Dictionnaire Strong maison
H310 — אַחַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼachar
- Prononciation
- akh-ar'
- Traductions françaises du corpus
- à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous
Définition Strong (anglais)
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
from H309 (אָחַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
654 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 654.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 48:6 | Mais les enfants que tu as engendrés après (ʼachar · H310) eux seront à toi ; ils seront appelés du nom de leurs frères dans leur héritage. |
| Genèse 50:14 | Joseph, après (ʼachar · H310) avoir enterré son père, retourna en Égypte, avec ses frères et tous ceux qui étaient montés avec lui pour enterrer son père. |
| Exode 3:1 | Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père, sacrificateur de Madian ; et il mena le troupeau derrière (ʼachar · H310) le désert, et vint à la montagne de Dieu, à Horeb. |
| Exode 3:20 | J’étendrai ma main, et je frapperai l’Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d’elle. Après (ʼachar · H310) quoi, il vous laissera aller. |
| Exode 5:1 | Moïse et Aaron se rendirent ensuite (ʼachar · H310) auprès de Pharaon, et lui dirent : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Laisse aller mon peuple, pour qu’il célèbre au désert une fête en mon honneur. |
| Exode 7:25 | Il s’écoula sept jours, après (ʼachar · H310) que l’Éternel eut frappé le fleuve. |
| Exode 10:14 | Les sauterelles montèrent sur le pays d’Égypte, et se posèrent dans toute l’étendue de l’Égypte ; elles étaient en si grande quantité qu’il n’y avait jamais eu et qu’il n’y aura jamais rien de semblable (ʼachar · H310). |
| Exode 11:1 | L’Éternel dit à Moïse : Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l’Égypte. Après (ʼachar · H310) cela, il vous laissera partir d’ici. Lorsqu’il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera même d’ici. |
| Exode 11:5 | et tous les premiers-nés mourront dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né de la servante qui est derrière (ʼachar · H310) la meule, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux. |
| Exode 11:8 | Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant : Sors, toi et tout le peuple qui s’attache à tes pas ! Après (ʼachar · H310) cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère. |
| Exode 14:4 | J’endurcirai le cœur de Pharaon, et il les (ʼachar · H310) poursuivra ; mais Pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Égyptiens sauront que je suis l’Éternel. Et les enfants d’Israël firent ainsi. |
| Exode 14:8 | L’Éternel endurcit le cœur de Pharaon, roi d’Égypte, et Pharaon poursuivit les (ʼachar · H310) enfants d’Israël. Les enfants d’Israël étaient sortis la main levée. |
| Exode 14:9 | Les Égyptiens les (ʼachar · H310) poursuivirent ; et tous les chevaux, les chars de Pharaon, ses cavaliers et son armée, les atteignirent campés près de la mer, vers Pi-Hahiroth, vis-à-vis de Baal-Tsephon. |
| Exode 14:10 | Pharaon approchait. Les enfants d’Israël levèrent les yeux, et voici, les Égyptiens étaient en marche derrière (ʼachar · H310) eux. Et les enfants d’Israël eurent une grande frayeur, et crièrent à l’Éternel. |
| Exode 14:17 | Et moi, je vais endurcir le cœur des Égyptiens, pour qu’ils y entrent après (ʼachar · H310) eux : et Pharaon et toute son armée, ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire. |
| Exode 14:19 | L’ange de Dieu, qui allait devant le camp d’Israël, partit et alla derrière (ʼachar · H310) eux ; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint derrière (ʼachar · H310) eux. |
| Exode 14:23 | Les Égyptiens les poursuivirent ; et tous les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers, entrèrent après (ʼachar · H310) eux au milieu de la mer. |
| Exode 14:28 | Les eaux revinrent, et couvrirent les chars, les cavaliers et toute l’armée de Pharaon, qui étaient entrés dans la mer après (ʼachar · H310) les enfants d’Israël ; et il n’en échappa pas un seul. |
| Exode 15:20 | Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit à sa main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après (ʼachar · H310) elle, avec des tambourins et en dansant. |
| Exode 18:2 | Jéthro, beau-père de Moïse, prit Séphora, femme de Moïse, qui (ʼachar · H310) avait été renvoyée. |