Dictionnaire Strong maison

H3190 — יָטַב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yâṭab
Prononciation: yaw-tab'
Traductions françaises du corpus: agréable, aimable, amendez, approbation, approuva, approuvé, arrangera, assentiment, belle, bien, bienfait, bienfaits, bon, bonne, bonnes, ce, célèbre, comblé, content, dit, embelli, entièrement, faire, favorables, fera, ferai, gai, habile, habilement, habiles, heureuse, heureux, joie, jouir, jouissances, joyeux, mal, meilleure, para, plaira, plaisait, plurent, plut, préparera, prospérer, prospères, prospérité, réformez, réjouir, réjouisse, réjouit, retentir, satisfaits, semblera, serein, soin, témoigne, traité, vos

Définition Strong (anglais)

to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

105 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3190 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 105 sur 105.

Versets contenant H3190
Référence	Texte du verset
Michée 2:7	Oses-tu parler ainsi, maison de Jacob ? L’Éternel est-il prompt à s’irriter ? Est-ce là sa manière d’agir ? Mes paroles ne sont-elles pas favorables (yâṭab · H3190) À celui qui marche avec droiture ?
Michée 7:3	Leurs mains sont habiles (yâṭab · H3190) à faire le mal : Le prince a des exigences, Le juge réclame un salaire, Le grand manifeste son avidité, Et ils font ainsi cause commune.
Nahum 3:8	Es-tu meilleure (yâṭab · H3190) que No-Amon, Qui était assise au milieu des fleuves, Entourée par les eaux, Ayant la mer pour rempart, La mer pour murailles ?
Sophonie 1:12	En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur cœur : L’Éternel ne fait ni bien (yâṭab · H3190) ni mal.
Zacharie 8:15	ainsi je reviens en arrière et j’ai résolu en ces jours de faire du bien (yâṭab · H3190) à Jérusalem et à la maison de Juda. Ne craignez pas !