Dictionnaire Strong maison
H3256 — יָסַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâçar
- Prononciation
- yaw-sar'
- Traductions françaises du corpus
- averti, avertit, châtie, châtiera, châtierai, châtieront, châtiés, corrige, corrigent, corrigerai, corrigés, dirige, dirigeait, enseigna, enseignait, enseigné, enseignées, enseignent, exhorte, instruction, instruire, instruisit, instruit, reprend
Définition Strong (anglais)
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
38 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3256 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 38 sur 38.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 118:18 | L’Éternel m’a châtié (yâçar · H3256), Mais il ne m’a pas livré à la mort. |
| Proverbes 9:7 | Celui qui reprend (yâçar · H3256) le moqueur s’attire le dédain, Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage. |
| Proverbes 19:18 | Châtie (yâçar · H3256) ton fils, car il y a encore de l’espérance ; Mais ne désire point le faire mourir. |
| Proverbes 29:17 | Châtie (yâçar · H3256) ton fils, et il te donnera du repos, Et il procurera des délices à ton âme. |
| Proverbes 29:19 | Ce n’est pas par des paroles qu’on châtie (yâçar · H3256) un esclave ; Même s’il comprend, il n’obéit pas. |
| Proverbes 31:1 | Paroles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l’instruisit (yâçar · H3256). |
| Ésaïe 8:11 | Ainsi m’a parlé l’Éternel, quand sa main me saisit, Et qu’il m’avertit (yâçar · H3256) de ne pas marcher dans la voie de ce peuple : |
| Ésaïe 28:26 | Son Dieu lui a enseigné (yâçar · H3256) la marche à suivre, Il lui a donné ses instructions. |
| Jérémie 2:19 | Ta méchanceté te châtiera (yâçar · H3256), et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c’est une chose mauvaise et amère D’abandonner l’Éternel, ton Dieu, Et de n’avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées. |
| Jérémie 6:8 | Reçois instruction (yâçar · H3256), Jérusalem, De peur que je ne m’éloigne de toi, Que je ne fasse de toi un désert, Un pays inhabité ! |
| Jérémie 10:24 | Châtie (yâçar · H3256)-moi, ô Éternel ! mais avec équité, Et non dans ta colère, de peur que tu ne m’anéantisses. |
| Jérémie 30:11 | Car je suis avec toi, dit l’Éternel, pour te délivrer ; J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas ; Je te châtierai (yâçar · H3256) avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni. |
| Jérémie 31:18 | J’entends Éphraïm qui se lamente : Tu m’as châtié (yâçar · H3256), et j’ai été châtié (yâçar · H3256) Comme un veau qui n’est pas dompté ; Fais-moi revenir, et je reviendrai, Car tu es l’Éternel, mon Dieu. |
| Jérémie 46:28 | Toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas ! dit l’Éternel ; Car je suis avec toi. J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas ; Je te châtierai (yâçar · H3256) avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni. |
| Ézéchiel 23:48 | Je ferai cesser ainsi le crime dans le pays ; Toutes les femmes recevront instruction (yâçar · H3256), Et ne commettront pas de crime comme le vôtre. |
| Osée 7:12 | S’ils partent, j’étendrai sur eux mon filet, Je les précipiterai comme les oiseaux du ciel ; Je les châtierai (yâçar · H3256), comme ils en ont été avertis dans leur assemblée. |
| Osée 7:15 | Je les ai châtiés (yâçar · H3256), j’ai fortifié leurs bras ; Et ils méditent le mal contre moi. |
| Osée 10:10 | Je les châtierai (yâçar · H3256) à mon gré, Et des peuples s’assembleront contre eux, Quand on les enchaînera pour leur double iniquité. |