lui comptera sept jours. |
| Ézéchiel 46:12 | Si le prince offre à l’Éternel un holocauste volontaire ou un sacrifice volontaire d’actions de grâces, on lui ouvrira la porte qui est du côté de l’orient, et il offrira son holocauste et son sacrifice d’actions de grâces comme il doit le faire le jour du sabbat ; puis il sortira, et l’on fermera la porte après (ʼachar · H310) qu’il sera sorti. |
| Daniel 8:1 | La troisième année du règne du roi Belschatsar, moi, Daniel, j’eus une vision, (ʼachar · H310) outre celle que j’avais eue précédemment. |
| Daniel 9:26 | Après (ʼachar · H310) les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché, et il n’aura pas de successeur. Le peuple d’un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation ; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu’au terme de la guerre. |
| Osée 1:2 | La première fois que l’Éternel adressa la parole à Osée, l’Éternel dit à Osée : Va, prends une femme prostituée et des enfants de prostitution ; car le pays se prostitue, il abandonne (ʼachar · H310) l’Éternel ! |
| Osée 2:7 | Leur mère s’est prostituée, celle qui les a conçus s’est déshonorée, car elle a dit : J’irai après (ʼachar · H310) mes amants, qui me donnent mon pain et mon eau, ma laine et mon lin, mon huile et ma boisson. |
| Osée 2:15 | Je la châtierai pour les jours où elle encensait les Baals, où elle se paraît de ses anneaux et de ses colliers, allait après (ʼachar · H310) ses amants, et m’oubliait, dit l’Éternel. |
| Osée 3:5 | Après (ʼachar · H310) cela, les enfants d’Israël reviendront ; ils chercheront l’Éternel, leur Dieu, et David, leur roi ; et ils tressailliront à la vue de l’Éternel et de sa bonté, dans la suite des temps. |
| Osée 5:8 | Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama ! Poussez des cris à Beth-Aven ! Derrière (ʼachar · H310) toi, Benjamin ! |