Dictionnaire Strong maison
H3220 — יָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâm
- Prononciation
- yawm
- Traductions françaises du corpus
- autre, eaux, lac, lacs, mer, mers, occident, occidental, occidentale, ouest, une
Définition Strong (anglais)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to roar;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
339 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3220 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 339.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 27:9 | Les anciens de Guebal et ses ouvriers habiles étaient chez toi, Pour réparer tes fissures ; Tous les navires de la mer (yâm · H3220) et leurs mariniers étaient chez toi, Pour faire l’échange de tes marchandises. |
| Ézéchiel 27:25 | Les navires de Tarsis naviguaient pour ton commerce ; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au cœur des mers (yâm · H3220). |
| Ézéchiel 27:26 | Tes rameurs t’ont fait voguer sur les grandes eaux : Un vent d’orient t’a brisée au cœur des mers (yâm · H3220). |
| Ézéchiel 27:27 | Tes richesses, tes marchés et tes marchandises, Tes mariniers et tes pilotes, Ceux qui réparent tes fissures Et ceux qui s’occupent de ton commerce, Tous tes hommes de guerre qui sont chez toi Et toute la multitude qui est au milieu de toi Tomberont dans le cœur des mers (yâm · H3220), Au jour de ta chute. |
| Ézéchiel 27:29 | Et tous ceux qui manient la rame descendront de leurs navires, Les mariniers, tous les pilotes de la mer (yâm · H3220). Ils se tiendront sur la terre ; |
| Ézéchiel 27:32 | Dans leur douleur, ils diront une complainte sur toi, Ils se lamenteront sur toi : Qui était comme Tyr, Comme cette ville détruite au milieu de la mer (yâm · H3220) ? |
| Ézéchiel 27:33 | Quand tes produits sortaient des mers (yâm · H3220), Tu rassasiais un grand nombre de peuples ; Par l’abondance de tes biens et de tes marchandises, Tu enrichissais les rois de la terre. |
| Ézéchiel 27:34 | Et quand tu as été brisée par les mers (yâm · H3220), Quand tu as disparu dans les profondeurs des eaux, Tes marchandises et toute ta multitude Sont tombées avec toi. |
| Ézéchiel 28:2 | Fils de l’homme, dis au prince de Tyr : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ton cœur s’est élevé, et tu as dit : Je suis Dieu, Je suis assis sur le siège de Dieu, au sein des mers (yâm · H3220) ! Toi, tu es homme et non Dieu, Et tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu. |
| Ézéchiel 28:8 | Ils te précipiteront dans la fosse, Et tu mourras comme ceux qui tombent percés de coups, Au milieu des mers (yâm · H3220). |
| Ézéchiel 32:2 | Fils de l’homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d’Égypte ! Tu lui diras : Tu ressemblais à un lionceau parmi les nations ; Tu étais comme un crocodile dans les mers (yâm · H3220), Tu t’élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots. |
| Ézéchiel 38:20 | Les poissons de la mer (yâm · H3220) et les oiseaux du ciel trembleront devant moi, Et les bêtes des champs et tous les reptiles qui rampent sur la terre, Et tous les hommes qui sont à la surface de la terre ; Les montagnes seront renversées, Les parois des rochers s’écrouleront, Et toutes les murailles tomberont par terre. |
| Ézéchiel 39:11 | En ce jour-là, Je donnerai à Gog un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l’orient de la mer (yâm · H3220) ; Ce sépulcre fermera le passage aux voyageurs. C’est là qu’on enterrera Gog et toute sa multitude, Et on appellera cette vallée la vallée de la multitude de Gog. |
| Ézéchiel 41:12 | Le bâtiment qui était devant la place vide, du côté de l’occident (yâm · H3220), avait une largeur de soixante-dix coudées, un mur de cinq coudées d’épaisseur tout autour, et une longueur de quatre-vingt-dix coudées. |
| Ézéchiel 42:19 | Il se tourna du côté de l’occident (yâm · H3220), et mesura cinq cents cannes avec la canne qui servait de mesure. |
| Ézéchiel 45:7 | Pour le prince vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long de la portion sainte et le long de la propriété de la ville, du côté de l’occident (yâm · H3220) vers l’occident (yâm · H3220) et du côté de l’orient vers l’orient, sur une longueur parallèle à l’une des parts, depuis la limite de l’occident (yâm · H3220) jusqu’à la limite de l’orient. |
| Ézéchiel 46:19 | Il me conduisit, par l’entrée qui était à côté de la porte, dans les chambres saintes destinées aux sacrificateurs, vers le septentrion. Et voici, il y avait un lieu dans le fond, du côté de l’occident (yâm · H3220). |
| Ézéchiel 47:8 | Il me dit : Cette eau coulera vers le district oriental, descendra dans la plaine, et entrera dans la mer (yâm · H3220) ; lorsqu’elle se sera jetée dans la mer (yâm · H3220), les eaux de la mer deviendront saines. |
| Ézéchiel 47:10 | Des pêcheurs se tiendront sur ses bords ; depuis En-Guédi jusqu’à En-Églaïm, on étendra les filets ; il y aura des poissons de diverses espèces, comme les poissons de la grande mer (yâm · H3220), et ils seront très nombreux. |
| Ézéchiel 47:15 | Voici les limites du pays. Du côté septentrional, depuis la grande mer (yâm · H3220), le chemin de Hethlon jusqu’à Tsedad, |