Dictionnaire Strong maison
H3220 — יָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâm
- Prononciation
- yawm
- Traductions françaises du corpus
- autre, eaux, lac, lacs, mer, mers, occident, occidental, occidentale, ouest, une
Définition Strong (anglais)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to roar;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
339 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3220 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 339.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 33:22 | De même qu’on ne peut compter l’armée des cieux, Ni mesurer le sable de la mer (yâm · H3220), De même je multiplierai la postérité de David, mon serviteur, Et les Lévites qui font mon service. |
| Jérémie 46:18 | Je suis vivant ! dit le roi, Dont l’Éternel des armées est le nom, Comme le Thabor parmi les montagnes, Comme le Carmel qui s’avance dans la mer (yâm · H3220), il viendra. |
| Jérémie 47:7 | Comment te reposerais-tu ? L’Éternel lui donne ses ordres, C’est contre Askalon et la côte de la mer (yâm · H3220) qu’il la dirige. |
| Jérémie 48:32 | Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer ; Tes rameaux allaient au delà de la mer (yâm · H3220), Ils s’étendaient jusqu’à la mer (yâm · H3220) de Jaezer ; Le dévastateur s’est jeté sur ta récolte et sur ta vendange. |
| Jérémie 49:21 | Au bruit de leur chute, la terre tremble ; Leur cri se fait entendre jusqu’à la mer (yâm · H3220) Rouge… |
| Jérémie 49:23 | Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent ; C’est une mer (yâm · H3220) en tourmente, Qui ne peut se calmer. |
| Jérémie 50:42 | Ils portent l’arc et le javelot ; Ils sont cruels, sans miséricorde ; Leur voix mugit comme la mer (yâm · H3220) ; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Babylone ! |
| Jérémie 51:36 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je défendrai ta cause, Je te vengerai ! Je mettrai à sec la mer (yâm · H3220) de Babylone, Et je ferai tarir sa source. |
| Jérémie 51:42 | La mer (yâm · H3220) est montée sur Babylone : Babylone a été couverte par la multitude de ses flots. |
| Jérémie 52:17 | Les Chaldéens brisèrent les colonnes d’airain qui étaient dans la maison de l’Éternel, les bases, la mer (yâm · H3220) d’airain qui était dans la maison de l’Éternel, et ils en emportèrent tout l’airain à Babylone. |
| Jérémie 52:20 | Les deux colonnes, la mer (yâm · H3220), et les douze bœufs d’airain qui servaient de base, et que le roi Salomon avait faits pour la maison de l’Éternel, tous ces ustensiles d’airain avaient un poids inconnu. |
| Lamentations 2:13 | Que dois-je te dire ? à quoi te comparer, fille de Jérusalem ? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion ? Car ta plaie est grande comme la mer (yâm · H3220) : qui pourra te guérir ? |
| Ézéchiel 25:16 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’étends ma main sur les Philistins, J’extermine les Kéréthiens, Et je détruis ce qui reste sur la côte de la mer (yâm · H3220). |
| Ézéchiel 26:3 | À cause de cela, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Tyr ! Je ferai monter contre toi des nations nombreuses, Comme la mer (yâm · H3220) fait monter ses flots. |
| Ézéchiel 26:5 | Elle sera dans la mer (yâm · H3220) un lieu où l’on étendra les filets ; Car j’ai parlé, dit le Seigneur, l’Éternel. Elle sera la proie des nations. |
| Ézéchiel 26:16 | Tous les princes de la mer (yâm · H3220) descendent de leurs trônes, Ils ôtent leurs manteaux, Et quittent leurs vêtements brodés ; Ils s’enveloppent de frayeur, et s’asseyent sur la terre ; À chaque instant l’épouvante les saisit, Et ils sont consternés à cause de toi. |
| Ézéchiel 26:17 | Ils prononcent sur toi une complainte, et te disent : Eh quoi ! tu es détruite, Toi que peuplaient ceux qui parcourent les mers (yâm · H3220), Ville célèbre, qui étais puissante sur la mer (yâm · H3220) ! Elle est détruite avec ses habitants, Qui inspiraient la terreur à tous ceux d’alentour ! |
| Ézéchiel 26:18 | Maintenant les îles tremblent au jour de ta chute, Les îles de la mer (yâm · H3220) sont épouvantées de ta fin. |
| Ézéchiel 27:3 | Tu diras à Tyr : Ô toi qui es assise au bord de la mer (yâm · H3220), Et qui trafiques avec les peuples d’un grand nombre d’îles ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tyr, tu disais : Je suis parfaite en beauté ! |
| Ézéchiel 27:4 | Ton territoire est au cœur des mers (yâm · H3220) ; Ceux qui t’ont bâtie t’ont rendue parfaite en beauté. |