Dictionnaire Strong maison
H310 — אַחַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼachar
- Prononciation
- akh-ar'
- Traductions françaises du corpus
- à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous
Définition Strong (anglais)
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
from H309 (אָחַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
654 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 654 sur 654.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Osée 5:11 | Éphraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui (ʼachar · H310) lui plaisaient. |
| Osée 11:10 | Ils suivront (ʼachar · H310) l’Éternel, qui rugira comme un lion, Car il rugira, et les enfants accourront de la mer. |
| Joël 2:2 | Jour de ténèbres et d’obscurité, Jour de nuées et de brouillards, Il vient comme l’aurore se répand sur les montagnes. Voici un peuple nombreux et puissant, Tel qu’il n’y en a jamais eu, Et (ʼachar · H310) qu’il n’y en aura jamais dans la suite des âges. |
| Joël 2:3 | Devant lui est un feu dévorant, Et derrière (ʼachar · H310) lui une flamme brûlante ; Le pays était auparavant comme un jardin d’Éden, Et depuis (ʼachar · H310), c’est un désert affreux : Rien ne lui échappe. |
| Joël 2:14 | Qui sait s’il ne reviendra pas et ne se repentira pas, Et s’il ne laissera pas après (ʼachar · H310) lui la bénédiction, Des offrandes et des libations pour l’Éternel, votre Dieu ? |
| Joël 2:28 | Après (ʼachar · H310) cela, je répandrai mon esprit sur toute chair ; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos vieillards auront des songes, Et vos jeunes gens des visions. |
| Amos 2:4 | Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Juda, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont méprisé la loi de l’Éternel Et qu’ils n’ont pas gardé ses ordonnances, Parce qu (ʼachar · H310)’ils ont été égarés par les idoles mensongères Après lesquelles leurs pères ont marché. |
| Amos 7:1 | Le Seigneur, l’Éternel, m’envoya cette vision. Voici, il formait des sauterelles, Au moment où le regain commençait à croître ; C’était le regain après (ʼachar · H310) la coupe du roi. |
| Amos 7:15 | L’Éternel m’a pris derrière (ʼachar · H310) le troupeau, et l’Éternel m’a dit : Va, prophétise à mon peuple d’Israël. |
| Sophonie 1:6 | Ceux qui se sont détournés de (ʼachar · H310) l’Éternel, Et ceux qui ne cherchent pas l’Éternel, Qui ne le consultent pas. |
| Zacharie 1:8 | Je regardai pendant la nuit, et voici, un homme était monté sur un cheval roux, et se tenait parmi des myrtes dans un lieu ombragé ; il y avait derrière (ʼachar · H310) lui des chevaux roux, fauves, et blancs. |
| Zacharie 2:8 | Car ainsi parle l’Éternel des armées : Après (ʼachar · H310) cela, viendra la gloire ! Il m’a envoyé vers les nations qui vous ont dépouillés ; Car celui qui vous touche touche la prunelle de son œil. |
| Zacharie 6:6 | Les chevaux noirs attelés à l’un des chars se dirigent vers le pays du septentrion, et les blancs vont après (ʼachar · H310) eux ; les tachetés se dirigent vers le pays du midi. |
| Zacharie 7:14 | Je les ai dispersés parmi toutes les nations qu’ils ne connaissaient pas ; le pays a été dévasté derrière (ʼachar · H310) eux, il n’y a plus eu ni allants ni venants ; et d’un pays de délices ils ont fait un désert. |