Dictionnaire Strong maison

H3206 — יֶלֶד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yeled
Prononciation: yeh'-led
Traductions françaises du corpus: accoucher, enfant, enfants, fils, garçon, garçons, gens, homme, il, mâles, petits, portée, progéniture

Définition Strong (anglais)

something born, i.e. a lad or offspring

Origine / étymologie (anglais)

from H3205 (יָלַד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

76 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3206 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 76.

Versets contenant H3206
Référence	Texte du verset
Genèse 4:23	Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme (yeled · H3206) pour ma meurtrissure.
Genèse 21:8	L’enfant (yeled · H3206) grandit, et fut sevré ; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré.
Genèse 21:14	Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant (yeled · H3206), et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.
Genèse 21:15	Quand l’eau de l’outre fut épuisée, elle laissa l’enfant (yeled · H3206) sous un des arbrisseaux,
Genèse 21:16	et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant (yeled · H3206) ! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.
Genèse 30:26	Donne-moi mes femmes et mes enfants (yeled · H3206), pour lesquels je t’ai servi, et je m’en irai ; car tu sais quel service j’ai fait pour toi.
Genèse 32:22	Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux servantes, et ses onze enfants (yeled · H3206), et passa le gué de Jabbok.
Genèse 33:1	Jacob leva les yeux, et regarda ; et voici, Ésaü arrivait, avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants (yeled · H3206) entre Léa, Rachel, et les deux servantes.
Genèse 33:2	Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants (yeled · H3206), puis Léa avec ses enfants (yeled · H3206), et enfin Rachel avec Joseph.
Genèse 33:5	Ésaü, levant les yeux, vit les femmes et les enfants (yeled · H3206), et il dit : Qui sont ceux que tu as là ? Et Jacob répondit : Ce sont les enfants (yeled · H3206) que Dieu a accordés à ton serviteur.
Genèse 33:6	Les servantes s’approchèrent, elles et leurs enfants (yeled · H3206), et se prosternèrent ;
Genèse 33:7	Léa et ses enfants (yeled · H3206) s’approchèrent aussi, et se prosternèrent ; ensuite Joseph et Rachel s’approchèrent, et se prosternèrent.
Genèse 33:13	Jacob lui répondit : Mon seigneur sait que les enfants (yeled · H3206) sont délicats, et que j’ai des brebis et des vaches qui allaitent ; si l’on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait.
Genèse 33:14	Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants (yeled · H3206), jusqu’à ce que j’arrive chez mon seigneur, à Séir.
Genèse 37:30	retourna vers ses frères, et dit : L’enfant (yeled · H3206) n’y est plus ! Et moi, où irai-je ?
Genèse 42:22	Ruben, prenant la parole, leur dit : Ne vous disais-je pas : Ne commettez point un crime envers cet enfant (yeled · H3206) ? Mais vous n’avez point écouté. Et voici, son sang est redemandé.
Genèse 44:20	Nous avons répondu : Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant (yeled · H3206) de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul, et son père l’aime.
Exode 1:17	Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d’Égypte ; elles laissèrent vivre les enfants (yeled · H3206).
Exode 1:18	Le roi d’Égypte appela les sages-femmes, et leur dit : Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants (yeled · H3206) ?
Exode 2:3	Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu’elle enduisit de bitume et de poix ; elle y mit l’enfant (yeled · H3206), et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.