Dictionnaire Strong maison
H319 — אַחֲרִית
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼachărîyth
- Prononciation
- akh-ar-eeth'
- Traductions françaises du corpus
- accomplissement, arriver, arrivera, avenir, bout, dernier, dernière, dernières, descendants, ensuite, extrémité, fin, final, finir, finira, finit, issue, jour, postérité, réservée, reste, restera, résultat, suite, terme
Définition Strong (anglais)
the last or end, hence, the future; also posterity
Origine / étymologie (anglais)
from H310 (אַחַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
60 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H319 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 60.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 29:11 | Car je connais les projets que j’ai formés sur vous, dit l’Éternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir (ʼachărîyth · H319) et de l’espérance. |
| Jérémie 30:24 | La colère ardente de l’Éternel ne se calmera pas, Jusqu’à ce qu’il ait accompli, exécuté les desseins de son cœur. Vous le comprendrez dans la suite (ʼachărîyth · H319) des temps. |
| Jérémie 31:17 | Il y a de l’espérance pour ton avenir (ʼachărîyth · H319), dit l’Éternel ; Tes enfants reviendront dans leur territoire. |
| Jérémie 48:47 | Mais je ramènerai les captifs de Moab, dans la suite (ʼachărîyth · H319) des temps, Dit l’Éternel. Tel est le jugement sur Moab. |
| Jérémie 49:39 | Mais dans la suite (ʼachărîyth · H319) des temps, je ramènerai les captifs d’Élam, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 50:12 | Votre mère est couverte de confusion, Celle qui vous a enfantés rougit de honte ; Voici, elle est la dernière (ʼachărîyth · H319) des nations, C’est un désert, une terre sèche et aride. |
| Lamentations 1:9 | La souillure était dans les pans de sa robe, et elle ne songeait pas à sa fin (ʼachărîyth · H319) ; Elle est tombée d’une manière étonnante, et nul ne la console. -Vois ma misère, ô Éternel ! Quelle arrogance chez l’ennemi ! - |
| Ézéchiel 23:25 | Je répands ma colère sur toi, Et ils te traiteront avec fureur. Ils te couperont le nez et les oreilles, Et ce qui reste (ʼachărîyth · H319) de toi tombera par l’épée ; Ils prendront tes fils et tes filles, Et ce qui reste (ʼachărîyth · H319) de toi sera dévoré par le feu. |
| Ézéchiel 38:8 | Après bien des jours, tu seras à leur tête ; Dans la suite (ʼachărîyth · H319) des années, tu marcheras contre le pays Dont les habitants, échappés à l’épée, Auront été rassemblés d’entre plusieurs peuples Sur les montagnes d’Israël longtemps désertes ; Retirés du milieu des peuples, Ils seront tous en sécurité dans leurs demeures. |
| Ézéchiel 38:16 | Tu t’avanceras contre mon peuple d’Israël, Comme une nuée qui va couvrir le pays. Dans la suite (ʼachărîyth · H319) des jours, je te ferai marcher contre mon pays, Afin que les nations me connaissent, Quand je serai sanctifié par toi sous leurs yeux, ô Gog ! |
| Daniel 8:19 | Puis il me dit : Je vais t’apprendre, ce qui arrivera au terme (ʼachărîyth · H319) de la colère, car il y a un temps marqué pour la fin. |
| Daniel 8:23 | À la fin (ʼachărîyth · H319) de leur domination, lorsque les pécheurs seront consumés, il s’élèvera un roi impudent et artificieux. |
| Daniel 10:14 | Je viens maintenant pour te faire connaître ce qui doit arriver à ton peuple dans la suite (ʼachărîyth · H319) des temps ; car la vision concerne encore ces temps-là. |
| Daniel 11:4 | Et lorsqu’il se sera élevé, son royaume se brisera et sera divisé vers les quatre vents des cieux ; il n’appartiendra pas à ses descendants (ʼachărîyth · H319), et il ne sera pas aussi puissant qu’il était, car il sera déchiré, et il passera à d’autres qu’à eux. |
| Daniel 12:8 | J’entendis, mais je ne compris pas ; et je dis : Mon seigneur, quelle sera l’issue (ʼachărîyth · H319) de ces choses ? |
| Osée 3:5 | Après cela, les enfants d’Israël reviendront ; ils chercheront l’Éternel, leur Dieu, et David, leur roi ; et ils tressailliront à la vue de l’Éternel et de sa bonté, dans la suite (ʼachărîyth · H319) des temps. |
| Amos 4:2 | Le Seigneur, l’Éternel, l’a juré par sa sainteté : Voici, les jours viendront pour vous Où l’on vous enlèvera avec des crochets, Et votre postérité (ʼachărîyth · H319) avec des hameçons ; |
| Amos 8:10 | Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes ; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin (ʼachărîyth · H319) sera comme un jour d’amertume. |
| Amos 9:1 | Je vis le Seigneur qui se tenait sur l’autel. Et il dit : Frappe les chapiteaux et que les seuils s’ébranlent, Et brise-les sur leurs têtes à tous ! Je ferai périr le reste (ʼachărîyth · H319) par l’épée. Aucun d’eux ne pourra se sauver en fuyant, Aucun d’eux n’échappera. |
| Michée 4:1 | Il arrivera, dans la suite (ʼachărîyth · H319) des temps, Que la montagne de la maison de l’Éternel Sera fondée sur le sommet des montagnes, Qu’elle s’élèvera par-dessus les collines, Et que les peuples y afflueront. |