Dictionnaire Strong maison

H312 — אַחֵר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼachêr
Prononciation: akh-air'
Traductions françaises du corpus: après, autre, autres, autrui, barbare, déjà, encore, étrangère, étrangers, nouvelles, place, premier, prochaine, second, suivant, suivante, suivra, vient

Définition Strong (anglais)

properly, hinder; generally, next, other, etc.

Origine / étymologie (anglais)

from H309 (אָחַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

161 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H312 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 161.

Versets contenant H312
Référence	Texte du verset
Jérémie 22:9	Et l’on répondra : Parce qu’ils ont abandonné L’alliance de l’Éternel, leur Dieu, Parce qu’ils se sont prosternés devant d’autres (ʼachêr · H312) dieux et les ont servis.
Jérémie 22:26	Je te jetterai, toi et ta mère qui t’a enfanté, Dans un autre (ʼachêr · H312) pays où vous n’êtes pas nés, Et là vous mourrez ;
Jérémie 25:6	n’allez pas après d’autres (ʼachêr · H312) dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m’irritez pas par l’ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal.
Jérémie 32:29	Les Chaldéens qui attaquent cette ville vont entrer, Ils y mettront le feu, et ils la brûleront, Avec les maisons sur les toits desquelles on a offert de l’encens à Baal Et fait des libations à d’autres (ʼachêr · H312) dieux, Afin de m’irriter.
Jérémie 35:15	Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire : Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions, n’allez pas après d’autres (ʼachêr · H312) dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j’ai donné à vous et à vos pères. Mais vous n’avez pas prêté l’oreille, vous ne m’avez pas écouté.
Jérémie 36:28	Prends de nouveau un autre (ʼachêr · H312) livre, et tu y écriras toutes les paroles qui étaient dans le premier livre qu’a brûlé Jojakim, roi de Juda.
Jérémie 36:32	Jérémie prit un autre (ʼachêr · H312) livre, et le donna à Baruc, fils de Nérija, le secrétaire. Baruc y écrivit, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles du livre qu’avait brûlé au feu Jojakim, roi de Juda. Beaucoup d’autres paroles semblables y furent encore ajoutées.
Jérémie 44:3	à cause de la méchanceté avec laquelle ils ont agi pour m’irriter, en allant encenser et servir d’autres (ʼachêr · H312) dieux, inconnus à eux, à vous et à vos pères.
Jérémie 44:5	Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille, ils ne sont pas revenus de leur méchanceté, et ils n’ont pas cessé d’offrir de l’encens à d’autres (ʼachêr · H312) dieux.
Jérémie 44:8	Pourquoi m’irritez-vous par les œuvres de vos mains, en offrant de l’encens aux autres (ʼachêr · H312) dieux du pays d’Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d’être un objet de malédiction et d’opprobre parmi toutes les nations de la terre ?
Jérémie 44:15	Tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient de l’encens à d’autres (ʼachêr · H312) dieux, toutes les femmes qui se trouvaient là en grand nombre, et tout le peuple qui demeurait au pays d’Égypte, à Pathros, répondirent ainsi à Jérémie :
Ézéchiel 12:3	Et toi, fils de l’homme, prépare tes effets de voyage, et pars de jour, sous leurs yeux ! Pars, en leur présence, du lieu où tu es pour un autre (ʼachêr · H312) lieu : peut-être verront-ils qu’ils sont une famille de rebelles.
Ézéchiel 40:40	À l’un des côtés extérieurs par où l’on montait, à l’entrée de la porte septentrionale, il y avait deux tables ; et à l’autre (ʼachêr · H312) côté, vers le vestibule de la porte, il y avait deux tables.
Ézéchiel 41:24	Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l’autre (ʼachêr · H312).
Ézéchiel 42:14	Quand les sacrificateurs seront entrés, ils ne sortiront pas du sanctuaire pour aller dans le parvis extérieur, mais ils déposeront là les vêtements avec lesquels ils font le service, car ces vêtements sont saints ; ils en mettront d’autres (ʼachêr · H312) pour s’approcher du peuple.
Ézéchiel 44:19	Lorsqu’ils sortiront pour aller dans le parvis extérieur, dans le parvis extérieur vers le peuple, ils ôteront les vêtements avec lesquels ils font le service, et les déposeront dans les chambres du sanctuaire ; ils en mettront d’autres (ʼachêr · H312), afin de ne pas sanctifier le peuple par leurs vêtements.
Daniel 11:4	Et lorsqu’il se sera élevé, son royaume se brisera et sera divisé vers les quatre vents des cieux ; il n’appartiendra pas à ses descendants, et il ne sera pas aussi puissant qu’il était, car il sera déchiré, et il passera à d’autres (ʼachêr · H312) qu’à eux.
Daniel 12:5	Et moi, Daniel, je regardai, et voici, deux autres (ʼachêr · H312) hommes se tenaient debout, l’un en deçà du bord du fleuve, et l’autre au delà du bord du fleuve.
Osée 3:1	L’Éternel me dit : Va encore, et aime une femme aimée d’un amant, et adultère ; aime-la comme l’Éternel aime les enfants d’Israël, qui se tournent vers d’autres (ʼachêr · H312) dieux et qui aiment les gâteaux de raisins.
Joël 1:3	Racontez-le à vos enfants, Et que vos enfants le racontent à leurs enfants, Et leurs enfants à la génération qui suivra (ʼachêr · H312) !