Dictionnaire Strong maison
H3282 — יַעַן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yaʻan
- Prononciation
- yah'-an
- Traductions françaises du corpus
- afin, c, cause, ce, de, en, l, m, parce, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, s, tu
Définition Strong (anglais)
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to pay attention;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
94 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3282 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 94.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 13:22 | Parce que (yaʻan · H3282) vous affligez le cœur du juste par des mensonges, Quand moi-même je ne l’ai point attristé, Et parce que vous fortifiez les mains du méchant Pour l’empêcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, |
| Ézéchiel 15:8 | Je ferai du pays un désert, Parce qu (yaʻan · H3282)’ils ont été infidèles, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 16:36 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) tes trésors ont été dissipés, et que ta nudité a été découverte dans tes prostitutions avec tes amants et avec toutes tes abominables idoles, et à cause du sang de tes enfants que tu leur as donnés, |
| Ézéchiel 16:43 | Parce (yaʻan · H3282) que tu ne t’es pas souvenue du temps de ta jeunesse, parce que tu m’as provoqué par toutes ces choses, voici, je ferai retomber ta conduite sur ta tête, dit le Seigneur, l’Éternel, et tu ne commettras plus le crime avec toutes tes abominations. |
| Ézéchiel 20:16 | et cela parce qu (yaʻan · H3282)’ils rejetèrent mes ordonnances et ne suivirent point mes lois, et parce qu’ils profanèrent mes sabbats, car leur cœur ne s’éloigna pas de leurs idoles. |
| Ézéchiel 20:24 | parce qu (yaʻan · H3282)’ils ne mirent pas en pratique mes ordonnances, parce qu’ils rejetèrent mes préceptes, profanèrent mes sabbats, et tournèrent leurs yeux vers les idoles de leurs pères. |
| Ézéchiel 21:9 | Parce que (yaʻan · H3282) je veux exterminer du milieu de toi le juste et le méchant, Mon épée sortira de son fourreau, Pour frapper toute chair, Du midi au septentrion. |
| Ézéchiel 21:29 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) vous rappelez le souvenir de votre iniquité, en mettant à nu vos transgressions, en manifestant vos péchés dans toutes vos actions ; parce que (yaʻan · H3282) vous en rappelez le souvenir, vous serez saisis par sa main. |
| Ézéchiel 22:19 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) vous êtes tous devenus comme des scories, voici, je vous rassemblerai au milieu de Jérusalem. |
| Ézéchiel 23:35 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) tu m’as oublié, Parce que tu m’as rejeté derrière ton dos, Porte donc aussi la peine de tes crimes et de tes prostitutions. |
| Ézéchiel 24:13 | Le crime est dans ta souillure ; parce que j’ai voulu te purifier et que tu (yaʻan · H3282) n’es pas devenue pure, tu ne seras plus purifiée de ta souillure jusqu’à ce que j’aie assouvi sur toi ma fureur. |
| Ézéchiel 25:3 | Tu diras aux enfants d’Ammon : Écoutez la parole du Seigneur, de l’Éternel ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) tu as dit : Ah ! ah ! Sur mon sanctuaire qui était profané, Sur la terre d’Israël qui était dévastée, Et sur la maison de Juda qui allait en captivité, |
| Ézéchiel 25:6 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) tu as battu des mains Et frappé du pied, Parce que tu t’es réjoui dédaigneusement et du fond de l’âme Au sujet de la terre d’Israël, |
| Ézéchiel 25:8 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) Moab et Séir ont dit : Voici, la maison de Juda est comme toutes les nations ! |
| Ézéchiel 25:12 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce qu (yaʻan · H3282)’Édom s’est livré à la vengeance Envers la maison de Juda, Parce qu’il s’est rendu coupable Et s’est vengé d’elle, |
| Ézéchiel 25:15 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) les Philistins se sont livrés à la vengeance, Parce qu’ils se sont vengés dédaigneusement et du fond de l’âme, Voulant tout détruire, dans leur haine éternelle, |
| Ézéchiel 26:2 | Fils de l’homme, parce (yaʻan · H3282) que Tyr a dit sur Jérusalem : Ah ! ah ! Elle est brisée, la porte des peuples ! On se tourne vers moi, Je me remplirai, elle est déserte ! |
| Ézéchiel 28:2 | Fils de l’homme, dis au prince de Tyr : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ton cœur s (yaʻan · H3282)’est élevé, et tu as dit : Je suis Dieu, Je suis assis sur le siège de Dieu, au sein des mers ! Toi, tu es homme et non Dieu, Et tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu. |
| Ézéchiel 28:6 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que (yaʻan · H3282) tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu, |
| Ézéchiel 29:6 | Et tous les habitants de l’Égypte sauront que je suis l’Éternel, Parce qu (yaʻan · H3282)’ils ont été un soutien de roseau pour la maison d’Israël. |