Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H310 — אַחַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼachar
Prononciation
akh-ar'
Traductions françaises du corpus
à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous

Définition Strong (anglais)

properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Origine / étymologie (anglais)

from H309 (אָחַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

654 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 654.

Versets contenant H310
RéférenceTexte du verset
Genèse 33:7Léa et ses enfants s’approchèrent aussi, et se prosternèrent ; ensuite (ʼachar · H310) Joseph et Rachel s’approchèrent, et se prosternèrent.
Genèse 35:5Ensuite ils partirent. La terreur de Dieu se répandit sur les villes qui les entouraient, et l’on ne poursuivit point les (ʼachar · H310) fils de Jacob.
Genèse 35:12Je te donnerai le pays que j’ai donné à Abraham et à Isaac, et je donnerai ce pays à ta postérité après (ʼachar · H310) toi.
Genèse 37:17Et l’homme dit : Ils sont partis d’ici ; car je les ai entendus dire : Allons à Dothan. Joseph alla après (ʼachar · H310) ses frères, et il les trouva à Dothan.
Genèse 38:30Ensuite (ʼachar · H310) sortit son frère, qui avait à la main le fil cramoisi ; et on lui donna le nom de Zérach.
Genèse 39:7Après (ʼachar · H310) ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit : Couche avec moi !
Genèse 40:1Après (ʼachar · H310) ces choses, il arriva que l’échanson et le panetier du roi d’Égypte, offensèrent leur maître, le roi d’Égypte.
Genèse 41:3Sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent derrière (ʼachar · H310) elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.
Genèse 41:6Et sept épis maigres et brûlés par le vent d’orient poussèrent après (ʼachar · H310) eux.
Genèse 41:19Sept autres vaches montèrent derrière elles (ʼachar · H310), maigres, fort laides d’apparence, et décharnées : je n’en ai point vu d’aussi laides dans tout le pays d’Égypte.
Genèse 41:23Et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d’orient, poussèrent après (ʼachar · H310) eux.
Genèse 41:27Les sept vaches décharnées et laides, qui montaient derrière les premières (ʼachar · H310), sont sept années ; et les sept épis vides, brûlés par le vent d’orient, seront sept années de famine.
Genèse 41:30Sept années de famine viendront après (ʼachar · H310) elles ; et l’on oubliera toute cette abondance au pays d’Égypte, et la famine consumera le pays.
Genèse 41:31Cette famine qui suivra (ʼachar · H310) sera si forte qu’on ne s’apercevra plus de l’abondance dans le pays.
Genèse 41:39Et Pharaon dit à Joseph : Puisque (ʼachar · H310) Dieu t’a fait connaître toutes ces choses, il n’y a personne qui soit aussi intelligent et aussi sage que toi.
Genèse 44:4Ils étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant : Lève-toi, poursuis ces (ʼachar · H310) gens ; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ?
Genèse 45:15Il embrassa aussi tous ses frères, en pleurant. Après (ʼachar · H310) quoi, ses frères s’entretinrent avec lui.
Genèse 46:30Israël dit à Joseph : Que je meure maintenant, puisque (ʼachar · H310) j’ai vu ton visage et que tu vis encore !
Genèse 48:1Après (ʼachar · H310) ces choses, l’on vint dire à Joseph : Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Éphraïm.
Genèse 48:4Il m’a dit : Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples ; je donnerai ce pays à ta postérité après (ʼachar · H310) toi, pour qu’elle le possède à toujours.