Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3117 — יוֹם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
yôwm
Prononciation
yome
Traductions françaises du corpus
à, abord, âge, alors, an, année, années, annuel, ans, au, aube, aujourd'hui, aux, avait, avènement, avez, bien, ce, cesse, ceux, chaque, chose, commencement, coutume, d, dans, de, depuis, des, du, durée, en, encore, entier, entières, envers, époque, espace, et, évaluées, existes, fonctions, il, infortuné, instant, j, jamais, je, jour, journalier, journée, journées, journellement, jours, jusqu, l, la, le, les, leur, longtemps, lorsqu, lorsque, maintenant, mes, moment, mon, ni, nouvelle, pareil, parmi, pendant, phénomènes, point, porterez, pour, présent, prolonger, qu, quand, que, redonneront, ruine, sa, séjour, soir, suis, temps, terme, toujours, tour, tous, toute, une, vécut, vent, vie, ville, vivra, vivras, votre

Définition Strong (anglais)

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root meaning to be hot;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1921 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3117 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 901 à 920 sur 1921.

Versets contenant H3117
RéférenceTexte du verset
1 Rois 10:12Le roi fit avec le bois de sandal des balustrades pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres. Il ne vint plus de ce bois de sandal, et on n’en a plus vu jusqu’à ce jour (yôwm · H3117).
1 Rois 10:21Toutes les coupes du roi Salomon étaient d’or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban était d’or pur. Rien n’était d’argent : on n’en faisait aucun cas du temps (yôwm · H3117) de Salomon.
1 Rois 11:12Seulement, je ne le ferai point pendant ta vie (yôwm · H3117), à cause de David, ton père. C’est de la main de ton fils que je l’arracherai.
1 Rois 11:25Il fut un ennemi d’Israël pendant toute la vie (yôwm · H3117) de Salomon, en même temps qu’Hadad lui faisait du mal, et il avait Israël en aversion. Il régna sur la Syrie.
1 Rois 11:34Je n’ôterai pas de sa main tout le royaume, car je le maintiendrai prince tout le temps (yôwm · H3117) de sa vie, à cause de David, mon serviteur, que j’ai choisi, et qui a observé mes commandements et mes lois.
1 Rois 11:36je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une (yôwm · H3117) lampe devant moi à Jérusalem, la ville que j’ai choisie pour y mettre mon nom.
1 Rois 11:39J’humilierai par là la postérité de David, mais ce ne sera pas pour toujours. (yôwm · H3117)
1 Rois 11:42Salomon régna quarante ans à (yôwm · H3117) Jérusalem sur tout Israël.
1 Rois 12:5Il leur dit : Allez, et revenez vers moi dans trois jours (yôwm · H3117). Et le peuple s’en alla.
1 Rois 12:7Et voici ce qu’ils lui dirent : Si aujourd’hui (yôwm · H3117) tu rends service à ce peuple, si tu leur cèdes, et si tu leur réponds par des paroles bienveillantes, ils seront pour toujours tes serviteurs. (yôwm · H3117)
1 Rois 12:12Jéroboam et tout le peuple vinrent à Roboam le troisième jour (yôwm · H3117), suivant ce qu’avait dit le roi : Revenez vers moi dans trois jours (yôwm · H3117).
1 Rois 12:19C’est ainsi qu’Israël s’est détaché de la maison de David jusqu’à ce jour (yôwm · H3117).
1 Rois 12:32Il établit une fête au huitième mois, le quinzième jour (yôwm · H3117) du mois, comme la fête qui se célébrait en Juda, et il offrit des sacrifices sur l’autel. Voici ce qu’il fit à Béthel afin que l’on sacrifiât aux veaux qu’il avait faits. Il plaça à Béthel les prêtres des hauts lieux qu’il avait élevés.
1 Rois 12:33Et il monta sur l’autel qu’il avait fait à Béthel, le quinzième jour (yôwm · H3117) du huitième mois, mois qu’il avait choisi de son gré. Il fit une fête pour les enfants d’Israël, et il monta sur l’autel pour brûler des parfums.
1 Rois 13:3Et le même jour (yôwm · H3117) il donna un signe, en disant : C’est ici le signe que l’Éternel a parlé : Voici, l’autel se fendra, et la cendre qui est dessus sera répandue.
1 Rois 13:11Or il y avait un vieux prophète qui demeurait à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes les choses que l’homme de Dieu avait faites à Béthel ce jour (yôwm · H3117)-là, et les paroles qu’il avait dites au roi. Lorsqu’ils en eurent fait le récit à leur père,
1 Rois 14:14L’Éternel établira sur Israël un roi qui exterminera la maison de Jéroboam ce jour (yôwm · H3117)-là. Et n’est-ce pas déjà ce qui arrive ?
1 Rois 14:19Le reste des actions de Jéroboam, comment il fit la guerre et comment il régna, cela est écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois d’Israël.
1 Rois 14:29Le reste des actions de Roboam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois de Juda ?
1 Rois 14:30Il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam. (yôwm · H3117)