Dictionnaire Strong maison
H3117 — יוֹם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yôwm
- Prononciation
- yome
- Traductions françaises du corpus
- à, abord, âge, alors, an, année, années, annuel, ans, au, aube, aujourd'hui, aux, avait, avènement, avez, bien, ce, cesse, ceux, chaque, chose, commencement, coutume, d, dans, de, depuis, des, du, durée, en, encore, entier, entières, envers, époque, espace, et, évaluées, existes, fonctions, il, infortuné, instant, j, jamais, je, jour, journalier, journée, journées, journellement, jours, jusqu, l, la, le, les, leur, longtemps, lorsqu, lorsque, maintenant, mes, moment, mon, ni, nouvelle, pareil, parmi, pendant, phénomènes, point, porterez, pour, présent, prolonger, qu, quand, que, redonneront, ruine, sa, séjour, soir, suis, temps, terme, toujours, tour, tous, toute, une, vécut, vent, vie, ville, vivra, vivras, votre
Définition Strong (anglais)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to be hot;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1921 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3117 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1021 à 1040 sur 1921.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 24:5 | Le reste des actions de Jojakim, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois de Juda ? |
| 2 Rois 25:29 | Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps (yôwm · H3117) de sa vie. |
| 2 Rois 25:30 | Le roi pourvut constamment à son entretien journalier (yôwm · H3117) tout le temps (yôwm · H3117) de sa vie. |
| 1 Chroniques 1:19 | Il naquit à Héber deux fils : le nom de l’un était Péleg, parce que de son temps (yôwm · H3117) la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan. |
| 1 Chroniques 4:41 | Ces hommes, inscrits par leurs noms, arrivèrent du temps (yôwm · H3117) d’Ézéchias, roi de Juda ; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit jusqu’à ce jour (yôwm · H3117), et ils s’établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux. |
| 1 Chroniques 4:43 | Ils battirent le reste des réchappés d’Amalek, et ils s’établirent là jusqu’à ce jour (yôwm · H3117). |
| 1 Chroniques 5:10 | Du temps (yôwm · H3117) de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains ; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad. |
| 1 Chroniques 5:17 | Ils furent tous enregistrés dans les généalogies, du temps (yôwm · H3117) de Jotham, roi de Juda, et du temps (yôwm · H3117) de Jéroboam, roi d’Israël. |
| 1 Chroniques 5:26 | Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser, roi d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour (yôwm · H3117). |
| 1 Chroniques 7:2 | Fils de Thola : Uzzi, Rephaja, Jeriel, Jachmaï, Jibsam et Samuel, chefs des maisons de leurs pères, de Thola, vaillants hommes dans leurs générations ; leur nombre, du temps (yôwm · H3117) de David, était de vingt-deux mille six cents. |
| 1 Chroniques 7:22 | Éphraïm, leur père, fut longtemps (yôwm · H3117) dans le deuil, et ses frères vinrent pour le consoler. |
| 1 Chroniques 9:25 | Leurs frères, qui demeuraient dans leurs villages, devaient de temps à autre venir auprès d’eux pendant sept jours (yôwm · H3117). |
| 1 Chroniques 10:12 | tous les hommes vaillants se levèrent, prirent le corps de Saül et ceux de ses fils, et les transportèrent à Jabès. Ils enterrèrent leurs os sous le térébinthe, à Jabès, et ils jeûnèrent sept jours (yôwm · H3117). |
| 1 Chroniques 11:22 | Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne, où il frappa un lion, un jour (yôwm · H3117) de neige. |
| 1 Chroniques 12:22 | Et de jour (yôwm · H3117) en jour (yôwm · H3117) des gens arrivaient auprès de David pour le secourir, jusqu’à ce qu’il eût un grand camp, comme un camp de Dieu. |
| 1 Chroniques 12:39 | Ils furent là trois jours (yôwm · H3117) avec David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé des vivres. |
| 1 Chroniques 13:3 | et ramenons auprès de nous l’arche de notre Dieu, car nous ne nous en sommes pas occupés du temps (yôwm · H3117) de Saül. |
| 1 Chroniques 13:11 | David fut irrité de ce que l’Éternel avait frappé Uzza d’un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu’à ce jour (yôwm · H3117) Pérets-Uzza. |
| 1 Chroniques 13:12 | David eut peur de Dieu en ce jour (yôwm · H3117)-là, et il dit : Comment ferais-je entrer chez moi l’arche de Dieu ? |
| 1 Chroniques 16:7 | Ce fut en ce jour (yôwm · H3117) que David chargea pour la première fois Asaph et ses frères de célébrer les louanges de l’Éternel. |