Dictionnaire Strong maison

H312 — אַחֵר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼachêr
Prononciation: akh-air'
Traductions françaises du corpus: après, autre, autres, autrui, barbare, déjà, encore, étrangère, étrangers, nouvelles, place, premier, prochaine, second, suivant, suivante, suivra, vient

Définition Strong (anglais)

properly, hinder; generally, next, other, etc.

Origine / étymologie (anglais)

from H309 (אָחַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

161 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H312 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 161.

Versets contenant H312
Référence	Texte du verset
Lévitique 6:4	Puis il quittera ses vêtements et en mettra d’autres (ʼachêr · H312), pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.
Lévitique 14:42	On prendra d’autres (ʼachêr · H312) pierres, que l’on mettra à la place des premières ; et l’on prendra d’autre (ʼachêr · H312) mortier, pour recrépir la maison.
Lévitique 27:20	S’il ne rachète point le champ, et qu’on le vende à un autre (ʼachêr · H312) homme, il ne pourra plus être racheté.
Nombres 14:24	Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d’un autre (ʼachêr · H312) esprit, et qu’il a pleinement suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont.
Nombres 23:13	Balak lui dit : Viens donc avec moi dans un autre (ʼachêr · H312) lieu, d’où tu le verras ; tu n’en verras qu’une partie, tu n’en verras pas la totalité. Et de là maudis-le-moi.
Nombres 23:27	Balak dit à Balaam : Viens donc, je te mènerai dans un autre (ʼachêr · H312) lieu ; peut-être Dieu trouvera-t-il bon que de là tu me maudisses ce peuple.
Nombres 36:9	Aucun héritage ne passera d’une tribu à une autre (ʼachêr · H312) tribu, mais les tribus des enfants d’Israël s’attacheront chacune à son héritage.
Deutéronome 5:7	Tu n’auras point d’autres (ʼachêr · H312) dieux devant ma face.
Deutéronome 6:14	Vous n’irez point après d’autres (ʼachêr · H312) dieux, d’entre les dieux des peuples qui sont autour de vous ;
Deutéronome 7:4	car ils détourneraient de moi tes fils, qui serviraient d’autres (ʼachêr · H312) dieux, et la colère de l’Éternel s’enflammerait contre vous : il te détruirait promptement.
Deutéronome 8:19	Si tu oublies l’Éternel, ton Dieu, et que tu ailles après d’autres (ʼachêr · H312) dieux, si tu les sers et te prosternes devant eux, je vous déclare formellement aujourd’hui que vous périrez.
Deutéronome 11:16	Gardez-vous de laisser séduire votre cœur, de vous détourner, de servir d’autres (ʼachêr · H312) dieux et de vous prosterner devant eux.
Deutéronome 11:28	la malédiction, si vous n’obéissez pas aux commandements de l’Éternel, votre Dieu, et si vous vous détournez de la voie que je vous prescris en ce jour, pour aller après d’autres (ʼachêr · H312) dieux que vous ne connaissez point.
Deutéronome 13:2	et qu’il y ait accomplissement du signe ou du prodige dont il t’a parlé en disant : Allons après d’autres (ʼachêr · H312) dieux, -des dieux que tu ne connais point, -et servons-les !
Deutéronome 13:6	Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t’incite secrètement en disant : Allons, et servons d’autres (ʼachêr · H312) dieux ! -des dieux que ni toi ni tes pères n’avez connus,
Deutéronome 13:13	Des gens pervers sont sortis du milieu de toi, et ont séduit les habitants de leur ville en disant : Allons, et servons d’autres (ʼachêr · H312) dieux ! des dieux que tu ne connais point
Deutéronome 17:3	allant après d’autres (ʼachêr · H312) dieux pour les servir et se prosterner devant eux, après le soleil, la lune, ou toute l’armée des cieux. Ce n’est point là ce que j’ai commandé.
Deutéronome 18:20	Mais le prophète qui aura l’audace de dire en mon nom une parole que je ne lui aurai point commandé de dire, ou qui parlera au nom d’autres (ʼachêr · H312) dieux, ce prophète-là sera puni de mort.
Deutéronome 20:5	Les officiers parleront ensuite au peuple et diront : Qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s’y est point encore établi ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre (ʼachêr · H312) ne s’y établisse.
Deutéronome 20:6	Qui est-ce qui a planté une vigne, et n’en a point encore joui ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre (ʼachêr · H312) n’en jouisse.